//

Exodus 14 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

the

unto

unto

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

they

and

פִּי הַחִירֹת

Pîy ha-Chîyrôth

between

מִגְדּוֹל

and

the

over

בַּעַל צְפוֹן

Baʻal Tsᵉphôwn

it

shall

ye

by

the

For

פַּרְעֹה

will

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

They

are

in

the

the

מִדְבָּר

hath

shut

them

And

I

will

פַּרְעֹה

that

he

shall

them;

and

I

will

be

upon

פַּרְעֹה

and

upon

all

his

that

the

מִצְרַיִם

may

that

I

am

the

And

they

so.

And

it

was

the

of

מִצְרַיִם

that

the

and

the

of

פַּרְעֹה

and

of

his

was

against

the

and

they

Why

have

we

this,

that

we

have

let

יִשְׂרָאֵל

from

us?

And

he

made

his

and

his

with

him:

And

he

and

all

the

of

מִצְרַיִם

and

שָׁלִישׁ

over

every

one

of

them.

And

the

the

of

פַּרְעֹה

of

מִצְרַיִם

and

he

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

went

with

an

But

the

מִצְרַיִם

them,

all

the

and

of

פַּרְעֹה

and

his

and

his

and

them

by

the

beside

פִּי הַחִירֹת

Pîy ha-Chîyrôth

בַּעַל צְפוֹן

Baʻal Tsᵉphôwn

And

when

פַּרְעֹה

drew

the

of

יִשְׂרָאֵל

lifted

their

and,

behold,

the

מִצְרַיִם

them;

and

they

were

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

cried

unto

the

And

they

unto

Because

there

were

no

in

מִצְרַיִם

hast

thou

taken

us

to

in

the

מִדְבָּר

hast

thou

thus

with

us,

to

carry

us

out

of

מִצְרַיִם

Is

not

this

the

that

we

did

thee

in

מִצְרַיִם

Let

us

that

we

may

the

מִצְרַיִם

For

it

had

been

for

us

to

the

מִצְרַיִם

than

that

we

should

in

the

מִדְבָּר

And

unto

the

ye

not,

stand

and

the

יְשׁוּעָה

of

the

which

he

will

to

you

to

for

the

מִצְרַיִם

whom

ye

have

to

ye

shall

them

no

more

for

the:

or,

for

whereas

ye

have

seen

the

Egyptians

to

day

The

shall

for

you,

and

ye

shall

hold

your

And

the

unto

Wherefore

thou

unto

me?

unto

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

they

go

But

lift

thou

thy

and

stretch

thine

over

the

and

it:

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

shall

on

יַבָּשָׁה

ground

through

the

of

the

And

I,

behold,

I

will

the

of

the

מִצְרַיִם

and

they

shall

and

I

will

get

me

upon

פַּרְעֹה

and

upon

all

his

upon

his

and

upon

his

And

the

מִצְרַיִם

shall

that

I

am

the

when

I

have

gotten

me

upon

פַּרְעֹה

upon

his

and

upon

his

And

the

מֲלְאָךְ

of

אֱלֹהִים

which

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

them;

and

the

of

the

from

before

their

and

them:

And

it

between

the

of

the

מִצְרַיִם

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

it

was

a

and

to

them,

but

it

gave

by

to

these:

so

that

the

one

came

not

the

all

the

And

stretched

his

over

the

and

the

caused

the

to

back

by

a

all

that

and

the

land,

and

the

were

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

into

the

of

the

upon

the

יַבָּשָׁה

ground:

and

the

were

a

unto

them

on

their

right

and

on

their

שְׂמֹאול

And

the

מִצְרַיִם

and

went

them

to

the

of

the

even

all

פַּרְעֹה

his

and

his

And

it

came

to

pass,

that

in

the

אַשְׁמֻרָה

the

unto

the

of

the

מִצְרַיִם

through

the

of

and

of

the

and

the

of

the

מִצְרַיִם

And

took

their

מֶרְכָּבָה

that

they

them

כְּבֵדֻת

so

that

the

מִצְרַיִם

Let

us

from

the

of

יִשְׂרָאֵל

for

the

for

them

against

the

מִצְרַיִם

that

they:

or,

and

made

them

to

go

heavily

And

the

unto

Stretch

thine

over

the

that

the

may

come

upon

the

מִצְרַיִם

upon

their

and

upon

their

And

stretched

his

over

the

and

the

to

his

when

the

and

the

מִצְרַיִם

it;

and

the

the

מִצְרַיִם

in

the

of

the

overthrew:

Heb.

shook

off

And

the

and

the

and

the

and

all

the

of

פַּרְעֹה

that

into

the

them;

there

not

so

much

of

them.

But

the

of

יִשְׂרָאֵל

upon

יַבָּשָׁה

land

in

the

of

the

and

the

were

a

unto

them

on

their

right

and

on

their

שְׂמֹאול

Thus

the

יִשְׂרָאֵל

that

out

of

the

of

the

מִצְרַיִם

and

יִשְׂרָאֵל

the

מִצְרַיִם

upon

the

And

יִשְׂרָאֵל

that

which

the

upon

the

מִצְרַיִם

and

the

the

and

the

and

his

work:

Heb.

hand

Read Exodus 14 Commentary