Zechariah 13 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
In
that
day
יוֹם
yôwm
H3117
there
shall
be
a
fountain
מָקוֹר
mâqôwr
H4726
opened
פָּתַח
pâthach
H6605
to
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
to
the
inhabitants
יָשַׁב
yâshab
H3427
of
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
for
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
for
uncleanness.
נִדָּה
niddâh
H5079
uncleanness:
Heb.
separation
for
uncleanness
And
it
shall
come
to
pass
in
that
day,
יוֹם
yôwm
H3117
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts,
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
that
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
the
names
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
idols
עָצָב
ʻâtsâb
H6091
out
of
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
they
shall
no
more
be
remembered:
זָכַר
zâkar
H2142
and
also
I
will
cause
the
prophets
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
and
the
unclean
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
to
pass
עָבַר
ʻâbar
H5674
out
of
the
land.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
it
shall
come
to
pass,
that
when
any
אִישׁ
ʼîysh
H376
shall
yet
prophesy,
נָבָא
nâbâʼ
H5012
then
his
father
אָב
ʼâb
H1
and
his
mother
אֵם
ʼêm
H517
that
begat
יָלַד
yâlad
H3205
him
shall
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Thou
shalt
not
live;
חָיָה
châyâh
H2421
for
thou
speakest
דָבַר
dâbar
H1696
lies
שֶׁקֶר
sheqer
H8267
in
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
his
father
אָב
ʼâb
H1
and
his
mother
אֵם
ʼêm
H517
that
begat
יָלַד
yâlad
H3205
him
shall
thrust
דָּקַר
dâqar
H1856
him
through
when
he
prophesieth.
נָבָא
nâbâʼ
H5012
And
it
shall
come
to
pass
in
that
day,
יוֹם
yôwm
H3117
that
the
prophets
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
shall
be
ashamed
בּוּשׁ
bûwsh
H954
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
his
vision,
חִזָּיוֹן
chizzâyôwn
H2384
when
he
hath
prophesied;
נָבָא
nâbâʼ
H5012
neither
shall
they
wear
לָבַשׁ
lâbash
H3847
a
rough
שֵׂעָר
sêʻâr
H8181
garment
אַדֶּרֶת
ʼaddereth
H155
to
deceive:
כָּחַשׁ
kâchash
H3584
a
rough:
Heb.
a
garment
of
hair
deceive:
Heb.
lie
But
he
shall
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
am
no
prophet,
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
I
am
an
husbandman;
אִישׁ
ʼîysh
H376
for
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
taught
me
to
keep
cattle
קָנָה
qânâh
H7069
from
my
youth.
נָעוּר
nâʻûwr
H5271
And
one
shall
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
What
are
these
wounds
מַכָּה
makkâh
H4347
in
thine
hands?
יָד
yâd
H3027
Then
he
shall
answer,
אָמַר
ʼâmar
H559
Those
with
which
I
was
wounded
נָכָה
nâkâh
H5221
in
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
my
friends.
אָהַב
ʼâhab
H157
Awake,
עוּר
ʻûwr
H5782
O
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
against
my
shepherd,
רָעָה
râʻâh
H7462
and
against
the
man
גֶּבֶר
geber
H1397
that
is
my
fellow,
עָמִית
ʻâmîyth
H5997
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts:
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
the
shepherd,
רָעָה
râʻâh
H7462
and
the
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
shall
be
scattered:
פּוּץ
pûwts
H6327
and
I
will
turn
שׁוּב
shûwb
H7725
mine
hand
יָד
yâd
H3027
upon
the
little
ones.
צָעַר
tsâʻar
H6819
And
it
shall
come
to
pass,
that
in
all
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
parts
פֶּה
peh
H6310
therein
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
and
die;
גָּוַע
gâvaʻ
H1478
but
the
third
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
shall
be
left
יָתַר
yâthar
H3498
therein.
And
I
will
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
the
third
part
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
through
the
fire,
אֵשׁ
ʼêsh
H784
and
will
refine
צָרַף
tsâraph
H6884
them
as
silver
כֶּסֶף
keçeph
H3701
is
refined,
צָרַף
tsâraph
H6884
and
will
try
בָּחַן
bâchan
H974
them
as
gold
זָהָב
zâhâb
H2091
is
tried:
בָּחַן
bâchan
H974
they
shall
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
on
my
name,
שֵׁם
shêm
H8034
and
I
will
hear
עָנָה
ʻânâh
H6030
them:
I
will
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
It
is
my
people:
עַם
ʻam
H5971
and
they
shall
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
my
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430