Psalms 73 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Psalm
מִזְמוֹר
mizmôwr
H4210
of
Asaph.
אָסָף
ʼÂçâph
H623
Truly
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
is
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
to
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
even
to
such
as
are
of
a
clean
בַּר
bar
H1249
heart.
לֵבָב
lêbâb
H3824
of:
or,
for
Truly:
or,
Yet
of:
Heb.
clean
of
heart
For
there
are
no
bands
חַרְצֻבָּה
chartsubbâh
H2784
in
their
death:
מָוֶת
mâveth
H4194
but
their
strength
אוּל
ʼûwl
H193
is
firm.
בָּרִיא
bârîyʼ
H1277
firm:
Heb.
fat
They
are
not
in
trouble
עָמָל
ʻâmâl
H5999
as
other
men;
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
neither
are
they
plagued
נָגַע
nâgaʻ
H5060
like
עִם
ʻim
H5973
other
men.
אָדָם
ʼâdâm
H120
in:
Heb.
in
the
trouble
of
other
men
like:
Heb.
with
Therefore
pride
גַּאֲוָה
gaʼăvâh
H1346
compasseth
them
about
as
a
chain;
עָנַק
ʻânaq
H6059
violence
חָמָס
châmâç
H2555
covereth
עָטַף
ʻâṭaph
H5848
them
as
a
garment.
שִׁית
shîyth
H7897
Their
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
stand
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
with
fatness:
חֶלֶב
cheleb
H2459
they
have
more
עָבַר
ʻâbar
H5674
than
heart
לֵבָב
lêbâb
H3824
could
wish.
מַשְׂכִּית
maskîyth
H4906
have:
Heb.
pass
the
thoughts
of
the
heart
They
set
שָׁתַת
shâthath
H8371
their
mouth
פֶּה
peh
H6310
against
the
heavens,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
their
tongue
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
walketh
הָלַךְ
hâlak
H1980
through
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
Therefore
his
people
עַם
ʻam
H5971
return
שׁוּב
shûwb
H7725
hither:
הֲלֹם
hălôm
H1988
and
waters
מַיִם
mayim
H4325
of
a
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4392
cup
are
wrung
out
מָצָה
mâtsâh
H4680
to
them.
Behold,
these
are
the
ungodly,
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
who
prosper
שָׁלֵו
shâlêv
H7961
in
the
world;
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
they
increase
שָׂגָה
sâgâh
H7685
in
riches.
חַיִל
chayil
H2428
For
all
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
long
have
I
been
plagued,
נָגַע
nâgaʻ
H5060
and
chastened
תּוֹכֵחָה
tôwkêchâh
H8433
every
morning.
בֹּקֶר
bôqer
H1242
chastened:
Heb.
my
chastisement
was
If
I
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
will
speak
סָפַר
çâphar
H5608
thus;
כְּמוֹ
kᵉmôw
H3644
behold,
I
should
offend
בָּגַד
bâgad
H898
against
the
generation
דּוֹר
dôwr
H1755
of
thy
children.
בֵּן
bên
H1121
When
I
thought
חָשַׁב
châshab
H2803
to
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
this,
it
was
too
painful
עָמָל
ʻâmâl
H5999
for
me;
עַיִן
ʻayin
H5869
too:
Heb.
labour
in
mine
eyes
Surely
thou
didst
set
שִׁית
shîyth
H7896
them
in
slippery
places:
חֶלְקָה
chelqâh
H2513
thou
castedst
them
down
נָפַל
nâphal
H5307
into
destruction.
מַשּׁוּאָה
mashshûwʼâh
H4876
How
are
they
brought
into
desolation,
שַׁמָּה
shammâh
H8047
as
in
a
moment!
רֶגַע
regaʻ
H7281
they
are
utterly
סוּף
çûwph
H5486
consumed
תָּמַם
tâmam
H8552
with
terrors.
בַּלָּהָה
ballâhâh
H1091
As
a
dream
חֲלוֹם
chălôwm
H2472
when
one
awaketh;
קוּץ
qûwts
H6974
so,
O
Lord,
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
when
thou
awakest,
עוּר
ʻûwr
H5782
thou
shalt
despise
בָּזָה
bâzâh
H959
their
image.
צֶלֶם
tselem
H6754
So
foolish
בַּעַר
baʻar
H1198
was
I,
and
ignorant:
יָדַע
yâdaʻ
H3045
I
was
as
a
beast
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
before
thee.
ignorant:
Heb.
I
knew
not
before
Heb.
with
Nevertheless
I
am
continually
תָּמִיד
tâmîyd
H8548
with
thee:
thou
hast
holden
אָחַז
ʼâchaz
H270
me
by
my
right
יָמִין
yâmîyn
H3225
hand.
יָד
yâd
H3027
Whom
have
I
in
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
but
thee?
and
there
is
none
upon
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
that
I
desire
חָפֵץ
châphêts
H2654
beside
thee.
For,
lo,
they
that
are
far
רָחֵק
râchêq
H7369
from
thee
shall
perish:
אָבַד
ʼâbad
H6
thou
hast
destroyed
צָמַת
tsâmath
H6789
all
them
that
go
a
whoring
זָנָה
zânâh
H2181
from
thee.