Hebrews 4 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Let
us
φοβέω
phobeo
G5399
therefore
οὖν
oun
G3767
fear,
φοβέω
phobeo
G5399
lest,
μήποτε
mepote
G3379
a
promise
ἐπαγγελία
epaggelia
G1860
being
left
καταλείπω
kataleipo
G2641
us
of
entering
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
his
αὐτός
autos
G846
rest,
κατάπαυσις
katapausis
G2663
any
τὶς
tis
G5100
of
ἐκ
ek
G1537
you
σύ
humon
G5216
should
seem
δοκέω
dokeo
G1380
to
come
short
of
it.
ὑστερέω
hustereo
G5302
For
καί
kai
G2532
unto
us
was
εἰμί
esmen
G2070
the
gospel
preached,
εὐαγγελίζω
euaggelizo
G2097
as
well
as
καθάπερ καθώσπερ
kathaper
G2509
unto
them:
κἀκεῖνος
kakeinos
G2548
but
ἀλλά
alla
G235
the
word
λόγος
logos
G3056
preached
ἀκοή
akoe
G189
did
ὠφελέω
opheleo
G5623
not
οὐ
ou
G3756
profit
ὠφελέω
opheleo
G5623
them,
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
not
μή
me
G3361
being
mixed
συγκεράννυμι
sugkerannumi
G4786
with
faith
πίστις
pistis
G4102
in
them
that
heard
ἀκούω
akouo
G191
it.
the
word:
Gr.
the
word
of
hearing
not
being:
or,
because
they
were
not
united
by
faith
to
For
γάρ
gar
G1063
we
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
have
believed
πιστεύω
pisteuo
G4100
do
enter
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
rest,
κατάπαυσις
katapausis
G2663
as
καθώς
kathos
G2531
he
said,
λέγω
ereo
G2046
As
ὡς
hos
G5613
I
have
sworn
ὀμνύω
omnuo
G3660
in
ἐν
en
G1722
my
ἐγώ
mou
G3450
wrath,
ὀργή
orge
G3709
if
εἰ
ei
G1487
they
shall
enter
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
my
ἐγώ
mou
G3450
rest:
κατάπαυσις
katapausis
G2663
although
καίτοι
kaitoi
G2543
the
works
ἔργον
ergon
G2041
were
finished
γίνομαι
ginomai
G1096
from
ἀπό
apo
G575
the
foundation
καταβολή
katabole
G2602
of
the
world.
κόσμος
kosmos
G2889
For
γάρ
gar
G1063
he
spake
λέγω
ereo
G2046
in
a
certain
place
ποῦ
pou
G4225
of
περί
peri
G4012
the
seventh
ἕβδομος
hebdomos
G1442
day
on
this
wise,
οὕτω οὕτως
houto
G3779
And
καί
kai
G2532
God
θεός
theos
G2316
did
rest
καταπαύω
katapauo
G2664
the
seventh
ἐν
en
G1722
day
ἡμέρα
hemera
G2250
from
ἀπό
apo
G575
all
πᾶς
pas
G3956
his
αὐτός
autos
G846
works.
ἔργον
ergon
G2041
Seeing
ἐπεί
epei
G1893
therefore
οὖν
oun
G3767
it
remaineth
ἀπολείπω
apoleipo
G620
that
some
τὶς
tis
G5100
must
enter
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
therein,
εἰς
eis
G1519
and
καί
kai
G2532
they
to
whom
it
was
first
πρότερος
proteron
G4386
preached
εὐαγγελίζω
euaggelizo
G2097
entered
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
not
οὐ
ou
G3756
in
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
because
διά
dia
G1223
of
unbelief:
ἀπείθεια
apeitheia
G543
it
was:
or,
the
gospel
was
Again,
πάλιν
palin
G3825
he
limiteth
ὁρίζω
horizo
G3724
a
certain
τὶς
tis
G5100
day,
ἡμέρα
hemera
G2250
saying
λέγω
lego
G3004
in
ἐν
en
G1722
David,
Δαυίδ
Dabid
G1138
To
day,
σήμερον
semeron
G4594
after
μετά
meta
G3326
so
long
τοσοῦτος
tosoutos
G5118
a
time;
χρόνος
chronos
G5550
as
καθώς
kathos
G2531
it
is
said,
λέγω
ereo
G2046
To
day
σήμερον
semeron
G4594
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
ye
will
hear
ἀκούω
akouo
G191
his
αὐτός
autos
G846
voice,
φωνή
phone
G5456
harden
σκληρύνω
skleruno
G4645
not
μή
me
G3361
your
σύ
humon
G5216
hearts.
καρδία
kardia
G2588
There
remaineth
ἀπολείπω
apoleipo
G620
therefore
ἄρα
ara
G686
a
rest
σαββατισμός
sabbatismos
G4520
to
the
people
λαός
laos
G2992
of
God.
θεός
theos
G2316
rest:
or,
keeping
of
a
sabbath
For
γάρ
gar
G1063
he
that
is
entered
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
his
αὐτός
autos
G846
rest,
κατάπαυσις
katapausis
G2663
he
αὐτός
autos
G846
also
καί
kai
G2532
hath
ceased
καταπαύω
katapauo
G2664
from
ἀπό
apo
G575
his
own
αὐτός
autos
G846
works,
ἔργον
ergon
G2041
as
ὥσπερ
hosper
G5618
God
θεός
theos
G2316
did
from
ἀπό
apo
G575
his.
ἴδιος
idios
G2398
Let
us
labour
σπουδάζω
spoudazo
G4704
therefore
οὖν
oun
G3767
to
enter
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
that
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
rest,
κατάπαυσις
katapausis
G2663
lest
μή
hina
G3363
any
man
τὶς
tis
G5100
fall
πίπτω
pipto
G4098
after
ἐν
en
G1722
the
same
αὐτός
autos
G846
example
ὑπόδειγμα
hupodeigma
G5262
of
unbelief.
ἀπείθεια
apeitheia
G543
unbelief:
or,
disobedience
For
γάρ
gar
G1063
the
word
λόγος
logos
G3056
of
God
θεός
theos
G2316
is
quick,
ζάω
zao
G2198
and
καί
kai
G2532
powerful,
ἐνεργής
energes
G1756
and
καί
kai
G2532
sharper
τομός
tomoteros
G5114
than
ὑπέρ
huper
G5228
any
πᾶς
pas
G3956
twoedged
δίστομος
distomos
G1366
sword,
μάχαιρα
machaira
G3162
piercing
διϊκνέομαι
diikneomai
G1338
even
to
ἄχρι ἄχρις
achri
G891
the
dividing
asunder
μερισμός
merismos
G3311
of
soul
ψυχή
psuche
G5590
and
τέ
te
G5037
spirit,
πνεῦμα
pneuma
G4151
and
τέ
te
G5037
of
the
joints
ἁρμός
harmos
G719
and
καί
kai
G2532
marrow,
μυελός
muelos
G3452
and
καί
kai
G2532
is
a
discerner
κριτικός
kritikos
G2924
of
the
thoughts
ἐνθύμησις
enthumesis
G1761
and
καί
kai
G2532
intents
ἔννοια
ennoia
G1771
of
the
heart.
καρδία
kardia
G2588
Neither
καί
kai
G2532
is
there
εἰμί
esti
G2076
any
creature
κτίσις
ktisis
G2937
that
is
not
manifest
ἀφανής
aphanes
G852
in
his
αὐτός
autos
G846
sight:
ἐνώπιον
enopion
G1799
but
δέ
de
G1161
all
things
πᾶς
pas
G3956
are
naked
γυμνός
gumnos
G1131
and
καί
kai
G2532
opened
τραχηλίζω
trachelizo
G5136
unto
the
eyes
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
of
him
αὐτός
autos
G846
with
πρός
pros
G4314
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
we
have
ἐγώ
hemin
G2254
to
do.
λόγος
logos
G3056
Seeing
ἔχω
echo
G2192
then
οὖν
oun
G3767
that
we
have
ἔχω
echo
G2192
a
great
μέγας
megas
G3173
high
priest,
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
that
is
passed
into
διέρχομαι
dierchomai
G1330
the
heavens,
οὐρανός
ouranos
G3772
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
the
Son
υἱός
huios
G5207
of
God,
θεός
theos
G2316
let
us
hold
fast
κρατέω
krateo
G2902
our
profession.
ὁμολογία
homologia
G3671
For
γάρ
gar
G1063
we
have
ἔχω
echo
G2192
not
οὐ
ou
G3756
an
high
priest
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
which
cannot
μή
me
G3361
be
touched
with
the
feeling
συμπαθέω
sumpatheo
G4834
of
our
ἐγώ
hemon
G2257
infirmities;
ἀσθένεια
astheneia
G769
but
δέ
de
G1161
was
πειράζω
peirazo
G3985
in
κατά
kata
G2596
all
points
πᾶς
pas
G3956
tempted
πειράζω
peirazo
G3985
like
κατά
kata
G2596
as
ὁμοιότης
homoiotes
G3665
we
are,
yet
without
χωρίς
choris
G5565
sin.
ἁμαρτία
hamartia
G266
Let
us
προσέρχομαι
proserchomai
G4334
therefore
οὖν
oun
G3767
come
προσέρχομαι
proserchomai
G4334
boldly
μετά
meta
G3326
unto
the
throne
θρόνος
thronos
G2362
of
grace,
χάρις
charis
G5485
that
ἵνα
hina
G2443
we
may
obtain
λαμβάνω
lambano
G2983
mercy,
ἔλεος
eleos
G1656
and
καί
kai
G2532
find
εὑρίσκω
heurisko
G2147
grace
χάρις
charis
G5485
to
help
βοήθεια
boetheia
G996
in
εἰς
eis
G1519
time
of
need.
εὔκαιρος
eukairos
G2121