James 5 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Your
σύ
humon
G5216
gold
χρυσός
chrusos
G5557
and
καί
kai
G2532
silver
ἄργυρος
arguros
G696
is
cankered;
κατιόω
katioo
G2728
and
καί
kai
G2532
the
rust
ἰός
ios
G2447
of
them
αὐτός
autos
G846
shall
be
εἰμί
esomai
G2071
a
witness
μαρτύριον
marturion
G3142
against
εἰς
eis
G1519
you,
σύ
humin
G5213
and
καί
kai
G2532
shall
eat
ἐσθίω
phago
G5315
your
σύ
humon
G5216
flesh
σάρξ
sarx
G4561
as
it
were
ὡς
hos
G5613
fire.
πῦρ
pur
G4442
Ye
have
heaped
treasure
together
θησαυρίζω
thesaurizo
G2343
for
ἐν
en
G1722
the
last
ἔσχατος
eschatos
G2078
days.
ἡμέρα
hemera
G2250
Behold,
ἰδού
idou
G2400
the
hire
μισθός
misthos
G3408
of
the
labourers
ἐργάτης
ergates
G2040
who
ὁ ἡ τό
ho
G3588
have
reaped
down
ἀμάω
amao
G270
your
σύ
humon
G5216
fields,
χώρα
chora
G5561
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
of
ἀπό
apo
G575
you
σύ
humon
G5216
kept
back
by
fraud,
ἀποστερέω
apostereo
G650
crieth:
κράζω
krazo
G2896
and
καί
kai
G2532
the
cries
βοή
boe
G995
of
them
which
have
reaped
θερίζω
therizo
G2325
are
entered
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
ears
οὖς
ous
G3775
of
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
of
sabaoth.
∑αβαώθ
sabaoth
G4519
Be
patient
μακροθυμέω
makrothumeo
G3114
therefore,
οὖν
oun
G3767
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
unto
ἕως
heos
G2193
the
coming
παρουσία
parousia
G3952
of
the
Lord.
κύριος
kurios
G2962
Behold,
ἰδού
idou
G2400
the
husbandman
γεωργός
georgos
G1092
waiteth
ἐκδέχομαι
ekdechomai
G1551
for
the
precious
G5093
fruit
καρπός
karpos
G2590
of
the
earth,
γῆ
ge
G1093
and
hath
long
patience
μακροθυμέω
makrothumeo
G3114
for
ἐπί
epi
G1909
it,
αὐτός
autos
G846
until
ἕως
heos
G2193
he
receive
λαμβάνω
lambano
G2983
the
early
πρόϊμος
proimos
G4406
and
καί
kai
G2532
latter
ὄψιμος
opsimos
G3797
rain.
ὑετός
huetos
G5205
Be:
or,
Be
long
patient,
or,
Suffer
with
long
patience
Take,
λαμβάνω
lambano
G2983
my
ἐγώ
mou
G3450
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
the
prophets,
προφήτης
prophetes
G4396
who
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
have
spoken
λαλέω
laleo
G2980
in
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
for
an
example
ὑπόδειγμα
hupodeigma
G5262
of
suffering
affliction,
κακοπάθεια
kakopatheia
G2552
and
καί
kai
G2532
of
patience.
μακροθυμία
makrothumia
G3115
Behold,
ἰδού
idou
G2400
we
count
them
happy
μακαρίζω
makarizo
G3106
which
endure.
ὑπομένω
hupomeno
G5278
Ye
have
heard
ἀκούω
akouo
G191
of
the
patience
ὑπομονή
hupomone
G5281
of
Job,
Ἰώβ
Iob
G2492
and
καί
kai
G2532
have
seen
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
the
end
τέλος
telos
G5056
of
the
Lord;
κύριος
kurios
G2962
that
ὅτι
hoti
G3754
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
is
εἰμί
esti
G2076
very
pitiful,
πολύσπλαγχνος
polusplagchnos
G4184
and
καί
kai
G2532
of
tender
mercy.
οἰκτίρμων
oiktirmon
G3629
But
δέ
de
G1161
above
πρό
pro
G4253
all
things,
πᾶς
pas
G3956
my
ἐγώ
mou
G3450
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
swear
ὀμνύω
omnuo
G3660
not,
μή
me
G3361
neither
μήτε
mete
G3383
by
heaven,
οὐρανός
ouranos
G3772
neither
μήτε
mete
G3383
by
the
earth,
γῆ
ge
G1093
neither
μήτε
mete
G3383
by
any
τὶς
tis
G5100
other
G243
oath:
ὅρκος
horkos
G3727
but
δέ
de
G1161
let
ἤτω
eto
G2277
your
σύ
humon
G5216
yea
ναί
nai
G3483
be
ἤτω
eto
G2277
yea;
ναί
nai
G3483
and
καί
kai
G2532
your
nay,
οὐ
ou
G3756
nay;
οὐ
ou
G3756
lest
μή
hina
G3363
ye
fall
πίπτω
pipto
G4098
into
εἰς
eis
G1519
condemnation.
ὑπόκρισις
hupokrisis
G5272
Is
ἀσθενέω
astheneo
G770
any
τὶς
tis
G5100
sick
ἀσθενέω
astheneo
G770
among
ἐν
en
G1722
you?
σύ
humin
G5213
let
him
call
προσκαλέω
proskaleomai
G4341
for
the
elders
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
of
the
church;
ἐκκλησία
ekklesia
G1577
and
καί
kai
G2532
let
them
pray
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
over
ἐπί
epi
G1909
him,
αὐτός
autos
G846
anointing
ἀλείφω
aleipho
G218
him
αὐτός
autos
G846
with
oil
ἔλαιον
elaion
G1637
in
ἐν
en
G1722
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
the
Lord:
κύριος
kurios
G2962
And
καί
kai
G2532
the
prayer
εὐχή
euche
G2171
of
faith
πίστις
pistis
G4102
shall
save
σῴζω
sozo
G4982
the
sick,
κάμνω
kamno
G2577
and
καί
kai
G2532
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
shall
raise
ἐγείρω
egeiro
G1453
him
αὐτός
autos
G846
up;
ἐγείρω
egeiro
G1453
and
if
κἄν
kan
G2579
he
have
G5600
committed
ποιέω
poieo
G4160
sins,
ἁμαρτία
hamartia
G266
they
shall
be
forgiven
ἀφίημι
aphiemi
G863
him.
αὐτός
autos
G846
Confess
ἐξομολογέω
exomologeo
G1843
your
faults
παράπτωμα
paraptoma
G3900
one
to
another,
ἀλλήλων
allelon
G240
and
καί
kai
G2532
pray
εὔχομαι
euchomai
G2172
one
ἀλλήλων
allelon
G240
for
ὑπέρ
huper
G5228
another,
ἀλλήλων
allelon
G240
that
ὅπως
hopos
G3704
ye
may
be
healed.
ἰάομαι
iaomai
G2390
The
effectual
fervent
ἐνεργέω
energeo
G1754
prayer
δέησις
deesis
G1162
of
a
righteous
man
δίκαιος
dikaios
G1342
availeth
ἰσχύω
ischuo
G2480
much.
G4183
Elias
Ἠλίας
Helias
G2243
was
εἰμί
en
G2258
a
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
subject
to
like
passions
as
ὁμοιοπαθής
homoiopathes
G3663
we
are,
ἐγώ
hemin
G2254
and
καί
kai
G2532
he
prayed
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
earnestly
προσευχή
proseuche
G4335
that
it
might
βρέχω
brecho
G1026
not
μή
me
G3361
rain:
βρέχω
brecho
G1026
and
καί
kai
G2532
it
rained
βρέχω
brecho
G1026
not
οὐ
ou
G3756
on
ἐπί
epi
G1909
the
earth
γῆ
ge
G1093
by
the
space
of
three
τρεῖς
treis
G5140
years
ἐνιαυτός
eniautos
G1763
and
καί
kai
G2532
six
ἕξ
hex
G1803
months.
μήν
men
G3376
subject:
of
the
same
nature,
that
is,
a
fellow
mortal
earnestly:
or,
in
his
prayer
Let
γινώσκω
ginosko
G1097
him
αὐτός
autos
G846
know,
γινώσκω
ginosko
G1097
that
ὅτι
hoti
G3754
he
which
converteth
ἐπιστρέφω
epistrepho
G1994
the
sinner
ἁμαρτωλός
hamartolos
G268
from
ἐκ
ek
G1537
the
error
πλάνη
plane
G4106
of
his
αὐτός
autos
G846
way
ὁδός
hodos
G3598
shall
save
σῴζω
sozo
G4982
a
soul
ψυχή
psuche
G5590
from
ἐκ
ek
G1537
death,
θάνατος
thanatos
G2288
and
καί
kai
G2532
shall
hide
καλύπτω
kalupto
G2572
a
multitude
πλῆθος
plethos
G4128
of
sins.
ἁμαρτία
hamartia
G266