2 Corinthians 5 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
γάρ
gar
G1063
we
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
that
ὅτι
hoti
G3754
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
our
ἐγώ
hemon
G2257
earthly
ἐπίγειος
epigeios
G1919
house
οἰκία
oikia
G3614
of
this
tabernacle
σκῆνος
skenos
G4636
were
dissolved,
καταλύω
kataluo
G2647
we
have
ἔχω
echo
G2192
a
building
οἰκοδομή
oikodome
G3619
of
ἐκ
ek
G1537
God,
θεός
theos
G2316
an
house
οἰκία
oikia
G3614
not
made
with
hands,
ἀχειροποίητος
acheiropoietos
G886
eternal
αἰώνιος
aionios
G166
in
ἐν
en
G1722
the
heavens.
οὐρανός
ouranos
G3772
For
καί
kai
G2532
we
that
are
εἰμί εἰμιν
on
G5607
in
ἐν
en
G1722
this
tabernacle
σκῆνος
skenos
G4636
do
groan,
στενάζω
stenazo
G4727
being
burdened:
βαρέω
bareo
G916
not
οὐ
ou
G3756
for
that
ἐπειδή
epeide
G1894
we
would
G2309
be
unclothed,
ἐκδύω
ekduo
G1562
but
ἀλλά
alla
G235
clothed
upon,
ἐπενδύομαι
ependuomai
G1902
that
ἵνα
hina
G2443
mortality
θνητός
thnetos
G2349
might
be
swallowed
up
καταπίνω
katapino
G2666
of
ὑπό
hupo
G5259
life.
ζωή
zoe
G2222
For
γάρ
gar
G1063
we
ἐγώ
hemas
G2248
must
δεῖ
dei
G1163
all
πᾶς
pas
G3956
appear
φανερόω
phaneroo
G5319
before
ἔμπροσθεν
emprosthen
G1715
the
judgment
seat
βῆμα
bema
G968
of
Christ;
Χριστός
Christos
G5547
that
ἵνα
hina
G2443
every
one
ἕκαστος
hekastos
G1538
may
receive
κομίζω
komizo
G2865
the
things
done
in
διά
dia
G1223
his
body,
σῶμα
soma
G4983
according
πρός
pros
G4314
to
that
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
hath
done,
πράσσω
prasso
G4238
whether
εἴτε
eite
G1535
it
be
good
ἀγαθός
agathos
G18
or
εἴτε
eite
G1535
bad.
κακός
kakos
G2556
Knowing
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
therefore
οὖν
oun
G3767
the
terror
φόβος
phobos
G5401
of
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
we
persuade
πείθω
peitho
G3982
men;
ἄνθρωπος
anthropos
G444
but
δέ
de
G1161
we
are
made
manifest
φανερόω
phaneroo
G5319
unto
God;
θεός
theos
G2316
and
δέ
de
G1161
I
trust
ἐλπίζω
elpizo
G1679
also
καί
kai
G2532
are
made
manifest
φανερόω
phaneroo
G5319
in
ἐν
en
G1722
your
σύ
humon
G5216
consciences.
G4893
For
γάρ
gar
G1063
we
commend
G4921
not
οὐ
ou
G3756
ourselves
G1438
again
πάλιν
palin
G3825
unto
you,
σύ
humin
G5213
but
ἀλλά
alla
G235
give
δίδωμι
didomi
G1325
you
σύ
humin
G5213
occasion
ἀφορμή
aphorme
G874
to
glory
καύχημα
kauchema
G2745
on
ὑπέρ
huper
G5228
our
ἐγώ
hemon
G2257
behalf,
ὑπέρ
huper
G5228
that
ἵνα
hina
G2443
ye
may
have
ἔχω
echo
G2192
somewhat
to
πρός
pros
G4314
answer
them
which
glory
καυχάομαι
kauchaomai
G2744
in
ἐν
en
G1722
appearance,
πρόσωπον
prosopon
G4383
and
καί
kai
G2532
not
οὐ
ou
G3756
in
heart.
καρδία
kardia
G2588
in
appearance:
Gr.
in
the
face
For
γάρ
gar
G1063
the
love
ἀγάπη
agape
G26
of
Christ
Χριστός
Christos
G5547
constraineth
συνέχω
sunecho
G4912
us;
ἐγώ
hemas
G2248
because
we
thus
οὗτος
touto
G5124
judge,
κρίνω
krino
G2919
that
ὅτι
hoti
G3754
if
εἰ
ei
G1487
one
εἷς
heis
G1520
died
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
for
ὑπέρ
huper
G5228
all,
πᾶς
pas
G3956
then
ἄρα
ara
G686
were
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
all
πᾶς
pas
G3956
dead:
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
And
καί
kai
G2532
that
he
died
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
for
ὑπέρ
huper
G5228
all,
πᾶς
pas
G3956
that
ἵνα
hina
G2443
they
which
live
ζάω
zao
G2198
should
ζάω
zao
G2198
not
henceforth
μηκέτι
meketi
G3371
live
ζάω
zao
G2198
unto
themselves,
G1438
but
ἀλλά
alla
G235
unto
him
which
died
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
for
ὑπέρ
huper
G5228
them,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
rose
again.
ἐγείρω
egeiro
G1453
Wherefore
ὥστε
hoste
G5620
henceforth
ἀπό
apo
G575
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
we
ἐγώ
hemeis
G2249
no
man
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
after
κατά
kata
G2596
the
flesh:
σάρξ
sarx
G4561
yea,
δέ
de
G1161
though
εἰ
ei
G1499
we
have
known
γινώσκω
ginosko
G1097
Christ
Χριστός
Christos
G5547
after
κατά
kata
G2596
the
flesh,
σάρξ
sarx
G4561
yet
ἀλλά
alla
G235
now
νῦν
nun
G3568
henceforth
G3765
know
we
γινώσκω
ginosko
G1097
him
no
more.
G3765
Therefore
ὥστε
hoste
G5620
if
any
man
τίς
ei
G1536
be
in
ἐν
en
G1722
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
he
is
a
new
καινός
kainos
G2537
creature:
κτίσις
ktisis
G2937
old
things
ἀρχαῖος
archaios
G744
are
passed
away;
παρέρχομαι
parerchomai
G3928
behold,
ἰδού
idou
G2400
all
things
πᾶς
pas
G3956
are
become
γίνομαι
ginomai
G1096
new.
καινός
kainos
G2537
he
is:
or,
let
him
be
And
δέ
de
G1161
all
things
πᾶς
pas
G3956
are
of
ἐκ
ek
G1537
God,
θεός
theos
G2316
who
ὁ ἡ τό
ho
G3588
hath
reconciled
καταλλάσσω
katallasso
G2644
us
ἐγώ
hemas
G2248
to
himself
G1438
by
διά
dia
G1223
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
and
καί
kai
G2532
hath
given
δίδωμι
didomi
G1325
to
us
ἐγώ
hemin
G2254
the
ministry
διακονία
diakonia
G1248
of
reconciliation;
καταλλαγή
katallage
G2643
To
wit,
ὡς
hos
G5613
that
ὅτι
hoti
G3754
God
θεός
theos
G2316
was
εἰμί
en
G2258
in
ἐν
en
G1722
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
reconciling
καταλλάσσω
katallasso
G2644
the
world
κόσμος
kosmos
G2889
unto
himself,
G1438
not
μή
me
G3361
imputing
λογίζομαι
logizomai
G3049
their
αὐτός
autos
G846
trespasses
παράπτωμα
paraptoma
G3900
unto
them;
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
hath
committed
τίθημι
tithemi
G5087
unto
ἐν
en
G1722
us
ἐγώ
hemin
G2254
the
word
λόγος
logos
G3056
of
reconciliation.
καταλλαγή
katallage
G2643
committed:
Gr.
put
in
us
Now
then
οὖν
oun
G3767
we
are
ambassadors
πρεσβεύω
presbeuo
G4243
for
ὑπέρ
huper
G5228
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
as
though
ὡς
hos
G5613
God
θεός
theos
G2316
did
beseech
παρακαλέω
parakaleo
G3870
you
by
διά
dia
G1223
us:
ἐγώ
hemon
G2257
we
pray
δέομαι
deomai
G1189
you
in
ὑπέρ
huper
G5228
Christ's
Χριστός
Christos
G5547
stead,
ὑπέρ
huper
G5228
be
ye
reconciled
καταλλάσσω
katallasso
G2644
to
God.
θεός
theos
G2316
For
γάρ
gar
G1063
he
hath
made
ποιέω
poieo
G4160
him
to
be
sin
ἁμαρτία
hamartia
G266
for
ὑπέρ
huper
G5228
us,
ἐγώ
hemon
G2257
who
ὁ ἡ τό
ho
G3588
knew
γινώσκω
ginosko
G1097
no
μή
me
G3361
sin;
ἁμαρτία
hamartia
G266
that
ἵνα
hina
G2443
we
ἐγώ
hemeis
G2249
might
be
made
γίνομαι
ginomai
G1096
the
righteousness
δικαιοσύνη
dikaiosune
G1343
of
God
θεός
theos
G2316
in
ἐν
en
G1722
him.
αὐτός
autos
G846