//

Isaiah 8 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Moreover

the

unto

me,

thee

a

גִּלָּיוֹן

and

in

it

with

a

concerning

Mahershalalhashbaz.

מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז

Mahêr Shâlâl Châsh Baz

Mahershalalhashbaz:

Heb.

In

making

speed

to

the

spoil

he

hasteneth

the

prey,

or,

Make

speed,

etc

And

I

unto

me

to

אוּרִיָּה

the

and

זְכַרְיָה

the

of

יְבֶרֶכְיָהוּ

Yᵉberekyâhûw

And

I

unto

the

נְבִיאָה

and

she

and

a

Then

the

to

me,

his

Mahershalalhashbaz.

מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז

Mahêr Shâlâl Châsh Baz

went:

Heb.

approached

For

before

the

shall

have

to

My

and

my

the

of

דַּמֶּשֶׂק

and

the

of

שֹׁמְרוֹן

shall

be

taken

the

of

אַשּׁוּר

the

riches:

or,

he

that

is

before

the

king

of

Assyria

shall

take

away

the

riches,

etc

The

also

unto

me

as

this

the

of

that

and

מָשׂוֹשׂ

in

and

רְמַלְיָהוּ

Now

therefore,

behold,

the

bringeth

upon

them

the

of

the

and

even

the

of

אַשּׁוּר

and

all

his

and

he

shall

come

over

all

his

and

go

all

his

And

he

shall

through

יְהוּדָה

he

shall

and

go

he

shall

even

to

the

and

the

stretching

of

his

shall

the

of

thy

O

עִמָּנוּאֵל

ʻImmânûwʼêl

stretching:

Heb.

fulness

of

the

breadth

of

thy

land

shall

be

the

stretchings

out

of

his

wings

yourselves,

O

ye

and

ye

shall

be

broken

in

and

give

ye

of

yourselves,

and

ye

shall

be

broken

in

yourselves,

and

ye

shall

be

broken

in

people

and:

or,

people,

yet

and

it

shall

come

to

the

and

it

shall

not

for

is

with

us.

For

the

thus

to

me

with

a

and

me

that

I

should

not

in

the

of

this

with:

Heb.

in

strength

of

hand

ye

not,

A

to

all

them

to

whom

this

shall

A

neither

ye

their

nor

be

the

of

himself;

and

let

him

be

your

and

let

him

be

your

And

he

shall

be

for

a

מִקְדָּשׁ

but

for

a

of

and

for

a

of

מִכְשׁוֹל

to

שְׁנַיִם

the

of

יִשְׂרָאֵל

for

a

and

for

a

to

the

of

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

And

among

them

shall

and

and

be

and

be

and

be

Bind

the

תְּעוּדָה

the

among

my

And

I

will

upon

the

that

his

from

the

of

and

I

will

for

him.

Behold,

I

and

the

whom

the

hath

me

are

for

and

for

in

יִשְׂרָאֵל

from

the

of

which

in

And

when

they

shall

unto

you,

unto

them

that

have

familiar

and

unto

יִדְּעֹנִי

yiddᵉʻônîy

that

and

that

should

not

a

unto

their

אֱלֹהִים

for

the

to

the

To

the

and

to

the

תְּעוּדָה

if

they

not

according

to

this

it

is

because

there

is

no

in

them.

no:

Heb.

no

morning

And

they

shall

through

it,

hardly

and

and

it

shall

come

to

pass,

that

when

they

shall

be

they

shall

themselves,

and

their

and

their

אֱלֹהִים

and

And

they

shall

unto

the

and

behold

and

חֲשֵׁכָה

of

and

they

shall

be

to

Read Isaiah 8 Commentary