Job 20 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Therefore
do
my
thoughts
סָעִף
çâʻiph
H5587
cause
me
to
answer,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
for
this
I
make
haste.
חוּשׁ
chûwsh
H2363
I
make:
Heb.
my
haste
is
in
me
Knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
not
this
of
old,
עַד
ʻad
H5703
since
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
was
placed
שׂוּם
sûwm
H7760
upon
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
That
the
triumphing
רְנָנָה
rᵉnânâh
H7445
of
the
wicked
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
is
short,
קָרוֹב
qârôwb
H7138
and
the
joy
שִׂמְחָה
simchâh
H8057
of
the
hypocrite
חָנֵף
chânêph
H2611
but
for
a
moment?
רֶגַע
regaʻ
H7281
short:
Heb.
from
near
Though
his
excellency
שִׂיא
sîyʼ
H7863
mount
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
to
the
heavens,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
his
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
reach
נָגַע
nâgaʻ
H5060
unto
the
clouds;
עָב
ʻâb
H5645
clouds:
Heb.
cloud
Yet
he
shall
perish
אָבַד
ʼâbad
H6
for
ever
נֶצַח
netsach
H5331
like
his
own
dung:
גֵּלֶל
gêlel
H1561
they
which
have
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
him
shall
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Where
אַי
ʼay
H335
is
he?
He
shall
fly
away
עוּף
ʻûwph
H5774
as
a
dream,
חֲלוֹם
chălôwm
H2472
and
shall
not
be
found:
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
yea,
he
shall
be
chased
away
נָדַד
nâdad
H5074
as
a
vision
חִזָּיוֹן
chizzâyôwn
H2384
of
the
night.
לַיִל
layil
H3915
The
eye
עַיִן
ʻayin
H5869
also
which
saw
שָׁזַף
shâzaph
H7805
him
shall
see
him
no
more;
יָסַף
yâçaph
H3254
neither
shall
his
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
any
more
behold
שׁוּר
shûwr
H7789
him.
His
children
בֵּן
bên
H1121
shall
seek
to
please
רָצָה
râtsâh
H7521
the
poor,
דַּל
dal
H1800
and
his
hands
יָד
yâd
H3027
shall
restore
שׁוּב
shûwb
H7725
their
goods.
אוֹן
ʼôwn
H202
His
children:
or,
The
poor
shall
oppress
his
children
His
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
are
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
the
sin
of
his
youth,
עָלוּם
ʻâlûwm
H5934
which
shall
lie
down
שָׁכַב
shâkab
H7901
with
him
in
the
dust.
עָפָר
ʻâphâr
H6083
Though
wickedness
רַע
raʻ
H7451
be
sweet
מָתַק
mâthaq
H4985
in
his
mouth,
פֶּה
peh
H6310
though
he
hide
כָּחַד
kâchad
H3582
it
under
his
tongue;
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
Though
he
spare
חָמַל
châmal
H2550
it,
and
forsake
עָזַב
ʻâzab
H5800
it
not;
but
keep
it
still
מָנַע
mânaʻ
H4513
within
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
his
mouth:
חֵךְ
chêk
H2441
within:
Heb.
in
the
midst
of
his
palate
He
hath
swallowed
down
בָּלַע
bâlaʻ
H1104
riches,
חַיִל
chayil
H2428
and
he
shall
vomit
them
up
again:
קוֹא
qôwʼ
H6958
God
אֵל
ʼêl
H410
shall
cast
them
out
יָרַשׁ
yârash
H3423
of
his
belly.
בֶּטֶן
beṭen
H990
He
shall
not
see
רָאָה
râʼâh
H7200
the
rivers,
פְּלַגָּה
pᵉlaggâh
H6390
the
floods,
נָהָר
nâhâr
H5104
the
brooks
נַחַל
nachal
H5158
of
honey
דְּבַשׁ
dᵉbash
H1706
and
butter.
חֶמְאָה
chemʼâh
H2529
the
floods:
or,
streaming
brooks
That
which
he
laboured
יָגָע
yâgâʻ
H3022
for
shall
he
restore,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
shall
not
swallow
it
down:
בָּלַע
bâlaʻ
H1104
according
to
his
substance
חַיִל
chayil
H2428
shall
the
restitution
תְּמוּרָה
tᵉmûwrâh
H8545
be,
and
he
shall
not
rejoice
עָלַס
ʻâlaç
H5965
therein.
his:
Heb.
the
substance
of
his
exchange
Because
he
hath
oppressed
רָצַץ
râtsats
H7533
and
hath
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
the
poor;
דַּל
dal
H1800
because
he
hath
violently
taken
away
גָּזַל
gâzal
H1497
an
house
בַּיִת
bayith
H1004
which
he
builded
בָּנָה
bânâh
H1129
not;
oppressed:
Heb.
crushed
Surely
he
shall
not
feel
יָדַע
yâdaʻ
H3045
quietness
שָׁלֵו
shâlêv
H7961
in
his
belly,
בֶּטֶן
beṭen
H990
he
shall
not
save
מָלַט
mâlaṭ
H4422
of
that
which
he
desired.
חָמַד
châmad
H2530
feel:
Heb.
know
There
shall
none
of
his
meat
אֹכֶל
ʼôkel
H400
be
left;
שָׂרִיד
sârîyd
H8300
therefore
shall
no
man
look
חוּל
chûwl
H2342
for
his
goods.
טוּב
ṭûwb
H2898
none:
or,
be
none
left
for
his
meat
In
the
fulness
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
his
sufficiency
סֵפֶק
çêpheq
H5607
he
shall
be
in
straits:
יָצַר
yâtsar
H3334
every
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
wicked
עָמֵל
ʻâmêl
H6001
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
upon
him.
wicked:
or,
troublesome
When
he
is
about
to
fill
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
his
belly,
בֶּטֶן
beṭen
H990
God
shall
cast
שָׁלַח
shâlach
H7971
the
fury
חָרוֹן
chârôwn
H2740
of
his
wrath
אַף
ʼaph
H639
upon
him,
and
shall
rain
מָטַר
mâṭar
H4305
it
upon
him
while
he
is
eating.
לָחוּם
lâchûwm
H3894
He
shall
flee
בָּרַח
bârach
H1272
from
the
iron
בַּרְזֶל
barzel
H1270
weapon,
נֶשֶׁק
nesheq
H5402
and
the
bow
קֶשֶׁת
qesheth
H7198
of
steel
נְחוּשָׁה
nᵉchûwshâh
H5154
shall
strike
him
through.
חָלַף
châlaph
H2498
It
is
drawn,
שָׁלַף
shâlaph
H8025
and
cometh
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
the
body;
גֵּוָה
gêvâh
H1465
yea,
the
glittering
sword
בָּרָק
bârâq
H1300
cometh
out
הָלַךְ
hâlak
H1980
of
his
gall:
מְרֹרָה
mᵉrôrâh
H4846
terrors
אֵימָה
ʼêymâh
H367
are
upon
him.
All
darkness
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
shall
be
hid
טָמַן
ṭâman
H2934
in
his
secret
places:
צָפַן
tsâphan
H6845
a
fire
אֵשׁ
ʼêsh
H784
not
blown
נָפַח
nâphach
H5301
shall
consume
אָכַל
ʼâkal
H398
him;
it
shall
go
ill
יָרַע
yâraʻ
H3415
with
him
that
is
left
שָׂרִיד
sârîyd
H8300
in
his
tabernacle.
אֹהֶל
ʼôhel
H168
The
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
shall
reveal
גָּלָה
gâlâh
H1540
his
iniquity;
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
and
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
shall
rise
up
קוּם
qûwm
H6965
against
him.
The
increase
יְבוּל
yᵉbûwl
H2981
of
his
house
בַּיִת
bayith
H1004
shall
depart,
גָּלָה
gâlâh
H1540
and
his
goods
shall
flow
away
נָגַר
nâgar
H5064
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
his
wrath.
אַף
ʼaph
H639
This
is
the
portion
חֵלֶק
chêleq
H2506
of
a
wicked
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
from
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
the
heritage
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
appointed
אֵמֶר
ʼêmer
H561
unto
him
by
God.
אֵל
ʼêl
H410
appointed:
Heb.
of
his
decree
from
God