2 Samuel 23 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Now
these
be
the
last
אַחֲרוֹן
ʼachărôwn
H314
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
David.
דָּוִד
Dâvid
H1732
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Jesse
יִשַׁי
Yishay
H3448
said,
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
and
the
man
גֶּבֶר
geber
H1397
who
was
raised
up
קוּם
qûwm
H6965
on
high,
עַל
ʻal
H5920
the
anointed
מָשִׁיחַ
mâshîyach
H4899
of
the
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
and
the
sweet
נָעִים
nâʻîym
H5273
psalmist
זָמִיר
zâmîyr
H2158
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
said,
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
The
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
the
Rock
צוּר
tsûwr
H6697
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
spake
דָבַר
dâbar
H1696
to
me,
He
that
ruleth
מָשַׁל
mâshal
H4910
over
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
must
be
just,
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
ruling
מָשַׁל
mâshal
H4910
in
the
fear
יִרְאָה
yirʼâh
H3374
of
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
He:
or,
Be
thou
ruler,
etc
And
he
shall
be
as
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
of
the
morning,
בֹּקֶר
bôqer
H1242
when
the
sun
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
riseth,
זָרַח
zârach
H2224
even
a
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
without
לֹא
lôʼ
H3808
clouds;
עָב
ʻâb
H5645
as
the
tender
grass
דֶּשֶׁא
desheʼ
H1877
springing
out
of
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
by
clear
shining
נֹגַהּ
nôgahh
H5051
after
rain.
מָטַר
mâṭar
H4306
Although
my
house
בַּיִת
bayith
H1004
be
not
so
with
God;
אֵל
ʼêl
H410
yet
he
hath
made
שׂוּם
sûwm
H7760
with
me
an
everlasting
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
covenant,
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
ordered
עָרַךְ
ʻârak
H6186
in
all
things,
and
sure:
שָׁמַר
shâmar
H8104
for
this
is
all
my
salvation,
יֶשַׁע
yeshaʻ
H3468
and
all
my
desire,
חֵפֶץ
chêphets
H2656
although
he
make
it
not
to
grow.
צָמַח
tsâmach
H6779
But
the
sons
of
Belial
בְּלִיַּעַל
bᵉlîyaʻal
H1100
shall
be
all
of
them
as
thorns
קוֹץ
qôwts
H6975
thrust
away,
נָדַד
nâdad
H5074
because
they
cannot
be
taken
לָקַח
lâqach
H3947
with
hands:
יָד
yâd
H3027
But
the
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
that
shall
touch
נָגַע
nâgaʻ
H5060
them
must
be
fenced
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
with
iron
בַּרְזֶל
barzel
H1270
and
the
staff
עֵץ
ʻêts
H6086
of
a
spear;
חֲנִית
chănîyth
H2595
and
they
shall
be
utterly
שָׂרַף
sâraph
H8313
burned
שָׂרַף
sâraph
H8313
with
fire
אֵשׁ
ʼêsh
H784
in
the
same
place.
שֶׁבֶת
shebeth
H7675
fenced:
Heb.
filled
These
be
the
names
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
whom
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
had:
The
Tachmonite
תַּחְכְּמֹנִי
Tachkᵉmônîy
H8461
that
sat
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
the
seat,
שֶׁבֶת
shebeth
H7675
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
among
the
captains;
שָׁלִישׁ
shâlîysh
H7991
the
same
was
Adino
עֲדִינוֹ
ʻădîynôw
H5722
the
Eznite:
עֵצֶן
ʻêtsen
H6112
he
lift
up
his
spear
against
eight
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
whom
he
slew
חָלָל
châlâl
H2491
at
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
time.
פַּעַם
paʻam
H6471
The
Tachmonite:
or,
Joshebbassebet
the
Tachmonite,
head
of
the
three.
whom
he:
Heb.
slain.
he
lift:
See
.Ch...
whom
he:
Heb.
slain
And
after
אַחַר
ʼachar
H310
him
was
Eleazar
אֶלְעָזָר
ʼElʻâzâr
H499
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Dodo
דּוֹדוֹ
Dôwdôw
H1734
the
Ahohite,
אֲחוֹחִי
ʼĂchôwchîy
H266
one
of
the
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
with
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
when
they
defied
חָרַף
châraph
H2778
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
that
were
there
gathered
together
אָסַף
ʼâçaph
H622
to
battle,
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
and
the
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
were
gone
away:
עָלָה
ʻâlâh
H5927
He
arose,
קוּם
qûwm
H6965
and
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
until
כִּי
kîy
H3588
his
hand
יָד
yâd
H3027
was
weary,
יָגַע
yâgaʻ
H3021
and
his
hand
יָד
yâd
H3027
clave
דָּבַק
dâbaq
H1692
unto
the
sword:
חֶרֶב
chereb
H2719
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
wrought
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
a
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
victory
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh
H8668
that
day;
יוֹם
yôwm
H3117
and
the
people
עַם
ʻam
H5971
returned
שׁוּב
shûwb
H7725
after
אַחַר
ʼachar
H310
him
only
to
spoil.
פָּשַׁט
pâshaṭ
H6584
And
after
אַחַר
ʼachar
H310
him
was
Shammah
שַׁמָּה
Shammâh
H8048
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Agee
אָגֵא
ʼÂgêʼ
H89
the
Hararite.
הֲרָרִי
Hărârîy
H2043
And
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
were
gathered
together
אָסַף
ʼâçaph
H622
into
a
troop,
חַי
chay
H2416
where
was
a
piece
חֶלְקָה
chelqâh
H2513
of
ground
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4392
of
lentiles:
עָדָשׁ
ʻâdâsh
H5742
and
the
people
עַם
ʻam
H5971
fled
נוּס
nûwç
H5127
from
פָּנִים
pânîym
H6440
the
Philistines.
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
into:
or,
for
foraging
And
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
of
the
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
went
down,
יָרַד
yârad
H3381
and
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
in
the
harvest
time
קָצִיר
qâtsîyr
H7105
unto
the
cave
מְעָרָה
mᵉʻârâh
H4631
of
Adullam:
עֲדֻלָּם
ʻĂdullâm
H5725
and
the
troop
חַי
chay
H2416
of
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
pitched
חָנָה
chânâh
H2583
in
the
valley
עֵמֶק
ʻêmeq
H6010
of
Rephaim.
רָפָא
râphâʼ
H7497
three:
or,
the
three
captains
over
the
thirty
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
longed,
אָוָה
ʼâvâh
H183
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Oh
that
one
would
give
me
drink
שָׁקָה
shâqâh
H8248
of
the
water
מַיִם
mayim
H4325
of
the
well
בּוֹר
bôwr
H953
of
Bethlehem,
בֵּית לֶחֶם
Bêyth Lechem
H1035
which
is
by
the
gate!
שַׁעַר
shaʻar
H8179
And
the
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
brake
through
בָּקַע
bâqaʻ
H1234
the
host
מַחֲנֶה
machăneh
H4264
of
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
and
drew
שָׁאַב
shâʼab
H7579
water
מַיִם
mayim
H4325
out
of
the
well
בּוֹר
bôwr
H953
of
Bethlehem,
בֵּית לֶחֶם
Bêyth Lechem
H1035
that
was
by
the
gate,
שַׁעַר
shaʻar
H8179
and
took
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
it,
and
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
it
to
David:
דָּוִד
Dâvid
H1732
nevertheless
he
would
אָבָה
ʼâbâh
H14
not
drink
שָׁתָה
shâthâh
H8354
thereof,
but
poured
it
out
נָסַךְ
nâçak
H5258
unto
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
And
he
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Be
it
far
חָלִילָה
châlîylâh
H2486
from
me,
O
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
that
I
should
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
this:
is
not
this
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
that
went
הָלַךְ
hâlak
H1980
in
jeopardy
of
their
lives?
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
therefore
he
would
אָבָה
ʼâbâh
H14
not
drink
שָׁתָה
shâthâh
H8354
it.
These
things
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
these
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
mighty
men.
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
And
Abishai,
אֲבִישַׁי
ʼĂbîyshay
H52
the
brother
אָח
ʼâch
H251
of
Joab,
יוֹאָב
Yôwʼâb
H3097
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Zeruiah,
צְרוּיָה
Tsᵉrûwyâh
H6870
was
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
among
three.
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
And
he
lifted
up
עוּר
ʻûwr
H5782
his
spear
חֲנִית
chănîyth
H2595
against
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
hundred,
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
slew
חָלָל
châlâl
H2491
them,
and
had
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
among
three.
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
and
slew
them:
Heb.
slain
Was
he
not
most
honourable
כָּבַד
kâbad
H3513
of
three?
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
therefore
he
was
their
captain:
שַׂר
sar
H8269
howbeit
he
attained
בּוֹא
bôwʼ
H935
not
unto
the
first
three.
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
And
Benaiah
בְּנָיָה
Bᵉnâyâh
H1141
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Jehoiada,
יְהוֹיָדָע
Yᵉhôwyâdâʻ
H3077
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
a
valiant
חַיִל
chayil
H2428
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Kabzeel,
קַבְצְאֵל
Qabtsᵉʼêl
H6909
who
had
done
many
רַב
rab
H7227
acts,
פֹּעַל
pôʻal
H6467
he
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
lionlike
men
אֲרִיאֵל
ʼărîyʼêl
H739
of
Moab:
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
he
went
down
יָרַד
yârad
H3381
also
and
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
a
lion
אֲרִי
ʼărîy
H738
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
a
pit
בּוֹר
bôwr
H953
in
time
יוֹם
yôwm
H3117
of
snow:
שֶׁלֶג
sheleg
H7950
who:
Heb.
great
of
acts
lionlike:
Heb.
lion
of
God
And
he
slew
הָרַג
hârag
H2026
an
Egyptian,
מִצְרִי
Mitsrîy
H4713
a
goodly
מַרְאֶה
marʼeh
H4758
man:
אִישׁ
ʼîysh
H376
and
the
Egyptian
מִצְרִי
Mitsrîy
H4713
had
a
spear
חֲנִית
chănîyth
H2595
in
his
hand;
יָד
yâd
H3027
but
he
went
down
יָרַד
yârad
H3381
to
him
with
a
staff,
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
and
plucked
גָּזַל
gâzal
H1497
the
spear
חֲנִית
chănîyth
H2595
out
of
the
Egyptian's
מִצְרִי
Mitsrîy
H4713
hand,
יָד
yâd
H3027
and
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
him
with
his
own
spear.
חֲנִית
chănîyth
H2595
a
goodly:
Heb.
a
man
of
countenance,
or,
sight:
called
I.Chr.I..
a
man
of
great
stature
He
was
more
honourable
כָּבַד
kâbad
H3513
than
the
thirty,
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
but
he
attained
בּוֹא
bôwʼ
H935
not
to
the
first
three.
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
set
שׂוּם
sûwm
H7760
him
over
his
guard.
מִשְׁמַעַת
mishmaʻath
H4928
more:
or,
honourable
among
the
thirty
guard:
or,
council:
Heb.
at
his
command