Hebrews 2 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Therefore
διά
dia
G1223
we
ἐγώ
hemas
G2248
ought
δεῖ
dei
G1163
to
give
the
more
earnest
περισσοτέρως
perissoteros
G4056
heed
προσέχω
prosecho
G4337
to
the
things
which
we
have
heard,
ἀκούω
akouo
G191
lest
at
any
time
μήποτε
mepote
G3379
we
should
let
them
slip.
παραρρέω
pararrhueo
G3901
let:
Gr.
run
out
as
leaking
vessels
For
γάρ
gar
G1063
if
εἰ
ei
G1487
the
word
λόγος
logos
G3056
spoken
λαλέω
laleo
G2980
by
διά
dia
G1223
angels
ἄγγελος
aggelos
G32
was
γίνομαι
ginomai
G1096
stedfast,
βέβαιος
bebaios
G949
and
καί
kai
G2532
every
πᾶς
pas
G3956
transgression
παράβασις
parabasis
G3847
and
καί
kai
G2532
disobedience
παρακοή
parakoe
G3876
received
λαμβάνω
lambano
G2983
a
just
ἔνδικος
endikos
G1738
recompence
of
reward;
μισθαποδοσία
misthapodosia
G3405
How
πῶς πώς
pos
G4459
shall
we
ἐγώ
hemeis
G2249
escape,
ἐκφεύγω
ekpheugo
G1628
if
we
neglect
ἀμελέω
ameleo
G272
so
great
τηλικοῦτος
telikoutos
G5082
salvation;
σωτηρία
soteria
G4991
which
ὅστις
hostis
G3748
at
the
first
ἀρχή
arche
G746
began
λαμβάνω
lambano
G2983
to
be
spoken
λαλέω
laleo
G2980
by
διά
dia
G1223
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
and
was
confirmed
βεβαιόω
bebaioo
G950
unto
εἰς
eis
G1519
us
ἐγώ
hemas
G2248
by
ὑπό
hupo
G5259
them
that
heard
ἀκούω
akouo
G191
him;
God
θεός
theos
G2316
also
bearing
them
witness,
συνεπιμαρτυρέω
sunepimartureo
G4901
both
τέ
te
G5037
with
signs
σημεῖον
semeion
G4592
and
καί
kai
G2532
wonders,
τέρας
teras
G5059
and
καί
kai
G2532
with
divers
ποικίλος
poikilos
G4164
miracles,
δύναμις
dunamis
G1411
and
καί
kai
G2532
gifts
μερισμός
merismos
G3311
of
the
Holy
ἅγιος
hagios
G40
Ghost,
πνεῦμα
pneuma
G4151
according
to
κατά
kata
G2596
his
own
αὐτός
autos
G846
will?
θέλησις
thelesis
G2308
gifts:
or,
distributions
But
δέ
de
G1161
one
τὶς
tis
G5100
in
a
certain
place
ποῦ
pou
G4225
testified,
διαμαρτύρομαι
diamarturomai
G1263
saying,
λέγω
lego
G3004
What
τίς
tis
G5101
is
εἰμί
esti
G2076
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
that
ὅτι
hoti
G3754
thou
art
mindful
μιμνῄσκω
mimnesko
G3403
of
him?
αὐτός
autos
G846
or
ἤ
e
G2228
the
son
υἱός
huios
G5207
of
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
that
ὅτι
hoti
G3754
thou
visitest
ἐπισκέπτομαι
episkeptomai
G1980
him?
αὐτός
autos
G846
Thou
madest
ἐλαττόω
elattoo
G1642
him
αὐτός
autos
G846
a
little
βραχύς
brachus
G1024
lower
ἐλαττόω
elattoo
G1642
than
παρά
para
G3844
the
angels;
ἄγγελος
aggelos
G32
thou
crownedst
στεφανόω
stephanoo
G4737
him
αὐτός
autos
G846
with
glory
δόξα
doxa
G1391
and
καί
kai
G2532
honour,
τιμή
time
G5092
and
καί
kai
G2532
didst
set
καθίστημι
kathistemi
G2525
him
αὐτός
autos
G846
over
ἐπί
epi
G1909
the
works
ἔργον
ergon
G2041
of
thy
σύ
sou
G4675
hands:
χείρ
cheir
G5495
lower:
or,
while
inferior
to
Thou
hast
put
ὑποτάσσω
hupotasso
G5293
all
things
πᾶς
pas
G3956
in
subjection
ὑποτάσσω
hupotasso
G5293
under
ὑποκάτω
hupokato
G5270
his
αὐτός
autos
G846
feet.
πούς
pous
G4228
For
γάρ
gar
G1063
in
ἐν
en
G1722
that
he
put
ὑποτάσσω
hupotasso
G5293
all
πᾶς
pas
G3956
in
subjection
under
ὑποτάσσω
hupotasso
G5293
him,
αὐτός
autos
G846
he
left
ἀφίημι
aphiemi
G863
nothing
that
is
not
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
put
under
ἀνυπότακτος
anupotaktos
G506
him.
αὐτός
autos
G846
But
δέ
de
G1161
now
νῦν
nun
G3568
we
see
ὁράω
horao
G3708
not
yet
οὔπω
oupo
G3768
all
things
πᾶς
pas
G3956
put
under
ὑποτάσσω
hupotasso
G5293
him.
αὐτός
autos
G846
But
δέ
de
G1161
we
see
βλέπω
blepo
G991
Jesus,
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
who
ὁ ἡ τό
ho
G3588
was
made
ἐλαττόω
elattoo
G1642
a
little
βραχύς
brachus
G1024
lower
ἐλαττόω
elattoo
G1642
than
παρά
para
G3844
the
angels
ἄγγελος
aggelos
G32
for
διά
dia
G1223
the
suffering
πάθημα
pathema
G3804
of
death,
θάνατος
thanatos
G2288
crowned
στεφανόω
stephanoo
G4737
with
glory
δόξα
doxa
G1391
and
καί
kai
G2532
honour;
τιμή
time
G5092
that
ὅπως
hopos
G3704
he
γεύομαι
geuomai
G1089
by
the
grace
χάρις
charis
G5485
of
God
θεός
theos
G2316
should
taste
γεύομαι
geuomai
G1089
death
θάνατος
thanatos
G2288
for
ὑπέρ
huper
G5228
every
man.
πᾶς
pas
G3956
for
the:
or,
by
the
For
γάρ
gar
G1063
it
became
πρέπω
prepo
G4241
him,
αὐτός
autos
G846
for
διά
dia
G1223
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
are
all
things,
πᾶς
pas
G3956
and
καί
kai
G2532
by
διά
dia
G1223
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
are
all
things,
πᾶς
pas
G3956
in
bringing
ἄγω
ago
G71
many
G4183
sons
υἱός
huios
G5207
unto
εἰς
eis
G1519
glory,
δόξα
doxa
G1391
to
make
τελειόω
teleioo
G5048
the
captain
ἀρχηγός
archegos
G747
of
their
αὐτός
autos
G846
salvation
σωτηρία
soteria
G4991
perfect
τελειόω
teleioo
G5048
through
διά
dia
G1223
sufferings.
πάθημα
pathema
G3804
For
γάρ
gar
G1063
both
τέ
te
G5037
he
that
sanctifieth
ἁγιάζω
hagiazo
G37
and
καί
kai
G2532
they
who
are
sanctified
ἁγιάζω
hagiazo
G37
are
all
πᾶς
pas
G3956
of
ἐκ
ek
G1537
one:
εἷς
heis
G1520
for
διά
dia
G1223
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
cause
αἰτία
aitia
G156
he
is
ἐπαισχύνομαι
epaischunomai
G1870
not
οὐ
ou
G3756
ashamed
ἐπαισχύνομαι
epaischunomai
G1870
to
call
καλέω
kaleo
G2564
them
αὐτός
autos
G846
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
And
καί
kai
G2532
again,
πάλιν
palin
G3825
I
ἐγώ
ego
G1473
will
εἰμί
esomai
G2071
put
my
trust
πείθω
peitho
G3982
in
ἐπί
epi
G1909
him.
αὐτός
autos
G846
And
καί
kai
G2532
again,
πάλιν
palin
G3825
Behold
ἰδού
idou
G2400
I
ἐγώ
ego
G1473
and
καί
kai
G2532
the
children
παιδίον
paidion
G3813
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
God
θεός
theos
G2316
hath
given
δίδωμι
didomi
G1325
me.
ἐγώ
moi
G3427
Forasmuch
ἐπεί
epei
G1893
then
οὖν
oun
G3767
as
the
children
παιδίον
paidion
G3813
are
partakers
κοινωνέω
koinoneo
G2841
of
flesh
σάρξ
sarx
G4561
and
καί
kai
G2532
blood,
αἷμα
haima
G129
he
μετέχω
metecho
G3348
also
καί
kai
G2532
himself
αὐτός
autos
G846
likewise
παραπλησίως
paraplesios
G3898
took
part
μετέχω
metecho
G3348
of
the
same;
αὐτός
autos
G846
that
ἵνα
hina
G2443
through
διά
dia
G1223
death
θάνατος
thanatos
G2288
he
might
destroy
καταργέω
katargeo
G2673
him
that
had
ἔχω
echo
G2192
the
power
κράτος
kratos
G2904
of
death,
θάνατος
thanatos
G2288
that
is,
οὗτος
toutesti
G5123
the
devil;
διάβολος
diabolos
G1228
For
γάρ
gar
G1063
verily
δήπου
depou
G1222
he
took
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
not
οὐ
ou
G3756
on
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
him
the
nature
of
angels;
ἄγγελος
aggelos
G32
but
ἀλλά
alla
G235
he
took
on
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
him
the
seed
σπέρμα
sperma
G4690
of
Abraham.
Ἀβραάμ
Abraam
G11
took
not:
Gr.
taketh
not
hold
of
angels,
but
of
the
seed
of
Abraham
he
taketh
hold
Wherefore
ὅθεν
hothen
G3606
in
κατά
kata
G2596
all
things
πᾶς
pas
G3956
it
behoved
him
G3784
to
be
made
like
ὁμοιόω
homoioo
G3666
unto
his
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
that
ἵνα
hina
G2443
he
might
be
γίνομαι
ginomai
G1096
a
merciful
ἐλεήμων
eleemon
G1655
and
καί
kai
G2532
faithful
πιστός
pistos
G4103
high
priest
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
in
things
pertaining
to
πρός
pros
G4314
God,
θεός
theos
G2316
to
εἰς
eis
G1519
make
reconciliation
for
ἱλάσκομαι
hilaskomai
G2433
the
sins
ἁμαρτία
hamartia
G266
of
the
people.
λαός
laos
G2992
For
γάρ
gar
G1063
in
ἐν
en
G1722
that
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
πάσχω,pavscw
"3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})
G3958
himself
αὐτός
autos
G846
hath
suffered
πάσχω,pavscw
"3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})
G3958
being
tempted,
πειράζω
peirazo
G3985
he
is
able
δύναμαι
dunamai
G1410
to
succour
βοηθέω
boetheo
G997
them
that
are
tempted.
πειράζω
peirazo
G3985