2 Corinthians 4 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
But
ἀλλά
allá
G235
have
renounced
ἀπειπόμην
apeipómēn
G550
the
hidden
things
κρυπτός
kryptós
G2927
of
dishonesty,
αἰσχύνη
aischýnē
G152
not
μή
mḗ
G3361
walking
περιπατέω
peripatéō
G4043
in
ἐν
en
G1722
craftiness,
πανουργία
panourgía
G3834
nor
μηδέ
mēdé
G3366
handling
δολόω
dolóō
G1389
the
word
λόγος
lógos
G3056
of
God
θεός
theós
G2316
deceitfully;
δολόω
dolóō
G1389
but
ἀλλά
allá
G235
by
manifestation
φανέρωσις
phanérōsis
G5321
of
the
truth
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
commending
συνιστάω
synistáō
G4921
ourselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
to
πρός
prós
G4314
every
πᾶς
pâs
G3956
man's
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
conscience
συνείδησις
syneídēsis
G4893
in
the
sight
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
of
God.
θεός
theós
G2316
dishonesty:
Gr.
shame
In
ἐν
en
G1722
whom
ὅς
hós
G3739
the
god
θεός
theós
G2316
of
this
τούτου
toútou
G5127
world
αἰών
aiṓn
G165
hath
blinded
τυφλόω
typhlóō
G5186
the
minds
νόημα
nóēma
G3540
of
them
which
believe
not,
ἄπιστος
ápistos
G571
lest
εἰς
eis
G1519
the
light
φωτισμός
phōtismós
G5462
of
the
glorious
δόξα
dóxa
G1391
gospel
εὐαγγέλιον
euangélion
G2098
of
Christ,
Χριστός
Christós
G5547
who
ὅς
hós
G3739
is
ἐστί
estí
G2076
the
image
εἰκών
eikṓn
G1504
of
God,
θεός
theós
G2316
should
shine
αὐγάζω
augázō
G826
unto
them.
αὐτός
autós
G846
For
γάρ
gár
G1063
we
preach
κηρύσσω
kērýssō
G2784
not
οὐ
ou
G3756
ourselves,
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
but
ἀλλά
allá
G235
Christ
Χριστός
Christós
G5547
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
the
Lord;
κύριος
kýrios
G2962
and
δέ
dé
G1161
ourselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
servants
δοῦλος
doûlos
G1401
for
διά
diá
G1223
Jesus'
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
sake.
διά
diá
G1223
For
ὅτι
hóti
G3754
God,
θεός
theós
G2316
who
ὁ
ho
G3588
commanded
ἔπω
épō
G2036
the
light
φῶς
phōs
G5457
to
shine
λάμπω
lámpō
G2989
out
of
ἐκ
ek
G1537
darkness
hath
shined
λάμπω
lámpō
G2989
in
ἐν
en
G1722
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
hearts,
καρδία
kardía
G2588
to
πρός
prós
G4314
give
the
light
φωτισμός
phōtismós
G5462
of
the
knowledge
γνῶσις
gnōsis
G1108
of
the
glory
δόξα
dóxa
G1391
of
God
θεός
theós
G2316
in
ἐν
en
G1722
the
face
πρόσωπον
prósōpon
G4383
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ.
Χριστός
Christós
G5547
hath:
Gr.
is
he
who
hath
But
δέ
dé
G1161
we
have
ἔχω
échō
G2192
this
τοῦτον
toûton
G5126
treasure
θησαυρός
thēsaurós
G2344
in
ἐν
en
G1722
earthen
ὀστράκινος
ostrákinos
G3749
vessels,
σκεῦος
skeûos
G4632
that
ἵνα
hína
G2443
the
excellency
ὑπερβολή
hyperbolḗ
G5236
of
the
power
δύναμις
dýnamis
G1411
may
be
ὦ
ō
G5600
of
God,
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
not
μή
mḗ
G3361
of
ἐκ
ek
G1537
us.
ἡμῶν
hēmōn
G2257
We
are
troubled
θλίβω
thlíbō
G2346
on
ἐν
en
G1722
every
side,
πᾶς
pâs
G3956
yet
ἀλλά
allá
G235
not
οὐ
ou
G3756
distressed;
στενοχωρέω
stenochōréō
G4729
we
are
perplexed,
ἀπορέω
aporéō
G639
but
ἀλλά
allá
G235
not
οὐ
ou
G3756
in
despair;
ἐξαπορέομαι
exaporéomai
G1820
in
despair:
or,
altogether
without
help,
or,
means
Always
πάντοτε
pántote
G3842
bearing
about
περιφέρω
periphérō
G4064
in
ἐν
en
G1722
the
body
σῶμα
sōma
G4983
the
dying
νέκρωσις
nékrōsis
G3500
of
the
Lord
κύριος
kýrios
G2962
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
that
ἵνα
hína
G2443
the
life
ζωή
zōḗ
G2222
also
καί
kaí
G2532
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
might
be
made
manifest
φανερόω
phaneróō
G5319
in
ἐν
en
G1722
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
body.
σῶμα
sōma
G4983
For
we
ἡμεῖς
hēmeîs
G2249
which
ὁ
ho
G3588
live
ζάω
záō
G2198
are
παραδίδωμι
paradídōmi
G3860
alway
ἀεί
aeí
G104
delivered
παραδίδωμι
paradídōmi
G3860
unto
εἰς
eis
G1519
death
θάνατος
thánatos
G2288
for
διά
diá
G1223
Jesus'
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
sake,
διά
diá
G1223
that
ἵνα
hína
G2443
the
life
ζωή
zōḗ
G2222
also
καί
kaí
G2532
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
might
be
made
manifest
φανερόω
phaneróō
G5319
in
ἐν
en
G1722
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
mortal
θνητός
thnētós
G2349
flesh.
σάρξ
sárx
G4561
We
having
ἔχω
échō
G2192
the
same
αὐτός
autós
G846
spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
of
faith,
πίστις
pístis
G4102
according
as
κατά
katá
G2596
it
is
written,
γράφω
gráphō
G1125
I
believed,
πιστεύω
pisteúō
G4100
and
therefore
διό
dió
G1352
have
I
spoken;
λαλέω
laléō
G2980
we
ἡμεῖς
hēmeîs
G2249
also
καί
kaí
G2532
believe,
πιστεύω
pisteúō
G4100
and
καί
kaí
G2532
therefore
διό
dió
G1352
speak;
λαλέω
laléō
G2980
For
γάρ
gár
G1063
all
things
πᾶς
pâs
G3956
are
for
διά
diá
G1223
your
ὑμᾶς
hymâs
G5209
sakes,
διά
diá
G1223
that
ἵνα
hína
G2443
the
abundant
πλεονάζω
pleonázō
G4121
grace
χάρις
cháris
G5485
might
περισσεύω
perisseúō
G4052
through
διά
diá
G1223
the
thanksgiving
εὐχαριστία
eucharistía
G2169
of
many
πλείων
pleíōn
G4119
redound
περισσεύω
perisseúō
G4052
to
εἰς
eis
G1519
the
glory
δόξα
dóxa
G1391
of
God.
θεός
theós
G2316
For
which
cause
διό
dió
G1352
we
faint
ἐκκακέω
ekkakéō
G1573
not;
οὐ
ou
G3756
but
ἀλλά
allá
G235
though
εἰ καί
ei kaí
G1499
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
outward
ἔξω
éxō
G1854
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
perish,
διαφθείρω
diaphtheírō
G1311
yet
ἀλλά
allá
G235
the
inward
ἔσωθεν
ésōthen
G2081
man
is
renewed
ἀνακαινόω
anakainóō
G341
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
by
καί
kaí
G2532
day.
ἡμέρα
hēméra
G2250
For
γάρ
gár
G1063
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
light
ἐλαφρός
elaphrós
G1645
affliction,
θλῖψις
thlîpsis
G2347
which
ὁ
ho
G3588
is
but
for
a
moment,
παραυτίκα
parautíka
G3910
worketh
κατεργάζομαι
katergázomai
G2716
for
us
ἡμῖν
hēmîn
G2254
a
far
κατά
katá
G2596
more
exceeding
εἰς
eis
G1519
and
eternal
αἰώνιος
aiṓnios
G166
weight
βάρος
báros
G922
of
glory;
δόξα
dóxa
G1391
While
σκοπέω
skopéō
G4648
we
ἡμῶν
hēmōn
G2257
look
σκοπέω
skopéō
G4648
not
μή
mḗ
G3361
at
σκοπέω
skopéō
G4648
the
things
which
are
seen,
βλέπω
blépō
G991
but
ἀλλά
allá
G235
at
the
things
which
are
βλέπω
blépō
G991
not
μή
mḗ
G3361
seen:
βλέπω
blépō
G991
for
γάρ
gár
G1063
the
things
which
are
seen
βλέπω
blépō
G991
are
temporal;
πρόσκαιρος
próskairos
G4340
but
δέ
dé
G1161
the
things
which
are
βλέπω
blépō
G991
not
μή
mḗ
G3361
seen
βλέπω
blépō
G991
are
eternal.
αἰώνιος
aiṓnios
G166