//

Genesis 43 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

the

was

in

the

And

it

came

to

pass,

when

they

had

eaten

the

which

they

had

brought

of

מִצְרַיִם

their

unto

them,

Go

us

a

And

יְהוּדָה

unto

him,

The

did

unto

us,

Ye

shall

not

my

בִּלְתִּי

your

be

with

you.

did:

Heb.

protesting

protested

If

thou

our

with

us,

we

will

go

and

thee

But

if

thou

wilt

not

him,

we

will

not

go

for

the

unto

us,

Ye

shall

not

my

except

your

be

with

you.

And

יִשְׂרָאֵל

Wherefore

dealt

ye

so

with

me,

as

to

the

whether

ye

had

yet

a

And

they

The

us

of

our

state,

and

of

our

מוֹלֶדֶת

Is

your

yet

have

another

and

we

him

to

the

of

these

could

we

that

he

would

your

asked:

Heb.

asking

asked

us

tenor:

Heb.

mouth

could:

Heb.

knowing

could

we

know

And

יְהוּדָה

unto

יִשְׂרָאֵל

his

the

with

me,

and

we

will

and

that

we

may

and

not

both

we,

and

thou,

and

also

our

little

I

will

be

for

him;

of

my

shalt

thou

him:

I

him

unto

thee,

and

him

before

then

let

me

bear

the

for

For

we

had

surely

now

we

had

this

second

this:

or,

twice

by

this

And

מִשְׁנֶה

in

your

and

the

that

was

brought

in

the

of

your

אַמְתַּחַת

carry

it

in

your

peradventure

it

was

an

מִשְׁגֶּה

also

your

and

go

unto

the

And

you

the

that

he

may

send

your

and

בִּנְיָמִין

I

be

of

my

children,

I

am

If:

or,

And

I,

as

I

have

been,

etc.

And

the

and

they

מִשְׁנֶה

in

their

and

בִּנְיָמִין

and

rose

and

went

to

מִצְרַיִם

and

And

when

בִּנְיָמִין

them,

he

to

the

ruler

of

his

these

and

and

make

for

these

shall

with

me

at

slay:

Heb.

kill

a

killing

dine:

Heb.

eat

And

the

as

and

the

the

into

And

the

were

because

they

were

into

and

they

of

the

that

was

in

our

אַמְתַּחַת

at

the

first

תְּחִלָּה

are

we

brought

that

he

may

seek

against

us,

and

upon

us,

and

us

for

and

our

seek:

Heb.

roll

himself

upon

us

And

they

came

to

the

of

and

they

with

him

at

the

of

the

And

we

came

at

the

first

תְּחִלָּה

to

we:

Heb.

coming

down

we

came

down

And

it

came

to

pass,

when

we

to

the

that

we

our

אַמְתַּחַת

and,

behold,

every

was

in

the

of

his

אַמְתַּחַת

our

in

full

מִשְׁקָל

and

we

have

brought

it

in

our

And

have

we

brought

in

our

to

we

cannot

who

our

in

our

אַמְתַּחַת

And

he

be

to

you,

not:

your

אֱלֹהִים

and

the

אֱלֹהִים

of

your

hath

you

מַטְמוֹן

in

your

אַמְתַּחַת

I

your

And

he

שִׁמְעוֹן

out

unto

them.

I

had:

Heb.

your

money

came

to

me

And

the

the

into

and

them

and

they

their

and

he

their

מִסְפּוֹא

And

they

made

the

at

for

they

that

they

should

there.

And

when

they

him

the

which

was

in

their

into

the

and

themselves

to

him

to

the

And

he

them

of

their

and

Is

your

the

old

of

whom

ye

Is

he

yet

welfare:

Heb.

peace

Is

your:

Heb.

Is

there

peace

to

your

father?

And

they

Thy

our

is

in

good

he

is

yet

And

they

bowed

down

their

and

made

And

he

lifted

his

and

his

בִּנְיָמִין

his

and

Is

this

your

of

whom

ye

unto

me?

And

he

אֱלֹהִים

be

unto

thee,

my

And

made

for

his

did

upon

his

and

he

where

to

and

he

into

his

and

there.

And

he

his

and

went

and

himself,

and

Set

And

they

set

for

him

by

himself,

and

for

them

by

themselves,

and

for

the

which

did

with

him,

by

themselves:

because

the

not

with

the

for

that

is

an

תּוֹעֵבַה

unto

the

מִצְרַיִם

And

they

before

the

according

to

his

בְּכוֹרָה

and

the

according

to

his

צְעִירָה

and

the

at

And

he

and

sent

מַשְׂאֵת

unto

them

from

before

but

בִּנְיָמִין

מַשְׂאֵת

was

so

much

any

of

theirs.

And

they

and

were

with

him.

were:

Heb.

drank

largely

Read Genesis 43 Commentary