//

Jeremiah 39 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

In

the

תְּשִׁיעִי

of

צִדְקִיָּה

of

יְהוּדָה

in

the

עֲשִׂירִי

נְבוּכַדְנֶאצַּר

Nᵉbûwkadneʼtstsar

of

and

all

his

against

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

and

they

it.

And

in

the

עַשְׁתֵּי

of

צִדְקִיָּה

in

the

רְבִיעִי

the

day

of

the

the

was

broken

And

all

the

of

the

of

came

and

in

the

even

Nergalsharezer,

נֵרְגַּל שַׁרְאֶצֶר

Nêrᵉgal Sharʼetser

סַמְגַּר נְבוֹ

Çamgar Nᵉbôw

שַׂרְסְכִים

רַב־סָרִיס

Nergalsharezer,

נֵרְגַּל שַׁרְאֶצֶר

Nêrᵉgal Sharʼetser

with

all

the

שְׁאֵרִית

shᵉʼêrîyth

of

the

of

the

of

And

it

came

to

pass,

that

when

צִדְקִיָּה

the

of

יְהוּדָה

them,

and

all

the

of

מִלְחָמָה

then

they

and

went

out

of

the

by

by

the

of

the

by

the

betwixt

the

two

and

he

went

the

of

the

But

the

כַּשְׂדִּי

them,

and

צִדְקִיָּה

in

the

of

יְרִיחוֹ

and

when

they

had

him,

they

brought

him

to

נְבוּכַדְנֶאצַּר

Nᵉbûwkadneʼtstsar

of

to

in

the

of

where

he

מִשְׁפָּט

upon

him.

gave:

Heb.

spake

with

him

judgments

Then

the

of

the

of

צִדְקִיָּה

in

before

his

also

the

of

all

the

of

יְהוּדָה

Moreover

he

put

צִדְקִיָּה

and

him

with

נְחֹשֶׁת

to

him

to

with:

Heb.

with

two

brasen

chains,

or,

fetters

And

the

כַּשְׂדִּי

the

and

the

of

the

with

and

brake

the

of

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

Then

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân

the

of

the

carried

away

into

the

of

the

that

in

the

and

those

that

fell

that

to

him,

with

the

of

the

that

captain:

or,

chief

marshal:

Heb.

chief

of

the

executioners,

or,

slaughtermen

But

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân

the

of

the

of

the

of

the

which

had

מְאוּמָה

in

the

of

יְהוּדָה

and

them

and

at

the

same

at

the:

Heb.

in

that

day

Now

נְבוּכַדְנֶאצַּר

Nᵉbûwkadneʼtstsar

of

gave

concerning

יִרְמְיָה

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân

the

of

the

to:

Heb.

by

the

hand

of

him,

and

look

to

him,

and

him

no

מְאוּמָה

but

unto

him

even

as

he

shall

unto

thee.

look:

Heb.

set

thine

eyes

upon

him

So

נְבוּזַרְאֲדָן

Nᵉbûwzarʼădân

the

of

the

and

נְבוּשַׁזְבָּן

Nᵉbûwshazbân

רַב־סָרִיס

and

Nergalsharezer,

נֵרְגַּל שַׁרְאֶצֶר

Nêrᵉgal Sharʼetser

and

all

the

of

Even

they

and

יִרְמְיָה

out

of

the

of

the

מַטָּרָא

maṭṭârâʼ

and

him

unto

גְּדַּלְיָה

the

of

אֲחִיקָם

the

of

that

he

should

him

so

he

the

Now

the

of

the

came

unto

יִרְמְיָה

while

he

was

shut

in

the

of

the

מַטָּרָא

maṭṭârâʼ

and

to

עֶבֶד מֶלֶךְ

the

כּוּשִׁי

Thus

the

of

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

Behold,

I

will

my

upon

this

for

and

not

for

and

they

shall

be

accomplished

in

that

thee.

But

I

will

thee

in

that

the

and

thou

shalt

not

be

into

the

of

the

of

thou

art

For

I

will

thee,

and

thou

shalt

not

by

the

but

thy

shall

be

for

a

unto

thee:

because

thou

hast

put

thy

in

me,

the

Read Jeremiah 39 Commentary