Romans 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
γάρ
gár
G1063
the
woman
γυνή
gynḗ
G1135
which
hath
an
husband
ὕπανδρος
hýpandros
G5220
is
bound
δέω
déō
G1210
by
the
law
νόμος
nómos
G3551
to
her
husband
ἀνήρ
anḗr
G435
so
long
as
he
liveth;
ζάω
záō
G2198
but
δέ
dé
G1161
if
ἐάν
eán
G1437
the
husband
ἀνήρ
anḗr
G435
be
dead,
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
she
is
loosed
καταργέω
katargéō
G2673
from
ἀπό
apó
G575
the
law
νόμος
nómos
G3551
of
her
husband.
ἀνήρ
anḗr
G435
So
then
ἄρα
ára
G686
if,
ἐάν
eán
G1437
while
her
husband
ἀνήρ
anḗr
G435
liveth,
ζάω
záō
G2198
she
be
married
γίνομαι
gínomai
G1096
to
another
ἕτερος
héteros
G2087
man,
ἀνήρ
anḗr
G435
she
shall
be
called
χρηματίζω
chrēmatízō
G5537
an
adulteress:
μοιχαλίς
moichalís
G3428
but
δέ
dé
G1161
if
ἐάν
eán
G1437
her
husband
ἀνήρ
anḗr
G435
be
dead,
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
she
is
ἐστί
estí
G2076
free
ἐλεύθερος
eleútheros
G1658
from
ἀπό
apó
G575
that
law;
νόμος
nómos
G3551
so
that
she
αὐτός
autós
G846
is
εἶναι
eînai
G1511
no
μή
mḗ
G3361
adulteress,
μοιχαλίς
moichalís
G3428
though
she
be
married
γίνομαι
gínomai
G1096
to
another
ἕτερος
héteros
G2087
man.
ἀνήρ
anḗr
G435
Wherefore,
ὥστε
hṓste
G5620
my
μοῦ
moû
G3450
brethren,
ἀδελφός
adelphós
G80
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
also
καί
kaí
G2532
are
become
dead
θανατόω
thanatóō
G2289
to
the
law
νόμος
nómos
G3551
by
διά
diá
G1223
the
body
σῶμα
sōma
G4983
of
Christ;
Χριστός
Christós
G5547
that
εἰς
eis
G1519
ye
ὑμᾶς
hymâs
G5209
should
be
married
γίνομαι
gínomai
G1096
to
another,
ἕτερος
héteros
G2087
even
to
him
who
is
raised
ἐγείρω
egeírō
G1453
from
ἐκ
ek
G1537
the
dead,
νεκρός
nekrós
G3498
that
ἵνα
hína
G2443
we
should
bring
forth
fruit
καρποφορέω
karpophoréō
G2592
unto
God.
θεός
theós
G2316
For
γάρ
gár
G1063
when
ὅτε
hóte
G3753
we
were
ἦν
ēn
G2258
in
ἐν
en
G1722
the
flesh,
σάρξ
sárx
G4561
the
motions
πάθημα
páthēma
G3804
of
sins,
ἁμαρτία
hamartía
G266
which
ὁ
ho
G3588
were
by
διά
diá
G1223
the
law,
νόμος
nómos
G3551
did
work
ἐνεργέω
energéō
G1754
in
ἐν
en
G1722
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
members
μέλος
mélos
G3196
to
bring
εἰς
eis
G1519
forth
fruit
καρποφορέω
karpophoréō
G2592
unto
death.
θάνατος
thánatos
G2288
motions:
Gr.
passions
But
δέ
dé
G1161
now
νυνί
nyní
G3570
we
are
delivered
καταργέω
katargéō
G2673
from
ἀπό
apó
G575
the
law,
νόμος
nómos
G3551
that
being
dead
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
wherein
ἐν
en
G1722
we
were
held;
κατέχω
katéchō
G2722
that
ὥστε
hṓste
G5620
we
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
should
serve
δουλεύω
douleúō
G1398
in
ἐν
en
G1722
newness
καινότης
kainótēs
G2538
of
spirit,
πνεῦμα
pneûma
G4151
and
καί
kaí
G2532
not
οὐ
ou
G3756
in
the
oldness
παλαιότης
palaiótēs
G3821
of
the
letter.
γράμμα
grámma
G1121
that
being:
or,
being
dead
to
that
What
τίς
tís
G5101
shall
we
say
ἐρέω
eréō
G2046
then?
οὖν
oûn
G3767
Is
the
law
νόμος
nómos
G3551
sin?
ἁμαρτία
hamartía
G266
God
forbid.
μή
mḗ
G3361
Nay,
ἀλλά
allá
G235
I
had
γινώσκω
ginṓskō
G1097
not
οὐ
ou
G3756
known
γινώσκω
ginṓskō
G1097
sin,
ἁμαρτία
hamartía
G266
but
εἰ μή
ei mḗ
G1508
by
διά
diá
G1223
the
law:
νόμος
nómos
G3551
for
γάρ
gár
G1063
I
had
εἴδω
eídō
G1492
not
οὐ
ou
G3756
known
εἴδω
eídō
G1492
lust,
ἐπιθυμία
epithymía
G1939
except
εἰ μή
ei mḗ
G1508
the
law
νόμος
nómos
G3551
had
said,
λέγω
légō
G3004
Thou
shalt
ἐπιθυμέω
epithyméō
G1937
not
οὐ
ou
G3756
covet.
ἐπιθυμέω
epithyméō
G1937
lust:
or,
concupiscence
But
δέ
dé
G1161
sin,
ἁμαρτία
hamartía
G266
taking
λαμβάνω
lambánō
G2983
occasion
ἀφορμή
aphormḗ
G874
by
διά
diá
G1223
the
commandment,
ἐντολή
entolḗ
G1785
wrought
κατεργάζομαι
katergázomai
G2716
in
ἐν
en
G1722
me
ἐμοί
emoí
G1698
all
manner
of
πᾶς
pâs
G3956
concupiscence.
ἐπιθυμία
epithymía
G1939
For
γάρ
gár
G1063
without
χωρίς
chōrís
G5565
the
law
νόμος
nómos
G3551
sin
ἁμαρτία
hamartía
G266
was
dead.
νεκρός
nekrós
G3498
Was
then
οὖν
oûn
G3767
that
which
is
good
ἀγαθός
agathós
G18
made
γίνομαι
gínomai
G1096
death
θάνατος
thánatos
G2288
unto
me?
ἐμοί
emoí
G1698
God
forbid.
μή
mḗ
G3361
But
ἀλλά
allá
G235
sin,
ἁμαρτία
hamartía
G266
that
ἵνα
hína
G2443
it
might
appear
φαίνω
phaínō
G5316
sin,
ἁμαρτία
hamartía
G266
working
κατεργάζομαι
katergázomai
G2716
death
θάνατος
thánatos
G2288
in
me
μοί
moí
G3427
by
διά
diá
G1223
that
which
is
good;
ἀγαθός
agathós
G18
that
ἵνα
hína
G2443
sin
ἁμαρτία
hamartía
G266
by
διά
diá
G1223
the
commandment
ἐντολή
entolḗ
G1785
might
become
γίνομαι
gínomai
G1096
exceeding
κατά
katá
G2596
sinful.
ἁμαρτωλός
hamartōlós
G268
For
γάρ
gár
G1063
that
which
ὅς
hós
G3739
I
do
κατεργάζομαι
katergázomai
G2716
I
allow
γινώσκω
ginṓskō
G1097
not:
οὐ
ou
G3756
for
γάρ
gár
G1063
what
ὅς
hós
G3739
I
would,
θέλω
thélō
G2309
that
τοῦτο
toûto
G5124
do
I
πράσσω
prássō
G4238
not;
οὐ
ou
G3756
but
ἀλλά
allá
G235
what
ὅς
hós
G3739
I
hate,
μισέω
miséō
G3404
that
τοῦτο
toûto
G5124
do
I.
ποιέω
poiéō
G4160
allow:
Gr.
know
For
γάρ
gár
G1063
I
know
εἴδω
eídō
G1492
that
ὅτι
hóti
G3754
in
ἐν
en
G1722
me
ἐμοί
emoí
G1698
(that
is,
τουτέστι
toutésti
G5123
in
ἐν
en
G1722
my
μοῦ
moû
G3450
flesh,)
σάρξ
sárx
G4561
dwelleth
οἰκέω
oikéō
G3611
no
οὐ
ou
G3756
good
thing:
ἀγαθός
agathós
G18
for
γάρ
gár
G1063
to
will
θέλω
thélō
G2309
is
present
παράκειμαι
parákeimai
G3873
with
me;
μοί
moí
G3427
but
δέ
dé
G1161
how
to
perform
κατεργάζομαι
katergázomai
G2716
that
which
is
good
καλός
kalós
G2570
I
find
εὑρίσκω
heurískō
G2147
not.
οὐ
ou
G3756
But
δέ
dé
G1161
I
see
βλέπω
blépō
G991
another
ἕτερος
héteros
G2087
law
νόμος
nómos
G3551
in
ἐν
en
G1722
my
μοῦ
moû
G3450
members,
μέλος
mélos
G3196
warring
against
ἀντιστρατεύομαι
antistrateúomai
G497
the
law
νόμος
nómos
G3551
of
my
μοῦ
moû
G3450
mind,
νοῦς
noûs
G3563
and
καί
kaí
G2532
bringing
αἰχμαλωτίζω
aichmalōtízō
G163
me
μέ
mé
G3165
into
captivity
αἰχμαλωτίζω
aichmalōtízō
G163
to
the
law
νόμος
nómos
G3551
of
sin
ἁμαρτία
hamartía
G266
which
ὁ
ho
G3588
is
ὤν
ṓn
G5607
in
ἐν
en
G1722
my
μοῦ
moû
G3450
members.
μέλος
mélos
G3196
I
thank
εὐχαριστέω
eucharistéō
G2168
God
θεός
theós
G2316
through
διά
diá
G1223
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ
Χριστός
Christós
G5547
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Lord.
κύριος
kýrios
G2962
So
then
ἄρα
ára
G686
with
the
mind
νοῦς
noûs
G3563
I
ἐγώ
egṓ
G1473
myself
αὐτός
autós
G846
serve
μέν
mén
G3303
the
law
νόμος
nómos
G3551
of
God;
θεός
theós
G2316
but
δέ
dé
G1161
with
the
flesh
σάρξ
sárx
G4561
the
law
νόμος
nómos
G3551
of
sin.
ἁμαρτία
hamartía
G266