Proverbs 30 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Surely
I
am
more
brutish
בַּעַר
baʻar
H1198
than
any
man,
אִישׁ
ʼîysh
H376
and
have
not
the
understanding
בִּינָה
bîynâh
H998
of
a
man.
אָדָם
ʼâdâm
H120
I
neither
learned
לָמַד
lâmad
H3925
wisdom,
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
nor
have
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
knowledge
דַּעַת
daʻath
H1847
of
the
holy.
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
have:
Heb.
know
Who
hath
ascended
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
into
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
or
descended?
יָרַד
yârad
H3381
who
hath
gathered
אָסַף
ʼâçaph
H622
the
wind
רוּחַ
rûwach
H7307
in
his
fists?
חֹפֶן
chôphen
H2651
who
hath
bound
צָרַר
tsârar
H6887
the
waters
מַיִם
mayim
H4325
in
a
garment?
שִׂמְלָה
simlâh
H8071
who
hath
established
קוּם
qûwm
H6965
all
the
ends
אֶפֶס
ʼepheç
H657
of
the
earth?
אֶרֶץ
ʼerets
H776
what
is
his
name,
שֵׁם
shêm
H8034
and
what
is
his
son's
בֵּן
bên
H1121
name,
שֵׁם
shêm
H8034
if
thou
canst
tell?
יָדַע
yâdaʻ
H3045
Every
word
אִמְרָה
ʼimrâh
H565
of
God
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh
H433
is
pure:
צָרַף
tsâraph
H6884
he
is
a
shield
מָגֵן
mâgên
H4043
unto
them
that
put
their
trust
חָסָה
châçâh
H2620
in
him.
pure:
Heb.
purified
Add
יָסַף
yâçaph
H3254
thou
not
unto
his
words,
דָּבָר
dâbâr
H1697
lest
he
reprove
יָכַח
yâkach
H3198
thee,
and
thou
be
found
a
liar.
כָּזַב
kâzab
H3576
Two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
things
have
I
required
שָׁאַל
shâʼal
H7592
of
thee;
deny
מָנַע
mânaʻ
H4513
me
them
not
before
I
die:
מוּת
mûwth
H4191
deny:
Heb.
withhold
not
from
me
Remove
far
רָחַק
râchaq
H7368
from
me
vanity
שָׁוְא
shâvᵉʼ
H7723
and
lies:
דָּבָר
dâbâr
H1697
give
נָתַן
nâthan
H5414
me
neither
poverty
רֵישׁ
rêysh
H7389
nor
riches;
עֹשֶׁר
ʻôsher
H6239
feed
טָרַף
ṭâraph
H2963
me
with
food
לֶחֶם
lechem
H3899
convenient
חֹק
chôq
H2706
for
me:
convenient:
Heb.
of
my
allowance
Lest
I
be
full,
שָׂבַע
sâbaʻ
H7646
and
deny
כָּחַשׁ
kâchash
H3584
thee,
and
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Who
is
the
LORD?
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
or
lest
I
be
poor,
יָרַשׁ
yârash
H3423
and
steal,
גָּנַב
gânab
H1589
and
take
תָּפַשׂ
tâphas
H8610
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
my
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
in
vain.
deny:
Heb.
belie
thee
Accuse
לָשַׁן
lâshan
H3960
not
a
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
unto
his
master,
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
lest
he
curse
קָלַל
qâlal
H7043
thee,
and
thou
be
found
guilty.
אָשַׁם
ʼâsham
H816
Accuse:
Heb.
Hurt
not
with
thy
tongue
There
is
a
generation
דּוֹר
dôwr
H1755
that
curseth
קָלַל
qâlal
H7043
their
father,
אָב
ʼâb
H1
and
doth
not
bless
בָרַךְ
bârak
H1288
their
mother.
אֵם
ʼêm
H517
There
is
a
generation
דּוֹר
dôwr
H1755
that
are
pure
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
in
their
own
eyes,
עַיִן
ʻayin
H5869
and
yet
is
not
washed
רָחַץ
râchats
H7364
from
their
filthiness.
צוֹאָה
tsôwʼâh
H6675
There
is
a
generation,
דּוֹר
dôwr
H1755
O
how
lofty
רוּם
rûwm
H7311
are
their
eyes!
עַיִן
ʻayin
H5869
and
their
eyelids
עַפְעַף
ʻaphʻaph
H6079
are
lifted
up.
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
There
is
a
generation,
דּוֹר
dôwr
H1755
whose
teeth
שֵׁן
shên
H8127
are
as
swords,
חֶרֶב
chereb
H2719
and
their
jaw
teeth
מְתַלְּעָה
mᵉthallᵉʻâh
H4973
as
knives,
מַאֲכֶלֶת
maʼăkeleth
H3979
to
devour
אָכַל
ʼâkal
H398
the
poor
עָנִי
ʻânîy
H6041
from
off
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
the
needy
אֶבְיוֹן
ʼebyôwn
H34
from
among
men.
אָדָם
ʼâdâm
H120
The
horseleach
עֲלוּקָה
ʻălûwqâh
H5936
hath
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
daughters,
בַּת
bath
H1323
crying,
Give,
יָהַב
yâhab
H3051
give.
יָהַב
yâhab
H3051
There
are
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
things
that
are
never
satisfied,
שָׂבַע
sâbaʻ
H7646
yea,
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
things
say
אָמַר
ʼâmar
H559
not,
It
is
enough:
הוֹן
hôwn
H1952
It
is:
Heb.
Wealth
The
eye
עַיִן
ʻayin
H5869
that
mocketh
לָעַג
lâʻag
H3932
at
his
father,
אָב
ʼâb
H1
and
despiseth
בּוּז
bûwz
H936
to
obey
יִקָּהָה
yiqqâhâh
H3349
his
mother,
אֵם
ʼêm
H517
the
ravens
עֹרֵב
ʻôrêb
H6158
of
the
valley
נַחַל
nachal
H5158
shall
pick
it
out,
נָקַר
nâqar
H5365
and
the
young
בֵּן
bên
H1121
eagles
נֶשֶׁר
nesher
H5404
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
it.
the
valley:
or,
the
brook
There
be
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
things
which
are
too
wonderful
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
for
me,
yea,
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
which
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not:
The
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
an
eagle
נֶשֶׁר
nesher
H5404
in
the
air;
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
a
serpent
נָחָשׁ
nâchâsh
H5175
upon
a
rock;
צוּר
tsûwr
H6697
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
a
ship
אֳנִיָּה
ʼŏnîyâh
H591
in
the
midst
לֵב
lêb
H3820
of
the
sea;
יָם
yâm
H3220
and
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
a
man
גֶּבֶר
geber
H1397
with
a
maid.
עַלְמָה
ʻalmâh
H5959
midst:
Heb.
heart
For
an
odious
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
woman
when
she
is
married;
בָּעַל
bâʻal
H1166
and
an
handmaid
שִׁפְחָה
shiphchâh
H8198
that
is
heir
יָרַשׁ
yârash
H3423
to
her
mistress.
גְּבֶרֶת
gᵉbereth
H1404
There
be
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
things
which
are
little
קָטָן
qâṭân
H6996
upon
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
but
they
are
exceeding
חָכַם
châkam
H2449
wise:
חָכָם
châkâm
H2450
exceeding:
Heb.
wise,
made
wise
The
locusts
אַרְבֶּה
ʼarbeh
H697
have
no
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
yet
go
they
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
all
of
them
by
bands;
חָצַץ
châtsats
H2686
by:
Heb.
gathered
together
A
lion
לַיִשׁ
layish
H3918
which
is
strongest
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
among
beasts,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
and
turneth
not
away
שׁוּב
shûwb
H7725
for
פָּנִים
pânîym
H6440
any;
A
greyhound;
מֹתֶן
môthen
H4975
an
he
goat
תַּיִשׁ
tayish
H8495
also;
אוֹ
ʼôw
H176
and
a
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
against
whom
there
is
no
rising
up.
אַלְקוּם
ʼalqûwm
H510
greyhound:
or,
horse:
Heb.
girt
in
the
loins
If
thou
hast
done
foolishly
נָבֵל
nâbêl
H5034
in
lifting
up
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
thyself,
or
if
thou
hast
thought
evil,
זָמַם
zâmam
H2161
lay
thine
hand
יָד
yâd
H3027
upon
thy
mouth.
פֶּה
peh
H6310