//

Acts 17 Interlinear

Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

when

they

had

passed

Ἀμφίπολις

Ἀπολλωνία

they

ἔρχομαι

Θεσσαλονίκη

a

συναγωγή

of

the

Ἰουδαῖος

his

manner

went

εἰσέρχομαι

σάββατον

days

διαλέγομαι

with

out

the

when

they

εὑρίσκω

they

ἀδελφός

the

rulers

of

the

πολιτάρχης

crying

that

have

ἀναστατόω

the

οἰκουμένη

upside

ἀναστατόω

are

hath

ὑποδέχομαι

ἀπέναντι

to

the

of

that

there

βασιλεύς

one

they

the

the

rulers

of

the

πολιτάρχης

when

they

these

when

they

had

of

the

they

the

ἀδελφός

sent

ἐκπέμπω

παραγίνομαι

thither

the

συναγωγή

of

the

Ἰουδαῖος

more

εὐγενής

than

those

Θεσσαλονίκη

in

that

the

readiness

of

προθυμία

and

ἀνακρίνω

the

those

of

εὐσχήμων

were

Ἑλληνίς

of

a

the

Ἰουδαῖος

Θεσσαλονίκη

had

the

of

was

καταγγέλλω

they

ἔρχομαι

thither

and

stirred

the

the

ἀδελφός

sent

ἐξαποστέλλω

to

πορεύομαι

as

it

the

Τιμόθεος

ὑπομένω

ὑπομένω

while

waited

ἐκδέχομαι

was

παροξύνω

when

he

the

wholly

to

κατείδωλος

wholly:

or,

full

of

idols

disputed

διαλέγομαι

the

συναγωγή

with

the

Ἰουδαῖος

with

the

devout

the

them

that

met

with

παρατυγχάνω

φιλόσοφος

of

the

Ἐπικούρειος

of

the

συμβάλλω

σπερμολόγος

say?

other

some,

He

to

a

setter

καταγγελεύς

of

δαιμόνιον

he

εὐαγγελίζω

unto

the

ἀνάστασις

babbler:

or,

base

fellow

they

ἐπιλαμβάνομαι

and

brought

Ἄρειος Πάγος

we

is?

Areopagus:

or,

Mars-hill:

it

was

the

highest

court

in

Athens

thou

εἰσφέρω

strange

we

βούλομαι

these

the

Ἀθηναῖος

were

ἐπιδημέω

spent

their

εὐκαιρέω

but

to

to

new

the

of

Mars'

Ἄρειος Πάγος

and

Ye

of

Ἀθηναῖος

I

all

are

too

δεισιδαιμονέστερος

deisidaimonésteros

Mars'

hill:

or,

court

of

the

Areopagites

that

the

all

seeing

that

of

οὐρανός

κατοικέω

made

with

χειροποίητος

cheiropoíētos

is

θεραπεύω

ἄνθρωπος

as

though

he

προσδέομαι

any

seeing

to

all

That

they

should

the

they

might

after

find

εὑρίσκω

καίτοιγε

he

ἕκαστος

of

the

of

this

winked

ὑπερείδω

but

παραγγέλλω

ἄνθρωπος

every

πανταχοῦ

to

μετανοέω

when

they

of

the

ἀνάστασις

of

the

others

We

will

matter.

ἐξέρχομαι

unto

and

the

was

Διονύσιος

the

Ἀρεοπαγίτης

a

Read Acts 17 Commentary