Hebrews 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
γάρ
gár
G1063
this
οὗτος
hoûtos
G3778
Melchisedec,
Μελχισεδέκ
Melchisedék
G3198
king
βασιλεύς
basileús
G935
of
Salem,
Σαλήμ
Salḗm
G4532
priest
ἱερεύς
hiereús
G2409
of
the
most
high
ὕψιστος
hýpsistos
G5310
God,
θεός
theós
G2316
who
ὁ
ho
G3588
met
συναντάω
synantáō
G4876
Abraham
Ἀβραάμ
Abraám
G11
returning
ὑποστρέφω
hypostréphō
G5290
from
ἀπό
apó
G575
the
slaughter
κοπή
kopḗ
G2871
of
the
kings,
βασιλεύς
basileús
G935
and
καί
kaí
G2532
blessed
εὐλογέω
eulogéō
G2127
him;
αὐτός
autós
G846
To
whom
ὅς
hós
G3739
also
καί
kaí
G2532
Abraham
Ἀβραάμ
Abraám
G11
gave
μερίζω
merízō
G3307
a
tenth
part
δεκάτη
dekátē
G1181
of
ἀπό
apó
G575
all;
πᾶς
pâs
G3956
first
πρῶτον
prōton
G4412
being
by
interpretation
ἑρμηνεύω
hermēneúō
G2059
King
βασιλεύς
basileús
G935
of
righteousness,
δικαιοσύνη
dikaiosýnē
G1343
and
δέ
dé
G1161
after
that
ἔπειτα
épeita
G1899
also
καί
kaí
G2532
King
βασιλεύς
basileús
G935
of
Salem,
Σαλήμ
Salḗm
G4532
which
is,
ὅ ἐστι
hó esti
G3603
King
βασιλεύς
basileús
G935
of
peace;
εἰρήνη
eirḗnē
G1515
Without
father,
ἀπάτωρ
apátōr
G540
without
mother,
ἀμήτωρ
amḗtōr
G282
without
descent,
ἀγενεαλόγητος
agenealógētos
G35
having
ἔχω
échō
G2192
neither
μήτε
mḗte
G3383
beginning
ἀρχή
archḗ
G746
of
days,
ἡμέρα
hēméra
G2250
nor
μήτε
mḗte
G3383
end
τέλος
télos
G5056
of
life;
ζωή
zōḗ
G2222
but
δέ
dé
G1161
made
like
ἀφομοιόω
aphomoióō
G871
unto
the
Son
υἱός
huiós
G5207
of
God;
θεός
theós
G2316
abideth
μένω
ménō
G3306
a
priest
ἱερεύς
hiereús
G2409
continually.
εἰς
eis
G1519
without
descent:
Gr.
without
pedigree
And
καί
kaí
G2532
verily
μέν
mén
G3303
they
that
are
of
ἐκ
ek
G1537
the
sons
υἱός
huiós
G5207
of
Levi,
Λευΐ
Leuḯ
G3017
who
ὁ
ho
G3588
receive
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
office
of
the
priesthood,
ἱερατεία
hierateía
G2405
have
ἔχω
échō
G2192
a
commandment
ἐντολή
entolḗ
G1785
to
take
tithes
ἀποδεκατόω
apodekatóō
G586
of
the
people
λαός
laós
G2992
according
to
κατά
katá
G2596
the
law,
νόμος
nómos
G3551
that
is,
τουτέστι
toutésti
G5123
of
their
αὐτός
autós
G846
brethren,
ἀδελφός
adelphós
G80
though
καίπερ
kaíper
G2539
they
come
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
loins
ὀσφῦς
osphŷs
G3751
of
Abraham:
Ἀβραάμ
Abraám
G11
But
δέ
dé
G1161
he
whose
descent
is
γενεαλογέω
genealogéō
G1075
not
μή
mḗ
G3361
counted
γενεαλογέω
genealogéō
G1075
from
ἐκ
ek
G1537
them
αὐτός
autós
G846
received
tithes
δεκατόω
dekatóō
G1183
of
Abraham,
Ἀβραάμ
Abraám
G11
and
καί
kaí
G2532
blessed
εὐλογέω
eulogéō
G2127
him
that
had
ἔχω
échō
G2192
the
promises.
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
descent:
or,
pedigree
If
εἰ
ei
G1487
therefore
οὖν
oûn
G3767
perfection
τελείωσις
teleíōsis
G5050
were
ἦν
ēn
G2258
by
διά
diá
G1223
the
Levitical
Λευϊτικός
Leuïtikós
G3020
priesthood,
ἱερωσύνη
hierōsýnē
G2420
(for
γάρ
gár
G1063
under
ἐπί
epí
G1909
it
αὐτός
autós
G846
the
people
λαός
laós
G2992
received
the
law,)
νομοθετέω
nomothetéō
G3549
what
τίς
tís
G5101
further
ἔτι
éti
G2089
need
χρεία
chreía
G5532
was
there
that
another
ἕτερος
héteros
G2087
priest
ἱερεύς
hiereús
G2409
should
rise
ἀνίστημι
anístēmi
G450
after
κατά
katá
G2596
the
order
τάξις
táxis
G5010
of
Melchisedec,
Μελχισεδέκ
Melchisedék
G3198
and
καί
kaí
G2532
not
οὐ
ou
G3756
be
called
λέγω
légō
G3004
after
κατά
katá
G2596
the
order
τάξις
táxis
G5010
of
Aaron?
Ἀαρών
Aarṓn
G2
For
γάρ
gár
G1063
it
is
evident
πρόδηλος
pródēlos
G4271
that
ὅτι
hóti
G3754
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Lord
κύριος
kýrios
G2962
sprang
ἀνατέλλω
anatéllō
G393
out
of
ἐκ
ek
G1537
Juda;
Ἰούδας
Ioúdas
G2455
of
εἰς
eis
G1519
which
ὅς
hós
G3739
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
Moses
Μωσεύς
Mōseús
G3475
spake
λαλέω
laléō
G2980
nothing
οὐδείς
oudeís
G3762
concerning
περί
perí
G4012
priesthood.
ἱερωσύνη
hierōsýnē
G2420
And
καί
kaí
G2532
it
is
ἐστί
estí
G2076
yet
ἔτι
éti
G2089
far
more
περισσότερον
perissóteron
G4054
evident:
κατάδηλος
katádēlos
G2612
for
εἰ
ei
G1487
that
after
κατά
katá
G2596
the
similitude
ὁμοιότης
homoiótēs
G3665
of
Melchisedec
Μελχισεδέκ
Melchisedék
G3198
there
ariseth
ἀνίστημι
anístēmi
G450
another
ἕτερος
héteros
G2087
priest,
ἱερεύς
hiereús
G2409
For
γάρ
gár
G1063
the
law
νόμος
nómos
G3551
made
τελειόω
teleióō
G5048
nothing
οὐδείς
oudeís
G3762
perfect,
τελειόω
teleióō
G5048
but
δέ
dé
G1161
the
bringing
in
ἐπεισαγωγή
epeisagōgḗ
G1898
of
a
better
κρείττων
kreíttōn
G2909
hope
ἐλπίς
elpís
G1680
did;
by
διά
diá
G1223
the
which
ὅς
hós
G3739
we
draw
nigh
ἐγγίζω
engízō
G1448
unto
God.
θεός
theós
G2316
the
bringing:
or,
it
was
the
bringing
in
And
καί
kaí
G2532
inasmuch
as
κατά
katá
G2596
not
οὐ
ou
G3756
without
χωρίς
chōrís
G5565
an
oath
ὁρκωμοσία
horkōmosía
G3728
he
was
made
priest:
(For
γάρ
gár
G1063
those
priests
ἱερεύς
hiereús
G2409
were
μέν
mén
G3303
made
γίνομαι
gínomai
G1096
without
χωρίς
chōrís
G5565
an
oath;
ὁρκωμοσία
horkōmosía
G3728
but
δέ
dé
G1161
this
with
μετά
metá
G3326
an
oath
ὁρκωμοσία
horkōmosía
G3728
by
διά
diá
G1223
him
that
said
λέγω
légō
G3004
unto
πρός
prós
G4314
him,
αὐτός
autós
G846
The
Lord
κύριος
kýrios
G2962
sware
ὀμνύω
omnýō
G3660
and
καί
kaí
G2532
will
μεταμέλλομαι
metaméllomai
G3338
not
οὐ
ou
G3756
repent,
μεταμέλλομαι
metaméllomai
G3338
Thou
σύ
sý
G4771
art
a
priest
ἱερεύς
hiereús
G2409
for
εἰς
eis
G1519
ever
αἰών
aiṓn
G165
after
κατά
katá
G2596
the
order
τάξις
táxis
G5010
of
Melchisedec:)
Μελχισεδέκ
Melchisedék
G3198
without:
or,
without
swearing
of
an
oath
But
δέ
dé
G1161
this
man,
because
διά
diá
G1223
he
αὐτός
autós
G846
continueth
μένω
ménō
G3306
ever,
εἰς
eis
G1519
hath
ἔχω
échō
G2192
an
unchangeable
ἀπαράβατος
aparábatos
G531
priesthood.
ἱερωσύνη
hierōsýnē
G2420
an:
or,
which
passeth
not
from
one
to
another
Wherefore
ὅθεν
hóthen
G3606
he
is
able
δύναμαι
dýnamai
G1410
also
καί
kaí
G2532
to
save
them
σώζω
sṓzō
G4982
to
εἰς
eis
G1519
the
uttermost
παντελής
pantelḗs
G3838
that
come
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
unto
God
θεός
theós
G2316
by
διά
diá
G1223
him,
αὐτός
autós
G846
seeing
he
ever
πάντοτε
pántote
G3842
liveth
ζάω
záō
G2198
to
εἰς
eis
G1519
make
intercession
ἐντυγχάνω
entynchánō
G1793
for
ὑπέρ
hypér
G5228
them.
αὐτός
autós
G846
to
the:
or,
evermore
For
γάρ
gár
G1063
such
τοιοῦτος
toioûtos
G5108
an
high
priest
ἀρχιερεύς
archiereús
G749
became
πρέπω
prépō
G4241
us,
ἡμῖν
hēmîn
G2254
who
is
holy,
ὅσιος
hósios
G3741
harmless,
ἄκακος
ákakos
G172
undefiled,
ἀμίαντος
amíantos
G283
separate
χωρίζω
chōrízō
G5563
from
ἀπό
apó
G575
sinners,
ἁμαρτωλός
hamartōlós
G268
and
καί
kaí
G2532
made
γίνομαι
gínomai
G1096
higher
than
ὑψηλός
hypsēlós
G5308
the
heavens;
οὐρανός
ouranós
G3772
Who
ὅς
hós
G3739
needeth
ἔχω
échō
G2192
not
οὐ
ou
G3756
daily,
κατά
katá
G2596
as
ὥσπερ
hṓsper
G5618
those
high
priests,
ἀρχιερεύς
archiereús
G749
to
offer
up
ἀναφέρω
anaphérō
G399
sacrifice,
θυσία
thysía
G2378
first
πρότερον
próteron
G4386
for
ὑπέρ
hypér
G5228
his
own
ἴδιος
ídios
G2398
sins,
ἁμαρτία
hamartía
G266
and
then
ἔπειτα
épeita
G1899
for
the
people's:
λαός
laós
G2992
for
γάρ
gár
G1063
this
τοῦτο
toûto
G5124
he
did
ποιέω
poiéō
G4160
once,
ἐφάπαξ
ephápax
G2178
when
he
offered
up
ἀναφέρω
anaphérō
G399
himself.
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
For
γάρ
gár
G1063
the
law
νόμος
nómos
G3551
maketh
καθίστημι
kathístēmi
G2525
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
high
priests
ἀρχιερεύς
archiereús
G749
which
have
ἔχω
échō
G2192
infirmity;
ἀσθένεια
asthéneia
G769
but
δέ
dé
G1161
the
word
λόγος
lógos
G3056
of
the
oath,
ὁρκωμοσία
horkōmosía
G3728
which
ὁ
ho
G3588
was
since
μετά
metá
G3326
the
law,
νόμος
nómos
G3551
maketh
the
Son,
υἱός
huiós
G5207
who
is
consecrated
τελειόω
teleióō
G5048
for
εἰς
eis
G1519
evermore.
αἰών
aiṓn
G165
consecrated:
Gr.
perfected