2 Timothy 2 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
the
things
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
that
thou
hast
heard
ἀκούω
akouo
G191
of
παρά
para
G3844
me
ἐγώ
emou
G1700
among
διά
dia
G1223
many
G4183
witnesses,
μάρτυς
martus
G3144
the
same
οὗτος
tauta
G5023
commit
thou
παρατίθημι
paratithemi
G3908
to
faithful
πιστός
pistos
G4103
men,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
who
ὅστις
hostis
G3748
shall
be
εἰμί
esomai
G2071
able
ἱκανός
hikanos
G2425
to
teach
διδάσκω
didasko
G1321
others
G2087
also.
καί
kai
G2532
among:
or,
by
No
man
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
that
warreth
στρατεύω
strateuomai
G4754
entangleth
himself
ἐμπλέκω
empleko
G1707
with
the
affairs
πραγματεῖαι
pragmateia
G4230
of
this
life;
βίος
bios
G979
that
ἵνα
hina
G2443
he
may
please
ἀρέσκω
aresko
G700
him
who
hath
chosen
him
to
be
a
soldier.
στρατολογέω
stratologeo
G4758
The
husbandman
γεωργός
georgos
G1092
that
laboureth
κοπιάω
kopiao
G2872
must
be
δεῖ
dei
G1163
first
πρῶτος
protos
G4413
partaker
μεταλαμβάνω
metalambano
G3335
of
the
fruits.
καρπός
karpos
G2590
that:
or,
labouring
first,
must
be
partaker
of
the
fruits
Therefore
διά
dia
G1223
I
endure
ὑπομένω
hupomeno
G5278
all
things
πᾶς
pas
G3956
for
ἐκλεκτός
eklektos
G1588
the
elect's
ἐκλεκτός
eklektos
G1588
sakes,
διά
dia
G1223
that
ἵνα
hina
G2443
they
αὐτός
autos
G846
may
τυγχάνω
tugchano
G5177
also
καί
kai
G2532
obtain
τυγχάνω
tugchano
G5177
the
salvation
σωτηρία
soteria
G4991
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
in
ἐν
en
G1722
Christ
Χριστός
Christos
G5547
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
with
μετά
meta
G3326
eternal
αἰώνιος
aionios
G166
glory.
δόξα
doxa
G1391
Of
these
things
οὗτος
tauta
G5023
put
them
in
remembrance,
ὑπομιμνῄσκω
hupomimnesko
G5279
charging
διαμαρτύρομαι
diamarturomai
G1263
them
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
that
they
strive
λογομαχέω
logomacheo
G3054
not
μή
me
G3361
about
words
λογομαχέω
logomacheo
G3054
to
εἰς
eis
G1519
no
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
profit,
χρήσιμον
chresimos
G5539
but
to
ἐπί
epi
G1909
the
subverting
καταστροφή
katastrophe
G2692
of
the
hearers.
ἀκούω
akouo
G191
Study
σπουδάζω
spoudazo
G4704
to
shew
παρίστημι
paristemi
G3936
thyself
σεαυτοῦ
seautou
G4572
approved
δόκιμος
dokimos
G1384
unto
God,
θεός
theos
G2316
a
workman
ἐργάτης
ergates
G2040
that
needeth
not
to
be
ashamed,
ἀνεπαίσχυντος
anepaischuntos
G422
rightly
dividing
ὀρθοτομέω
orthotomeo
G3718
the
word
λόγος
logos
G3056
of
truth.
ἀλήθεια
aletheia
G225
Nevertheless
μέντοι
mentoi
G3305
the
foundation
θεμέλιος θεμέλιον
themelios
G2310
of
God
θεός
theos
G2316
standeth
ἵστημι
histemi
G2476
sure,
στερεός
stereos
G4731
having
ἔχω
echo
G2192
this
οὗτος
taute
G5026
seal,
σφραγίς
sphragis
G4973
The
Lord
κύριος
kurios
G2962
knoweth
γινώσκω
ginosko
G1097
them
that
are
εἰμί εἰμιν
on
G5607
his.
αὐτός
autos
G846
And,
καί
kai
G2532
Let
ἀφίστημι
aphistemi
G868
every
one
πᾶς
pas
G3956
that
nameth
ὀνομάζω
onomazo
G3687
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
Christ
Χριστός
Christos
G5547
depart
ἀφίστημι
aphistemi
G868
from
ἀπό
apo
G575
iniquity.
ἀδικία
adikia
G93
sure:
or,
steady
But
δέ
de
G1161
in
ἐν
en
G1722
a
great
μέγας
megas
G3173
house
οἰκία
oikia
G3614
there
are
εἰμί
esti
G2076
not
οὐ
ou
G3756
only
μόνοσι μόνος
monon
G3440
vessels
σκεῦος
skeuos
G4632
of
gold
χρυσοῦς
chruseos
G5552
and
καί
kai
G2532
of
silver,
ἀργυροῦς
argureos
G693
but
ἀλλά
alla
G235
also
καί
kai
G2532
of
wood
ξύλινος
xulinos
G3585
and
καί
kai
G2532
of
earth;
ὀστράκινος
ostrakinos
G3749
and
καί
kai
G2532
some
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
to
εἰς
eis
G1519
honour,
τιμή
time
G5092
and
δέ
de
G1161
some
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
to
εἰς
eis
G1519
dishonour.
ἀτιμία
atimia
G819
If
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
a
man
τὶς
tis
G5100
therefore
οὖν
oun
G3767
purge
ἐκκαθαίρω
ekkathairo
G1571
himself
G1438
from
ἀπό
apo
G575
these,
οὗτος
touton
G5130
he
shall
be
εἰμί
esomai
G2071
a
vessel
σκεῦος
skeuos
G4632
unto
εἰς
eis
G1519
honour,
τιμή
time
G5092
sanctified,
ἁγιάζω
hagiazo
G37
and
καί
kai
G2532
meet
εὔχρηστος
euchrestos
G2173
for
the
master's
use,
δεσπότης
despotes
G1203
and
prepared
ἑτοιμάζω
hetoimazo
G2090
unto
εἰς
eis
G1519
every
πᾶς
pas
G3956
good
ἀγαθός
agathos
G18
work.
ἔργον
ergon
G2041
Flee
φεύγω
pheugo
G5343
also
δέ
de
G1161
youthful
νεωτερικός
neoterikos
G3512
lusts:
ἐπιθυμία
epithumia
G1939
but
δέ
de
G1161
follow
διώκω
dioko
G1377
righteousness,
δικαιοσύνη
dikaiosune
G1343
faith,
πίστις
pistis
G4102
charity,
ἀγάπη
agape
G26
peace,
εἰρήνη
eirene
G1515
with
μετά
meta
G3326
them
that
call
on
ἐπικαλέω
epikaleomai
G1941
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
out
of
ἐκ
ek
G1537
a
pure
καθαρός
katharos
G2513
heart.
καρδία
kardia
G2588
And
δέ
de
G1161
the
servant
δοῦλος
doulos
G1401
of
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
must
δεῖ
dei
G1163
not
οὐ
ou
G3756
strive;
μάχομαι
machomai
G3164
but
ἀλλά
alla
G235
be
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
gentle
ἤπιος
epios
G2261
unto
πρός
pros
G4314
all
πᾶς
pas
G3956
men,
apt
to
teach,
διδακτικός
didaktikos
G1317
patient,
ἀνεξίκακος
anexikakos
G420
patient:
or,
forbearing
In
ἐν
en
G1722
meekness
πραϋπάθεια
praotes
G4236
instructing
παιδεύω
paideuo
G3811
those
that
oppose
themselves;
ἀντιδιατίθεμαι
antidiatithemai
G475
if
μήποτε
mepote
G3379
God
θεός
theos
G2316
peradventure
μήποτε
mepote
G3379
will
give
δίδωμι
didomi
G1325
them
αὐτός
autos
G846
repentance
μετάνοια
metanoia
G3341
to
εἰς
eis
G1519
the
acknowledging
ἐπίγνωσις
epignosis
G1922
of
the
truth;
ἀλήθεια
aletheia
G225
And
καί
kai
G2532
that
they
may
recover
themselves
ἀνανήφω
ananepho
G366
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
snare
παγίς
pagis
G3803
of
the
devil,
διάβολος
diabolos
G1228
who
are
taken
captive
ζωγρέω
zogreo
G2221
by
ὑπό
hupo
G5259
him
αὐτός
autos
G846
at
εἰς
eis
G1519
his
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
will.
θέλημα
thelema
G2307
recover:
Gr.
awake
taken:
Gr.
taken
alive