//

Jeremiah 48 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Against

thus

the

of

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

unto

for

it

is

קִרְיָתַיִם

is

and

מִשְׂגָּב

is

and

Misgab:

or,

the

high

place

There

shall

be

no

more

תְּהִלָּה

of

in

חֶשְׁבּוֹן

they

have

against

it;

and

let

us

cut

it

from

being

a

Also

thou

shalt

be

cut

O

the

shall

be

cut:

or,

be

brought

to

silence

pursue:

Heb.

go

after

thee

A

of

shall

be

from

חֹרֹנַיִם

and

is

her

little

have

caused

a

to

be

For

in

the

going

of

shall

go

for

in

the

going

of

חֹרֹנַיִם

the

have

a

of

continual:

Heb.

weeping

with

weeping

your

and

like

the

עֲרוֹעֵר

in

the

מִדְבָּר

the

heath:

or,

a

naked

tree

For

because

thou

hast

in

thy

מַעֲשֶׂה

and

in

thy

thou

shalt

also

be

and

כְּמוֹשׁ

shall

go

into

with

his

and

his

And

the

shall

upon

every

and

no

shall

the

also

shall

and

the

מִישׁוֹר

shall

be

as

the

hath

unto

that

it

may

and

get

for

the

thereof

shall

be

without

any

to

be

he

that

the

מְלָאכָה

of

the

רְמִיָּה

and

be

he

that

keepeth

his

from

deceitfully:

or,

negligently

hath

been

at

from

his

and

he

hath

on

his

and

hath

not

been

from

to

neither

hath

he

into

therefore

his

in

him,

and

his

is

not

remained:

Heb.

stood

Therefore,

behold,

the

the

that

I

will

unto

him

that

shall

cause

him

to

and

shall

his

and

their

And

shall

be

of

כְּמוֹשׁ

as

the

of

יִשְׂרָאֵל

was

of

בֵּית־אֵל

their

How

ye,

We

are

גִּבּוֹר

and

for

the

מִלְחָמָה

is

and

gone

out

of

her

and

his

young

are

gone

to

the

the

whose

is

the

of

his:

Heb.

the

choice

of

The

of

is

to

and

his

All

ye

that

are

him,

him;

and

all

ye

that

his

How

is

the

and

the

תִּפְאָרָה

Thou

that

dost

דִּיבוֹן

come

from

thy

and

in

for

the

of

shall

upon

thee,

and

he

shall

thy

strong

O

of

עֲרוֹעֵר

by

the

and

him

that

and

her

that

and

What

is

inhabitant:

Heb.

inhabitress

is

for

it

is

broken

and

ye

it

in

אַרְנוֹן

that

is

And

מִשְׁפָּט

is

upon

the

מִישׁוֹר

upon

and

upon

and

upon

מוֹפַעַת

And

upon

דִּיבוֹן

and

upon

and

upon

Bethdiblathaim,

בֵּית דִּבְלָתַיִם

Bêyth Diblâthayim

And

upon

קִרְיָתַיִם

and

upon

בֵּית גָּמוּל

Bêyth Gâmûwl

and

upon

בֵּית בַּעַל מְעוֹן

Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn

And

upon

קְרִיּוֹת

and

upon

בׇּצְרָה

and

upon

all

the

of

the

of

or

The

of

is

cut

and

his

is

the

Make

ye

him

for

he

himself

against

the

also

shall

in

his

and

he

also

shall

be

in

For

was

not

יִשְׂרָאֵל

a

unto

thee?

was

he

among

for

thou

of

him,

thou

for

joy.

skippedst:

or,

movedst

thyself

O

ye

that

in

the

and

in

the

and

be

like

the

that

maketh

her

in

the

of

the

We

have

the

of

(he

is

his

and

his

גַּאֲוָה

and

his

and

the

of

his

I

his

the

but

it

shall

not

be

so;

his

shall

not

so

it.

his

lies:

or,

those

on

whom

he

stayeth

(Heb.

his

bars)

do

not

right

Therefore

will

I

for

and

I

will

cry

for

all

mine

heart

shall

for

the

of

קִיר חֶרֶשׂ

O

of

I

will

for

thee

with

the

of

יַעֲזֵיר

thy

נְטִישָׁה

nᵉṭîyshâh

are

gone

the

they

even

to

the

of

יַעֲזֵיר

the

is

upon

thy

summer

and

upon

thy

And

שִׂמְחָה

and

is

from

the

plentiful

כַּרְמֶל

and

from

the

of

and

I

have

caused

to

from

the

none

shall

with

their

shall

be

no

From

the

of

חֶשְׁבּוֹן

even

unto

אֶלְעָלֵא

and

even

unto

have

they

their

from

even

unto

חֹרֹנַיִם

as

an

of

three

years

שְׁלִישִׁי

for

the

also

of

נִמְרִים

shall

be

מְשַׁמָּה

desolate:

Heb.

desolations

Moreover

I

will

cause

to

in

the

him

that

in

the

high

and

him

that

burneth

to

his

אֱלֹהִים

Therefore

mine

shall

for

like

and

mine

shall

like

for

the

of

קִיר חֶרֶשׂ

because

the

that

he

hath

are

For

every

shall

be

and

every

upon

all

the

shall

be

and

upon

the

clipped:

Heb.

diminished

There

shall

be

מִסְפֵּד

generally

upon

all

the

of

and

in

the

thereof:

for

I

have

like

a

wherein

is

no

the

They

shall

saying,

How

is

it

broken

how

hath

the

with

so

shall

be

a

and

a

מְחִתָּה

to

all

them

him.

back:

Heb.

neck

For

thus

the

Behold,

he

shall

as

an

and

shall

his

over

קְרִיּוֹת

is

and

the

strong

are

and

the

mighty

גִּבּוֹר

in

at

that

shall

be

as

the

of

a

in

her

Kerioth:

or,

The

cities

And

shall

be

from

being

a

because

he

hath

himself

against

the

and

the

and

the

shall

be

upon

thee,

O

of

the

He

that

the

shall

into

the

and

he

that

getteth

out

of

the

shall

be

in

the

for

I

will

upon

it,

even

upon

the

of

their

פְּקֻדָּה

the

They

that

under

the

of

חֶשְׁבּוֹן

because

of

the

but

a

shall

come

out

of

חֶשְׁבּוֹן

and

a

from

the

of

and

shall

the

of

and

the

crown

of

the

of

the

tumultuous:

Heb.

children

of

noise

be

unto

thee,

O

the

of

כְּמוֹשׁ

for

thy

are

and

thy

שִׁבְיָה

captives,

and:

Heb.

in

captivity,

etc

Yet

will

I

bring

the

of

in

the

אַחֲרִית

the

Thus

is

the

מִשְׁפָּט

of

Read Jeremiah 48 Commentary