1 Samuel 23 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Therefore
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
enquired
שָׁאַל
shâʼal
H7592
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Shall
I
go
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
these
Philistines?
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
Go,
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
smite
נָכָה
nâkâh
H5221
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
and
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
Keilah.
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
And
David's
דָּוִד
Dâvid
H1732
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Behold,
we
be
afraid
יָרֵא
yârêʼ
H3373
here
in
Judah:
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
how
much
more
then
if
we
come
יָלַךְ
yâlak
H3212
to
Keilah
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
against
the
armies
מַעֲרָכָה
maʻărâkâh
H4634
of
the
Philistines?
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
Then
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
enquired
שָׁאַל
shâʼal
H7592
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
yet
again.
יָסַף
yâçaph
H3254
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
him
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Arise,
קוּם
qûwm
H6965
go
down
יָרַד
yârad
H3381
to
Keilah;
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
for
I
will
deliver
נָתַן
nâthan
H5414
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
into
thine
hand.
יָד
yâd
H3027
So
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
to
Keilah,
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
and
fought
לָחַם
lâcham
H3898
with
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
and
brought
away
נָהַג
nâhag
H5090
their
cattle,
מִקְנֶה
miqneh
H4735
and
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
them
with
a
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
slaughter.
מַכָּה
makkâh
H4347
So
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
saved
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
the
inhabitants
יָשַׁב
yâshab
H3427
of
Keilah.
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
And
it
was
told
נָגַד
nâgad
H5046
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
that
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
was
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Keilah.
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
hath
delivered
נָכַר
nâkar
H5234
him
into
mine
hand;
יָד
yâd
H3027
for
he
is
shut
in,
סָגַר
çâgar
H5462
by
entering
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
a
town
עִיר
ʻîyr
H5892
that
hath
gates
דֶּלֶת
deleth
H1817
and
bars.
בְּרִיחַ
bᵉrîyach
H1280
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
O
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
thy
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
hath
certainly
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
that
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
seeketh
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
to
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
Keilah,
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
to
destroy
שָׁחַת
shâchath
H7843
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
for
my
sake.
Will
the
men
בַּעַל
baʻal
H1167
of
Keilah
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
deliver
me
up
סָגַר
çâgar
H5462
into
his
hand?
יָד
yâd
H3027
will
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
come
down,
יָרַד
yârad
H3381
as
thy
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
hath
heard?
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
O
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
I
beseech
thee,
tell
נָגַד
nâgad
H5046
thy
servant.
עֶבֶד
ʻebed
H5650
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
He
will
come
down.
יָרַד
yârad
H3381
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
Will
the
men
בַּעַל
baʻal
H1167
of
Keilah
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
deliver
סָגַר
çâgar
H5462
me
and
my
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
into
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Saul?
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
They
will
deliver
thee
up.
סָגַר
çâgar
H5462
deliver:
Heb.
shut
up
Then
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
his
men,
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
which
were
about
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
arose
קוּם
qûwm
H6965
and
departed
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
out
of
Keilah,
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
and
went
הָלַךְ
hâlak
H1980
whithersoever
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
they
could
go.
הָלַךְ
hâlak
H1980
And
it
was
told
נָגַד
nâgad
H5046
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
that
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
was
escaped
מָלַט
mâlaṭ
H4422
from
Keilah;
קְעִילָה
Qᵉʻîylâh
H7084
and
he
forbare
חָדַל
châdal
H2308
to
go
forth.
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
abode
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
in
strong
holds,
מְצַד
mᵉtsad
H4679
and
remained
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
a
mountain
הַר
har
H2022
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Ziph.
זִיף
Zîyph
H2128
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
him
every
day,
יוֹם
yôwm
H3117
but
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
delivered
נָתַן
nâthan
H5414
him
not
into
his
hand.
יָד
yâd
H3027
And
he
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Fear
יָרֵא
yârêʼ
H3372
not:
for
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
my
father
אָב
ʼâb
H1
shall
not
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
thee;
and
thou
shalt
be
king
מָלַךְ
mâlak
H4427
over
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
and
I
shall
be
next
מִשְׁנֶה
mishneh
H4932
unto
thee;
and
that
also
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
my
father
אָב
ʼâb
H1
knoweth.
יָדַע
yâdaʻ
H3045
Then
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
the
Ziphites
זִיפִי
Zîyphîy
H2130
to
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
to
Gibeah,
גִּבְעָה
Gibʻâh
H1390
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Doth
not
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
hide
סָתַר
çâthar
H5641
himself
with
us
in
strong
holds
מְצַד
mᵉtsad
H4679
in
the
wood,
חֹרֶשׁ
chôresh
H2793
in
the
hill
גִּבְעָה
gibʻâh
H1389
of
Hachilah,
חֲכִילָה
Chăkîylâh
H2444
which
is
on
the
south
יָמִין
yâmîyn
H3225
of
Jeshimon?
יְשִׁימוֹן
yᵉshîymôwn
H3452
on:
Heb.
on
the
right
hand
Jeshimon:
or,
the
wilderness
Now
therefore,
O
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
come
down
יָרַד
yârad
H3381
according
to
all
the
desire
אַוָּה
ʼavvâh
H185
of
thy
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
to
come
down;
יָרַד
yârad
H3381
and
our
part
shall
be
to
deliver
סָגַר
çâgar
H5462
him
into
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
hand.
יָד
yâd
H3027
Go,
יָלַךְ
yâlak
H3212
I
pray
you,
prepare
כּוּן
kûwn
H3559
yet,
and
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
and
see
רָאָה
râʼâh
H7200
his
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
where
his
haunt
רֶגֶל
regel
H7272
is,
and
who
hath
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
him
there:
for
it
is
told
אָמַר
ʼâmar
H559
me
that
he
dealeth
very
עָרַם
ʻâram
H6191
subtilly.
עָרַם
ʻâram
H6191
haunt:
Heb.
foot
shall
be
See
רָאָה
râʼâh
H7200
therefore,
and
take
knowledge
יָדַע
yâdaʻ
H3045
of
all
the
lurking
places
מַחֲבֵא
machăbêʼ
H4224
where
he
hideth
חָבָא
châbâʼ
H2244
himself,
and
come
ye
again
שׁוּב
shûwb
H7725
to
me
with
the
certainty,
כּוּן
kûwn
H3559
and
I
will
go
הָלַךְ
hâlak
H1980
with
you:
and
it
shall
come
to
pass,
if
he
be
יֵשׁ
yêsh
H3426
in
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
that
I
will
search
חָפַשׂ
châphas
H2664
him
out
throughout
all
the
thousands
אֶלֶף
ʼeleph
H505
of
Judah.
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
And
they
arose,
קוּם
qûwm
H6965
and
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
to
Ziph
זִיף
Zîyph
H2128
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Saul:
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
but
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
were
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Maon,
מָעוֹן
Mâʻôwn
H4584
in
the
plain
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
on
the
south
יָמִין
yâmîyn
H3225
of
Jeshimon.
יְשִׁימוֹן
yᵉshîymôwn
H3452
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
also
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
to
seek
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
him.
And
they
told
נָגַד
nâgad
H5046
David:
דָּוִד
Dâvid
H1732
wherefore
he
came
down
יָרַד
yârad
H3381
into
a
rock,
סֶלַע
çelaʻ
H5553
and
abode
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Maon.
מָעוֹן
Mâʻôwn
H4584
And
when
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
that,
he
pursued
רָדַף
râdaph
H7291
after
אַחַר
ʼachar
H310
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
in
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Maon.
מָעוֹן
Mâʻôwn
H4584
into:
or,
from
the
rock
And
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
on
this
side
צַד
tsad
H6654
of
the
mountain,
הַר
har
H2022
and
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
on
that
side
צַד
tsad
H6654
of
the
mountain:
הַר
har
H2022
and
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
made
haste
חָפַז
châphaz
H2648
to
get
away
יָלַךְ
yâlak
H3212
for
fear
פָּנִים
pânîym
H6440
of
Saul;
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
for
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
compassed
עָטַר
ʻâṭar
H5849
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
his
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
round
about
עָטַר
ʻâṭar
H5849
to
take
תָּפַשׂ
tâphas
H8610
them.
But
there
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
messenger
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
unto
Saul,
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Haste
מָהַר
mâhar
H4116
thee,
and
come;
יָלַךְ
yâlak
H3212
for
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
have
invaded
פָּשַׁט
pâshaṭ
H6584
the
land.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
invaded:
Heb.
spread
themselves
upon,
etc
Wherefore
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
returned
שׁוּב
shûwb
H7725
from
pursuing
רָדַף
râdaph
H7291
after
אַחַר
ʼachar
H310
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
against
קִרְאָה
qirʼâh
H7125
the
Philistines:
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
therefore
they
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
that
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
Selahammahlekoth.
סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת
Çelaʻ ham-machlᵉqôwth
H5555
Selahammahlekoth:
that
is,
The
rock
of
divisions