Job 23 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Even
to
day
יוֹם
yôwm
H3117
is
my
complaint
שִׂיחַ
sîyach
H7879
bitter:
מְרִי
mᵉrîy
H4805
my
stroke
יָד
yâd
H3027
is
heavier
כָּבַד
kâbad
H3513
than
my
groaning.
אֲנָחָה
ʼănâchâh
H585
stroke:
Heb.
hand
Oh
that
נָתַן
nâthan
H5414
I
knew
יָדַע
yâdaʻ
H3045
where
I
might
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
him!
that
I
might
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
even
to
his
seat!
תְּכוּנָה
tᵉkûwnâh
H8499
I
would
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
words
מִלָּה
millâh
H4405
which
he
would
answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
me,
and
understand
בִּין
bîyn
H995
what
he
would
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me.
Will
he
plead
רִיב
rîyb
H7378
against
עִמָּד
ʻimmâd
H5978
me
with
his
great
רֹב
rôb
H7230
power?
כֹּחַ
kôach
H3581
No;
but
he
would
put
שׂוּם
sûwm
H7760
strength
in
me.
There
the
righteous
יָשָׁר
yâshâr
H3477
might
dispute
יָכַח
yâkach
H3198
with
him;
so
should
I
be
delivered
פָּלַט
pâlaṭ
H6403
for
ever
נֶצַח
netsach
H5331
from
my
judge.
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
Behold,
I
go
הָלַךְ
hâlak
H1980
forward,
קֶדֶם
qedem
H6924
but
he
is
not
there;
and
backward,
אָחוֹר
ʼâchôwr
H268
but
I
cannot
perceive
בִּין
bîyn
H995
him:
On
the
left
hand,
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl
H8040
where
he
doth
work,
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
but
I
cannot
behold
חָזָה
châzâh
H2372
him:
he
hideth
עָטַף
ʻâṭaph
H5848
himself
on
the
right
hand,
יָמִין
yâmîyn
H3225
that
I
cannot
see
רָאָה
râʼâh
H7200
him:
But
he
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
that
I
take:
עִמָּד
ʻimmâd
H5978
when
he
hath
tried
בָּחַן
bâchan
H974
me,
I
shall
come
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
as
gold.
זָהָב
zâhâb
H2091
that:
Heb.
that
is
with
me
Neither
have
I
gone
back
מוּשׁ
mûwsh
H4185
from
the
commandment
מִצְוָה
mitsvâh
H4687
of
his
lips;
שָׂפָה
sâphâh
H8193
I
have
esteemed
צָפַן
tsâphan
H6845
the
words
אֵמֶר
ʼêmer
H561
of
his
mouth
פֶּה
peh
H6310
more
than
my
necessary
חֹק
chôq
H2706
food.
esteemed:
Heb.
hid,
or,
laid
up
my:
or,
my
appointed
portion
But
he
is
in
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
mind,
and
who
can
turn
שׁוּב
shûwb
H7725
him?
and
what
his
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
desireth,
אָוָה
ʼâvâh
H183
even
that
he
doeth.
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
For
he
performeth
שָׁלַם
shâlam
H7999
the
thing
that
is
appointed
חֹק
chôq
H2706
for
me:
and
many
רַב
rab
H7227
such
הֵנָּה
hênnâh
H2007
things
are
with
him.
Therefore
am
I
troubled
בָּהַל
bâhal
H926
at
his
presence:
פָּנִים
pânîym
H6440
when
I
consider,
בִּין
bîyn
H995
I
am
afraid
פָּחַד
pâchad
H6342
of
him.
Because
I
was
not
cut
off
צָמַת
tsâmath
H6789
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
darkness,
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
neither
hath
he
covered
כָּסָה
kâçâh
H3680
the
darkness
אֹפֶל
ʼôphel
H652
from
my
face.
פָּנִים
pânîym
H6440