//

Genesis 24 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

אַבְרָהָם

was

and

well

in

and

the

had

אַבְרָהָם

in

all

things.

well:

Heb.

gone

into

days

And

אַבְרָהָם

unto

his

of

his

that

ruled

all

that

he

had,

I

pray

thee,

thy

under

my

And

I

will

make

thee

by

the

the

אֱלֹהִים

of

שָׁמַיִם

and

the

אֱלֹהִים

of

the

that

thou

shalt

not

a

unto

my

of

the

of

the

כְּנַעַנִי

whom

I

But

thou

shalt

unto

my

and

to

my

מוֹלֶדֶת

and

a

unto

my

And

the

unto

him,

Peradventure

the

will

not

be

to

unto

this

must

I

needs

thy

unto

the

from

whence

thou

And

אַבְרָהָם

unto

him,

thou

that

thou

my

thither

The

אֱלֹהִים

of

שָׁמַיִם

which

took

from

my

and

from

the

of

my

מוֹלֶדֶת

and

which

unto

me,

and

that

unto

me,

Unto

thy

will

I

this

he

shall

his

מֲלְאָךְ

before

and

thou

shalt

a

unto

my

from

thence.

And

if

the

will

not

be

to

then

thou

shalt

be

from

this

my

שְׁבוּעָה

only

not

my

thither

And

the

his

under

the

of

אַבְרָהָם

his

and

to

him

And

the

of

the

of

his

and

for

all

the

of

his

were

in

his

and

he

and

to

אֲרַם נַהֲרַיִם

ʼĂram Nahărayim

unto

the

of

for:

or,

and

And

he

his

to

kneel

the

a

of

at

the

of

the

even

the

that

women

go

to

water.

that:

Heb.

that

women

who

draw

water

go

forth

And

he

O

אֱלֹהִים

of

my

אַבְרָהָם

I

pray

thee,

send

good

this

and

my

אַבְרָהָם

Behold,

I

here

by

the

of

and

the

of

the

of

the

come

to

And

let

it

come

to

pass,

that

the

to

whom

I

shall

Let

thy

I

pray

thee,

that

I

may

and

she

shall

and

I

will

thy

also:

let

the

same

be

she

that

thou

hast

for

thy

and

thereby

shall

I

that

thou

hast

unto

my

And

it

came

to

pass,

before

he

had

that,

behold,

came

was

to

בְּתוּאֵל

of

מִלְכָּה

the

of

אַבְרָהָם

with

her

upon

her

And

the

was

to

look

a

בְּתוּלָה

neither

had

any

her:

and

she

went

to

the

and

her

and

came

very:

Heb.

good

of

countenance

And

the

to

meet

and

Let

me,

I

pray

thee,

a

of

thy

And

she

my

and

she

and

let

her

upon

her

and

gave

him

And

when

she

had

giving

him

she

I

will

water

for

thy

also,

until

they

have

And

she

and

her

into

the

and

again

unto

the

to

water,

and

for

all

his

And

the

at

her

held

his

to

whether

the

had

his

not.

And

it

came

to

pass,

as

the

had

that

the

a

of

half

a

מִשְׁקָל

and

שְׁנַיִם

for

her

of

shekels

מִשְׁקָל

of

earring:

or,

jewel

for

the

forehead

And

art

me,

I

pray

thee:

is

in

thy

for

us

to

lodge

And

she

unto

him,

I

am

the

of

בְּתוּאֵל

the

of

מִלְכָּה

which

she

unto

She

moreover

unto

him,

We

have

and

מִסְפּוֹא

to

lodge

And

the

bowed

down

his

and

the

And

he

be

the

אֱלֹהִים

of

my

אַבְרָהָם

who

hath

not

left

my

of

his

and

his

I

being

in

the

the

led

to

the

of

my

And

the

and

them

of

her

these

And

had

a

and

his

was

and

unto

the

unto

the

And

he

Come

thou

of

the

wherefore

thou

for

I

have

the

and

for

the

And

the

into

the

and

he

his

and

and

מִסְפּוֹא

for

the

and

to

his

and

the

that

were

with

him.

And

there

was

meat

before

to

but

he

I

will

not

until

I

have

mine

And

he

Speak

And

he

I

am

אַבְרָהָם

And

the

hath

my

and

he

is

become

and

he

hath

him

and

and

and

and

and

שִׁפְחָה

and

and

And

my

a

to

my

she

was

and

unto

him

hath

he

all

that

he

hath.

And

my

made

me

Thou

shalt

not

a

to

my

of

the

of

the

כְּנַעַנִי

in

whose

I

thou

shalt

unto

my

and

to

my

מִשְׁפָּחָה

and

a

unto

my

And

I

unto

my

Peradventure

the

will

not

me.

And

he

unto

me,

The

whom

I

will

his

מֲלְאָךְ

with

thee,

and

thy

and

thou

shalt

a

for

my

of

my

מִשְׁפָּחָה

and

of

my

Then

shalt

thou

be

from

this

my

when

thou

to

my

מִשְׁפָּחָה

and

if

they

not

thee

one,

thou

shalt

be

from

my

And

I

this

unto

the

and

O

אֱלֹהִים

of

my

אַבְרָהָם

if

now

thou

my

which

I

Behold,

I

by

the

of

and

it

shall

come

to

pass,

that

when

the

cometh

to

water,

and

I

to

her,

Give

I

pray

thee,

a

of

thy

to

And

she

to

me,

Both

thou,

and

I

will

also

for

thy

let

the

same

be

the

whom

the

hath

appointed

for

my

And

before

I

had

in

mine

behold,

came

with

her

on

her

and

she

went

unto

the

and

water:

and

I

unto

her,

Let

me

I

pray

thee.

And

she

made

and

let

her

from

her

shoulder,

and

and

I

will

thy

also:

so

I

and

she

the

also.

And

I

her,

and

Whose

art

thou?

And

she

The

of

בְּתוּאֵל

whom

מִלְכָּה

unto

him:

and

I

the

upon

her

and

the

upon

her

And

I

bowed

down

my

and

the

and

the

אֱלֹהִים

of

my

אַבְרָהָם

which

had

led

in

the

to

my

unto

his

And

now

if

ye

and

with

my

me:

and

if

not,

me;

that

I

may

to

the

right

to

the

שְׂמֹאול

Then

and

בְּתוּאֵל

and

The

from

the

we

unto

thee

Behold,

is

before

her,

and

and

let

her

be

thy

as

the

hath

And

it

came

to

pass,

that,

when

אַבְרָהָם

their

he

the

bowing

himself

to

the

And

the

brought

of

and

of

and

and

them

to

he

also

to

her

and

to

her

precious

מִגְדָּנָה

jewels:

Heb.

vessels

And

they

did

and

he

and

the

that

were

with

him,

and

tarried

all

and

they

rose

in

the

and

he

Send

me

unto

my

And

her

and

her

Let

the

with

us

a

few

at

the

that

she

shall

a

few:

or,

a

full

year,

or

ten

months

And

he

unto

them,

Hinder

not,

seeing

the

hath

my

send

me

that

I

may

to

my

And

they

We

will

the

and

at

her

And

they

and

unto

her,

Wilt

thou

with

this

And

she

I

will

And

they

sent

their

and

her

and

אַבְרָהָם

and

his

And

they

and

unto

her,

art

our

be

the

mother

of

of

and

let

thy

the

of

those

which

them.

And

and

her

and

they

upon

the

and

the

and

the

and

went

his

And

from

the

of

the

well

בְּאֵר לַחַי רֹאִי

Bᵉʼêr la-Chay Rôʼîy

for

he

in

the

And

went

to

in

the

the

and

he

lifted

his

and

and,

behold,

the

were

to

meditate:

or,

to

pray

And

lifted

her

and

when

she

she

the

For

she

had

unto

the

is

הַלָּזֶה

that

in

the

to

meet

And

the

had

It

is

my

therefore

she

a

and

covered

And

the

all

that

he

had

And

brought

into

his

and

and

she

became

his

and

he

her:

and

was

his

death.

Read Genesis 24 Commentary