Bible/2 Corinthians/5

2 Corinthians 5:18

5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. he is: or, let him be
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

KJV

Save image

But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;

And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus Christ, and has given to us the ministry of reconciliation;

5:19 To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. committed: Gr. put in us

What does 2 Corinthians 5:18 mean?

2 Corinthians 5:18 is a verse in the book of 2 Corinthians, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), πᾶς (pas), ἐκ (ek). It connects to 12 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Andδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
all
thingsπᾶςpas/pas/G3956including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
are
ofἐκekG1537or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
God,θεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
whoὁ ἡ τόhoG3588he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
hath
reconciledκαταλλάσσωkatallasso/kat-al-las'-so/G2644from 2596 and 236; to change mutually, i.e. (figuratively) to compound a difference:--reconcile.
usἐγώhemas/hay-mas'/G2248accusative case plural of 1473; us:--our, us, we.
to
himselfG1438
byδιάdia/dee-ah'/G1223a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
JesusἸησοῦςIesous/ee-ay-sooce'/G2424of Hebrew origin (3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
Christ,ΧριστόςChristos/khris-tos'/G5547from 5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
hath
givenδίδωμιdidomi/did'-o-mee/G1325a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
to
usἐγώhemin/hay-meen'/G2254dative case plural of 1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
the
ministryδιακονίαdiakonia/dee-ak-on-ee'-ah/G1248from 1249; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate):--(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
of
reconciliation;καταλλαγήkatallage/kat-al-lag-ay'/G2643from 2644; exchange (figuratively, adjustment), i.e. restoration to (the divine) favor:--atonement, reconciliation(-ing).

Commentary on 2 Corinthians 5:18

HENRY_FULL · 2 Corinthians 5:17–20
iv Paul's Sufferings and Consolations. ( a. d. 57.) 3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; 4 Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. 5 For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. 6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation. After the foregoing preface, the apostle begins with the narrative of God's goodness to him and his fellow-labourers in their manifold tribulations, which he speaks of by way of thanksgiving to God, and to advance the divine glory ( v. 3-6 ); and it is fit that in all things, and in the first place, God be glorified. Observe, I. The object of the apostle's thanksgiving, to whom he offers up blessing and praise, namely, the blessed God, who only is to be praised, whom he describes by several glorious and amiable titles. 1. The God and Father of our Lord Jesus Christ: ho Theos kai pater tou Kyriou hemon Iesou Christou. God is the Father of Christ's divine nature by eternal generation, of his human nature by miraculous conception in the womb of the virgin, and of Christ as God-man, and our Redeemer, by covenant-relation, and in and through him as Mediator our God and our Father, John xx. 17 . In the Old Testament we often meet with this title, The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, to denote God's covenant-relation to them and their seed; and in the New Testament God is styled the God and Father of our Lord Jesus Christ, to denote his covenant-relation to the Mediator and his spiritual seed. Gal. iii. 16 . 2. The Father of mercies. There is a multitude of tender mercies in God essentially, and all mercies are from God originally: mercy in his genuine offspring and his delight. He delighteth in mercy, Mic. vii. 18 . 3. The God of all comfort; from his proceedeth the Comforter , John xv. 26 . He giveth the earnest of the Spirit in our hearts, v. 22 . All our comforts come from God, and our sweetest comforts are in him. II. The reasons of the apostle's thanksgivings, which are these:— 1. The benefits that he himself and his companions had received from God; for God had comforted them in all their tribulations, v. 4 . In the world they had trouble, but in Christ they had peace. The apostles met with many tribulations, but they found comfort in them all: their sufferings (which are called the sufferings of Christ, v. 5 , because Christ sympathized with his members when suffering for his sake) did abound, but their consolation by Christ did abound also. Note, (1.) Then are we qualified to receive the comfort of God's mercies when we set ourselves to give him the glory of them. (2.) Then we speak best of God and his goodness when we speak from our own experience, and, in telling others, tell God also what he has done for our souls. 2. The advantage which others might receive; for God intended that they should be able to comfort others in trouble ( v. 4 ), by communicating to them their experiences of the divine goodness and mercy; and the sufferings of good men have a tendency to this good end ( v. 6 ) when they are endued with faith and patience. Note, (1.) What favours God bestows on us are intended not only to make us cheerful ourselves, but also that we may be useful to others. (2.) If we do imitate the faith and patience of good men in their afflictions, we may hope to partake of their consolations here and their salvation hereafter.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Acts 21:5

And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Romans 5:3

And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

Romans 8:28

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

1 Corinthians 3:21

Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

2 Corinthians 4:15

For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

2 Corinthians 4:17

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

2 Corinthians 5:4

For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

2 Corinthians 5:5

Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

Philippians 1:19

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

2 Timothy 2:10

Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Hebrews 12:10

For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. after: or, as seemed good, or, meet to them

Hebrews 12:11

Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

Topics

AtonementAtonement, theGodPropitiationReconciliation With God

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Corinthians 5:18.

Luke 1:78

Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, tender: or, bowels of the mercy dayspring: or, Sunrising, or, branch, Zac.3.8, esay II, I Malich.4.2, numb.24.17

John 3:31

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

John 6:46

Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

John 6:50

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

John 6:51

I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

John 8:42

Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

Luke 11:49

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

Luke 14:33

So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

Frequently asked questions

What does 2 Corinthians 5:18 say?

2 Corinthians 5:18 (King James Version) reads: "And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;"

Is 2 Corinthians 5:18 in the Old or New Testament?

2 Corinthians 5:18 is in the New Testament of the Bible, in the book of 2 Corinthians.

Reflect

As you read 2 Corinthians 5:18, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Corinthians 5:18
5:17Read all of 2 Corinthians 55:19