Psalms 34 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Psalm
of
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
when
he
changed
שָׁנָה
shânâh
H8138
his
behaviour
טַעַם
ṭaʻam
H2940
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Abimelech;
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
who
drove
him
away,
גָּרַשׁ
gârash
H1644
and
he
departed.
יָלַךְ
yâlak
H3212
I
will
bless
בָרַךְ
bârak
H1288
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
at
all
times:
עֵת
ʻêth
H6256
his
praise
תְּהִלָּה
tᵉhillâh
H8416
shall
continually
תָּמִיד
tâmîyd
H8548
be
in
my
mouth.
פֶּה
peh
H6310
Abimelech:
or,
Achish
My
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
make
her
boast
הָלַל
hâlal
H1984
in
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
the
humble
עָנָו
ʻânâv
H6035
shall
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
thereof,
and
be
glad.
שָׂמַח
sâmach
H8055
They
looked
נָבַט
nâbaṭ
H5027
unto
him,
and
were
lightened:
נָהַר
nâhar
H5102
and
their
faces
פָּנִים
pânîym
H6440
were
not
ashamed.
חָפֵר
châphêr
H2659
were
lightened:
or,
they
flowed
unto
him
This
poor
man
עָנִי
ʻânîy
H6041
cried,
קָרָא
qârâʼ
H7121
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
him,
and
saved
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
him
out
of
all
his
troubles.
צָרָה
tsârâh
H6869
O
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3372
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
ye
his
saints:
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
for
there
is
no
want
מַחְסוֹר
machçôwr
H4270
to
them
that
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3373
him.
The
young
lions
כְּפִיר
kᵉphîyr
H3715
do
lack,
רוּשׁ
rûwsh
H7326
and
suffer
hunger:
רָעֵב
râʻêb
H7456
but
they
that
seek
דָּרַשׁ
dârash
H1875
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
not
want
חָסֵר
châçêr
H2637
any
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
thing.
The
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
are
upon
the
righteous,
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
and
his
ears
אֹזֶן
ʼôzen
H241
are
open
unto
their
cry.
שַׁוְעָה
shavʻâh
H7775
The
face
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
against
them
that
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
evil,
רַע
raʻ
H7451
to
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
the
remembrance
זֵכֶר
zêker
H2143
of
them
from
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
The
righteous
cry,
צָעַק
tsâʻaq
H6817
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
heareth,
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
and
delivereth
נָצַל
nâtsal
H5337
them
out
of
all
their
troubles.
צָרָה
tsârâh
H6869
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
nigh
קָרוֹב
qârôwb
H7138
unto
them
that
are
of
a
broken
שָׁבַר
shâbar
H7665
heart;
לֵב
lêb
H3820
and
saveth
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
such
as
be
of
a
contrite
דַּכָּא
dakkâʼ
H1793
spirit.
רוּחַ
rûwach
H7307
unto:
Heb.
to
the
broken
of
heart
of
a
contrite:
Heb.
contrite
of
spirit
Many
רַב
rab
H7227
are
the
afflictions
רַע
raʻ
H7451
of
the
righteous:
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
but
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
delivereth
נָצַל
nâtsal
H5337
him
out
of
them
all.
Evil
רַע
raʻ
H7451
shall
slay
מוּת
mûwth
H4191
the
wicked:
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
and
they
that
hate
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
the
righteous
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
shall
be
desolate.
אָשַׁם
ʼâsham
H816
desolate:
or,
guilty
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
redeemeth
פָּדָה
pâdâh
H6299
the
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
his
servants:
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
none
of
them
that
trust
חָסָה
châçâh
H2620
in
him
shall
be
desolate.
אָשַׁם
ʼâsham
H816
desolate:
or,
guilty