Titus 1 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Paul,
Παῦλος
Paûlos
G3972
a
servant
δοῦλος
doûlos
G1401
of
God,
θεός
theós
G2316
and
δέ
dé
G1161
an
apostle
ἀπόστολος
apóstolos
G652
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ,
Χριστός
Christós
G5547
according
to
κατά
katá
G2596
the
faith
πίστις
pístis
G4102
of
God's
θεός
theós
G2316
elect,
ἐκλεκτός
eklektós
G1588
and
καί
kaí
G2532
the
acknowledging
ἐπίγνωσις
epígnōsis
G1922
of
the
truth
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
which
ὁ
ho
G3588
is
after
κατά
katá
G2596
godliness;
εὐσέβεια
eusébeia
G2150
But
δέ
dé
G1161
hath
φανερόω
phaneróō
G5319
in
due
ἴδιος
ídios
G2398
times
καιρός
kairós
G2540
manifested
φανερόω
phaneróō
G5319
his
αὐτός
autós
G846
word
λόγος
lógos
G3056
through
ἐν
en
G1722
preaching,
κήρυγμα
kḗrygma
G2782
which
ὅς
hós
G3739
is
committed
πιστεύω
pisteúō
G4100
unto
me
ἐγώ
egṓ
G1473
according
to
κατά
katá
G2596
the
commandment
ἐπιταγή
epitagḗ
G2003
of
God
θεός
theós
G2316
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Saviour;
σωτήρ
sōtḗr
G4990
To
Titus,
Τίτος
Títos
G5103
mine
own
γνήσιος
gnḗsios
G1103
son
τέκνον
téknon
G5043
after
κατά
katá
G2596
the
common
κοινός
koinós
G2839
faith:
πίστις
pístis
G4102
Grace,
χάρις
cháris
G5485
mercy,
ἔλεος
éleos
G1656
and
peace,
εἰρήνη
eirḗnē
G1515
from
ἀπό
apó
G575
God
θεός
theós
G2316
the
Father
πατήρ
patḗr
G3962
and
καί
kaí
G2532
the
Lord
κύριος
kýrios
G2962
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ
Χριστός
Christós
G5547
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Saviour.
σωτήρ
sōtḗr
G4990
For
this
τούτου
toútou
G5127
cause
χάριν
chárin
G5484
left
I
καταλείπω
kataleípō
G2641
thee
σέ
sé
G4571
in
ἐν
en
G1722
Crete,
Κρήτη
Krḗtē
G2914
that
ἵνα
hína
G2443
thou
shouldest
set
in
order
ἐπιδιορθόω
epidiorthóō
G1930
the
things
that
are
wanting,
λείπω
leípō
G3007
and
καί
kaí
G2532
ordain
καθίστημι
kathístēmi
G2525
elders
πρεσβύτερος
presbýteros
G4245
in
every
κατά
katá
G2596
city,
πόλις
pólis
G4172
as
ὡς
hōs
G5613
I
ἐγώ
egṓ
G1473
had
appointed
διατάσσω
diatássō
G1299
thee:
σοί
soí
G4671
wanting:
or,
left
undone
For
γάρ
gár
G1063
a
bishop
ἐπίσκοπος
epískopos
G1985
must
δεῖ
deî
G1163
be
εἶναι
eînai
G1511
blameless,
ἀνέγκλητος
anénklētos
G410
as
ὡς
hōs
G5613
the
steward
οἰκονόμος
oikonómos
G3623
of
God;
θεός
theós
G2316
not
μή
mḗ
G3361
selfwilled,
αὐθάδης
authádēs
G829
not
μή
mḗ
G3361
soon
angry,
ὀργίλος
orgílos
G3711
not
μή
mḗ
G3361
given
to
wine,
πάροινος
pároinos
G3943
no
μή
mḗ
G3361
striker,
πλήκτης
plḗktēs
G4131
not
μή
mḗ
G3361
given
to
filthy
lucre;
αἰσχροκερδής
aischrokerdḗs
G146
Holding
fast
ἀντέχομαι
antéchomai
G472
the
faithful
πιστός
pistós
G4103
word
λόγος
lógos
G3056
as
κατά
katá
G2596
he
hath
been
taught,
διδαχή
didachḗ
G1322
that
ἵνα
hína
G2443
he
may
be
ὦ
ō
G5600
able
δυνατός
dynatós
G1415
by
ἐν
en
G1722
sound
ὑγιαίνω
hygiaínō
G5198
doctrine
διδασκαλία
didaskalía
G1319
both
καί
kaí
G2532
to
exhort
παρακαλέω
parakaléō
G3870
and
καί
kaí
G2532
to
convince
ἐλέγχω
elénchō
G1651
the
gainsayers.
ἀντιλέγω
antilégō
G483
as:
or,
in
teaching
Whose
ὅς
hós
G3739
mouths
ἐπιστομίζω
epistomízō
G1993
must
δεῖ
deî
G1163
be
stopped,
ἐπιστομίζω
epistomízō
G1993
who
ὅστις
hóstis
G3748
subvert
ἀνατρέπω
anatrépō
G396
whole
ὅλος
hólos
G3650
houses,
οἶκος
oîkos
G3624
teaching
διδάσκω
didáskō
G1321
things
which
ὅς
hós
G3739
they
ought
δεῖ
deî
G1163
not,
μή
mḗ
G3361
for
χάριν
chárin
G5484
filthy
αἰσχρός
aischrós
G150
lucre's
κέρδος
kérdos
G2771
sake.
χάριν
chárin
G5484
Unto
the
pure
καθαρός
katharós
G2513
all
things
πᾶς
pâs
G3956
are
pure:
μέν
mén
G3303
but
δέ
dé
G1161
unto
them
that
are
defiled
μιαίνω
miaínō
G3392
and
καί
kaí
G2532
unbelieving
ἄπιστος
ápistos
G571
is
nothing
οὐδείς
oudeís
G3762
pure;
καθαρός
katharós
G2513
but
ἀλλά
allá
G235
even
καί
kaí
G2532
their
αὐτός
autós
G846
mind
νοῦς
noûs
G3563
and
καί
kaí
G2532
conscience
συνείδησις
syneídēsis
G4893
is
defiled.
μιαίνω
miaínō
G3392
They
profess
ὁμολογέω
homologéō
G3670
that
they
know
εἴδω
eídō
G1492
God;
θεός
theós
G2316
but
δέ
dé
G1161
in
works
ἔργον
érgon
G2041
they
deny
ἀρνέομαι
arnéomai
G720
him,
being
ὤν
ṓn
G5607
abominable,
βδελυκτός
bdelyktós
G947
and
καί
kaí
G2532
disobedient,
ἀπειθής
apeithḗs
G545
and
καί
kaí
G2532
unto
πρός
prós
G4314
every
πᾶς
pâs
G3956
good
ἀγαθός
agathós
G18
work
ἔργον
érgon
G2041
reprobate.
ἀδόκιμος
adókimos
G96
reprobate:
or,
void
of
judgment