Psalms 60 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
To
the
chief
Musician
נָצַח
nâtsach
H5329
upon
Shushaneduth,
שׁוּשַׁן עֵדוּת
Shûwshan ʻÊdûwth
H7802
Michtam
מִכְתָּם
miktâm
H4387
of
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
to
teach;
לָמַד
lâmad
H3925
when
he
strove
נָצָה
nâtsâh
H5327
with
Aramnaharaim
אֲרַם נַהֲרַיִם
ʼĂram Nahărayim
H763
and
with
Aramzobah,
אֲרַם צוֹבָה
ʼĂram Tsôwbâh
H760
when
Joab
יוֹאָב
Yôwʼâb
H3097
returned,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
of
Edom
אֱדֹם
ʼĔdôm
H123
in
the
valley
גַּיְא
gayʼ
H1516
of
salt
מֶלַח
melach
H4417
twelve
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
thousand.
אֶלֶף
ʼeleph
H505
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
thou
hast
cast
us
off,
זָנַח
zânach
H2186
thou
hast
scattered
פָּרַץ
pârats
H6555
us,
thou
hast
been
displeased;
אָנַף
ʼânaph
H599
O
turn
thyself
to
us
again.
שׁוּב
shûwb
H7725
Michtam:
or,
A
golden
Psalm
scattered:
Heb.
broken
Thou
hast
made
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
to
tremble;
רָעַשׁ
râʻash
H7493
thou
hast
broken
פָּצַם
pâtsam
H6480
it:
heal
רָפָא
râphâʼ
H7495
the
breaches
שֶׁבֶר
sheber
H7667
thereof;
for
it
shaketh.
מוֹט
môwṭ
H4131
Thou
hast
shewed
רָאָה
râʼâh
H7200
thy
people
עַם
ʻam
H5971
hard
things:
קָשֶׁה
qâsheh
H7186
thou
hast
made
us
to
drink
שָׁקָה
shâqâh
H8248
the
wine
יַיִן
yayin
H3196
of
astonishment.
תַּרְעֵלָה
tarʻêlâh
H8653
Thou
hast
given
נָתַן
nâthan
H5414
a
banner
נֵס
nêç
H5251
to
them
that
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3373
thee,
that
it
may
be
displayed
נוּס
nûwç
H5127
because
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
truth.
קֹשֶׁט
qôsheṭ
H7189
Selah.
סֶלָה
çelâh
H5542
That
thy
beloved
יְדִיד
yᵉdîyd
H3039
may
be
delivered;
חָלַץ
châlats
H2502
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
with
thy
right
hand,
יָמִין
yâmîyn
H3225
and
hear
עָנָה
ʻânâh
H6030
me.
Moab
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
is
my
washpot;
סִיר
çîyr
H5518
over
Edom
אֱדֹם
ʼĔdôm
H123
will
I
cast
out
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
my
shoe:
נַעַל
naʻal
H5275
Philistia,
פְּלֶשֶׁת
Pᵉlesheth
H6429
triumph
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
thou
because
of
me.
triumph:
or,
triumph
thou
over
me:
(by
an
irony)
Who
will
bring
יָבַל
yâbal
H2986
me
into
the
strong
מָצוֹר
mâtsôwr
H4692
city?
עִיר
ʻîyr
H5892
who
will
lead
נָחָה
nâchâh
H5148
me
into
Edom?
אֱדֹם
ʼĔdôm
H123
strong:
Heb.
city
of
strength?
Wilt
not
thou,
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
which
hadst
cast
us
off?
זָנַח
zânach
H2186
and
thou,
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
which
didst
not
go
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
with
our
armies?
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
Give
יָהַב
yâhab
H3051
us
help
עֶזְרָה
ʻezrâh
H5833
from
trouble:
צַר
tsar
H6862
for
vain
שָׁוְא
shâvᵉʼ
H7723
is
the
help
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh
H8668
of
man.
אָדָם
ʼâdâm
H120
help
of
man:
Heb.
salvation,
etc
Through
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
we
shall
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
valiantly:
חַיִל
chayil
H2428
for
he
it
is
that
shall
tread
down
בּוּס
bûwç
H947
our
enemies.
צַר
tsar
H6862