//

Isaiah 43 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

But

now

thus

the

that

thee,

O

and

he

that

thee,

O

יִשְׂרָאֵל

not:

for

I

have

thee,

I

have

thee

by

thy

thou

art

mine.

When

thou

passest

the

I

will

be

with

thee;

and

through

the

they

shall

not

thee:

when

thou

the

thou

shalt

not

be

neither

shall

the

upon

thee.

For

I

am

the

thy

אֱלֹהִים

the

Holy

of

יִשְׂרָאֵל

thy

I

מִצְרַיִם

for

thy

and

for

thee.

Since

thou

wast

in

my

thou

hast

been

and

I

have

thee:

therefore

will

I

for

thee,

and

for

thy

life:

or,

person

not:

for

I

am

with

thee:

I

will

thy

from

the

and

thee

from

the

I

will

to

the

Give

and

to

the

Keep

not

my

from

and

my

from

the

of

the

Even

every

that

is

by

my

for

I

have

him

for

my

I

have

him;

yea,

I

have

him.

Bring

the

that

and

the

that

have

Let

all

the

be

and

let

the

be

who

among

them

can

this,

and

us

former

רִאשׁוֹן

let

them

bring

their

that

they

may

be

or

let

them

and

It

is

Ye

are

my

the

and

my

whom

I

have

that

ye

may

and

me,

and

that

I

am

he:

me

there

was

no

neither

shall

there

be

me.

no:

or,

nothing

formed

of

God

I,

even

I,

am

the

and

בִּלְעֲדֵי

me

there

is

no

I

have

and

have

and

I

have

when

there

was

no

god

among

you:

therefore

ye

are

my

the

that

I

am

Yea,

before

the

was

I

am

he;

and

there

is

none

that

can

out

of

my

I

will

and

who

shall

it?

let

it:

Heb.

turn

it

back?

Thus

the

your

the

Holy

of

יִשְׂרָאֵל

For

your

sake

I

have

to

and

have

brought

all

their

בָּרִיחַ

and

the

כַּשְׂדִּי

whose

is

in

the

אֳנִיָּה

nobles:

Heb.

bars

I

am

the

your

Holy

the

of

יִשְׂרָאֵל

your

Thus

the

which

a

in

the

and

a

in

the

Which

bringeth

the

and

the

and

the

they

shall

lie

they

shall

not

they

are

they

are

as

פִּשְׁתָּה

ye

not

the

former

רִאשׁוֹן

neither

the

things

of

קַדְמוֹנִי

Behold,

I

will

a

new

now

it

shall

spring

shall

ye

not

it?

I

will

even

a

in

the

מִדְבָּר

and

in

the

יְשִׁימוֹן

The

of

the

shall

me,

the

תַּנִּין

and

the

because

I

in

the

מִדְבָּר

and

in

the

יְשִׁימוֹן

to

give

to

my

my

owls:

or,

ostriches:

Heb.

daughters

of

the

owl

have

I

for

myself;

they

shall

shew

my

תְּהִלָּה

But

thou

hast

not

upon

me,

O

but

thou

hast

been

of

me,

O

יִשְׂרָאֵל

Thou

hast

not

me

the

small

of

thy

burnt

neither

hast

thou

me

with

thy

I

have

not

caused

thee

to

with

an

nor

thee

with

לְבוֹנָה

small:

Heb.

lambs,

or,

kids

Thou

hast

me

no

sweet

with

neither

hast

thou

me

with

the

of

thy

but

thou

hast

made

me

to

with

thy

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

thou

hast

me

with

thine

filled:

Heb.

made

me

drunk,

or,

abundantly

moistened

I,

even

I,

am

he

that

blotteth

thy

for

mine

own

sake,

and

will

not

thy

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

Put

me

in

let

us

thou,

that

thou

mayest

be

Thy

רִאשׁוֹן

hath

and

thy

have

against

me.

teachers:

Heb.

interpreters

Therefore

I

have

the

of

the

and

have

to

the

and

יִשְׂרָאֵל

to

גִּדּוּף

princes:

or,

holy

princes

Read Isaiah 43 Commentary