//

Psalms 69 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

To

the

chief

upon

שׁוּשַׁן

A

Psalm

of

me,

O

אֱלֹהִים

for

the

are

in

unto

my

I

in

מְצוֹלָה

where

there

is

no

I

am

into

where

the

me.

deep

mire:

Heb.

the

mire

of

depth

deep

waters:

Heb.

depth

of

waters

I

am

of

my

my

is

mine

while

I

for

my

אֱלֹהִים

They

that

me

without

a

are

than

the

שַׂעֲרָה

of

mine

they

that

would

me,

being

mine

are

then

I

that

which

I

took

not

O

אֱלֹהִים

thou

my

אִוֶּלֶת

and

my

אַשְׁמָה

are

not

from

thee.

sins:

Heb.

guiltiness

Let

not

them

that

on

thee,

O

of

be

for

my

sake:

let

not

those

that

thee

be

for

my

sake,

O

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

Because

for

thy

sake

I

have

חֶרְפָּה

כְּלִמָּה

hath

my

I

am

become

a

unto

my

and

an

unto

my

For

the

of

thine

hath

eaten

me

and

the

חֶרְפָּה

of

them

that

thee

are

upon

me.

When

I

and

chastened

my

with

that

was

to

my

חֶרְפָּה

I

also

my

and

I

became

a

to

them.

They

that

sit

the

against

me;

and

I

was

the

נְגִינָה

of

the

drunkards:

Heb.

drinkers

of

strong

drink

But

as

for

me,

my

תְּפִלָּה

is

unto

thee,

O

in

an

O

אֱלֹהִים

in

the

of

thy

me,

in

the

of

thy

me

out

of

the

and

let

me

not

let

me

be

from

them

that

me,

and

out

of

the

Let

not

the

me,

neither

let

the

מְצוֹלָה

swallow

me

and

let

not

the

her

upon

me.

me,

O

for

thy

is

unto

me

according

to

the

of

thy

tender

And

not

thy

from

thy

for

I

am

in

me

hear:

Heb.

make

haste

to

hear

me

Draw

unto

my

and

it:

me

because

of

mine

Thou

hast

my

חֶרְפָּה

and

my

and

my

כְּלִמָּה

mine

are

all

before

thee.

חֶרְפָּה

hath

my

and

I

am

full

of

and

I

for

some

to

take

but

there

was

none;

and

for

but

I

none.

to

take:

Heb.

to

lament

with

me

They

me

also

for

my

and

in

my

they

gave

me

to

Let

their

שֻׁלְחָן

become

a

them:

and

that

which

should

have

been

for

their

let

it

become

a

Let

their

be

that

they

not;

and

make

their

to

Pour

thine

upon

them,

and

let

thy

take

of

them.

Let

their

be

and

let

none

in

their

their

habitation:

Heb.

their

palace

let

none:

Heb.

let

there

not

be

a

dweller

For

they

him

whom

thou

hast

and

they

to

the

of

those

whom

thou

hast

those:

Heb.

thy

wounded

unto

their

and

let

them

not

into

thy

iniquity

unto:

or,

punishment

of

iniquity,

etc

Let

them

be

out

of

the

of

the

and

not

be

with

the

But

I

am

and

let

thy

יְשׁוּעָה

O

אֱלֹהִים

set

me

up

on

I

will

the

of

אֱלֹהִים

with

a

and

will

him

with

This

also

shall

the

than

an

or

that

hath

and

The

shall

this,

and

be

and

your

shall

that

אֱלֹהִים

humble:

or,

meek

For

the

the

אֶבְיוֹן

and

not

his

Let

the

שָׁמַיִם

and

him,

the

and

every

thing

that

therein.

moveth:

Heb.

creepeth

For

אֱלֹהִים

will

and

will

the

of

יְהוּדָה

that

they

may

there,

and

have

it

in

The

also

of

his

shall

it:

and

they

that

his

shall

therein.

Read Psalms 69 Commentary