Romans 2 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Therefore
διό
dio
G1352
thou
art
εἰμί εἰ
ei
G1488
inexcusable,
ἀναπολόγητος
anapologetos
G379
O
ὦ
o
G5599
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
whosoever
πᾶς
pas
G3956
thou
art
that
judgest:
κρίνω
krino
G2919
for
γάρ
gar
G1063
wherein
ἐν
en
G1722
thou
judgest
κρίνω
krino
G2919
another,
G2087
thou
condemnest
κατακρίνω
katakrino
G2632
thyself;
σεαυτοῦ
seautou
G4572
for
γάρ
gar
G1063
thou
that
judgest
κρίνω
krino
G2919
doest
πράσσω
prasso
G4238
the
same
things.
αὐτός
autos
G846
And
δέ
de
G1161
thinkest
thou
λογίζομαι
logizomai
G3049
this,
οὗτος
touto
G5124
O
ὦ
o
G5599
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
that
judgest
κρίνω
krino
G2919
them
which
do
πράσσω
prasso
G4238
such
things,
G5108
and
καί
kai
G2532
doest
ποιέω
poieo
G4160
the
same,
αὐτός
autos
G846
that
ὅτι
hoti
G3754
thou
σύ
su
G4771
shalt
escape
ἐκφεύγω
ekpheugo
G1628
the
judgment
κρίμα
krima
G2917
of
God?
θεός
theos
G2316
Or
ἤ
e
G2228
despisest
thou
καταφρονέω
kataphroneo
G2706
the
riches
πλοῦτος
ploutos
G4149
of
his
αὐτός
autos
G846
goodness
χρηστότης
chrestotes
G5544
and
καί
kai
G2532
forbearance
ἀνοχή
anoche
G463
and
καί
kai
G2532
longsuffering;
μακροθυμία
makrothumia
G3115
not
knowing
ἀγνοέω
agnoeo
G50
that
ὅτι
hoti
G3754
the
goodness
χρηστός
chrestos
G5543
of
God
θεός
theos
G2316
leadeth
ἄγω
ago
G71
thee
σύ
se
G4571
to
εἰς
eis
G1519
repentance?
μετάνοια
metanoia
G3341
But
δέ
de
G1161
after
κατά
kata
G2596
thy
σύ
sou
G4675
hardness
σκληρότης
sklerotes
G4643
and
καί
kai
G2532
impenitent
ἀμετανόητος
ametanoetos
G279
heart
καρδία
kardia
G2588
treasurest
up
θησαυρίζω
thesaurizo
G2343
unto
thyself
σεαυτοῦ
seautou
G4572
wrath
ὀργή
orge
G3709
against
ἐν
en
G1722
the
day
ἡμέρα
hemera
G2250
of
wrath
ὀργή
orge
G3709
and
καί
kai
G2532
revelation
ἀποκάλυψις
apokalupsis
G602
of
the
righteous
judgment
δικαιοκρισία
dikaiokrisia
G1341
of
God;
θεός
theos
G2316
Tribulation
θλῖψις
thlipsis
G2347
and
καί
kai
G2532
anguish,
στενοχωρία
stenochoria
G4730
upon
ἐπί
epi
G1909
every
πᾶς
pas
G3956
soul
ψυχή
psuche
G5590
of
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
that
doeth
κατεργάζομαι
katergazomai
G2716
evil,
κακός
kakos
G2556
of
the
Jew
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
first,
πρῶτος
proton
G4412
and
τέ
te
G5037
also
καί
kai
G2532
of
the
Gentile;
Ἕλλην
Hellen
G1672
Gentile:
Gr.
Greek
For
γάρ
gar
G1063
as
many
as
ὅσος
hosos
G3745
have
sinned
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
without
law
ἀνόμως
anomos
G460
shall
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
also
καί
kai
G2532
perish
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
without
law:
ἀνόμως
anomos
G460
and
καί
kai
G2532
as
many
as
ὅσος
hosos
G3745
have
sinned
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
in
ἐν
en
G1722
the
law
νόμος
nomos
G3551
shall
be
judged
κρίνω
krino
G2919
by
διά
dia
G1223
the
law;
νόμος
nomos
G3551
For
γάρ
gar
G1063
when
ὅταν
hotan
G3752
the
Gentiles,
ἔθνος
ethnos
G1484
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
have
ἔχω
echo
G2192
not
μή
me
G3361
the
law,
νόμος
nomos
G3551
do
ποιέω
poieo
G4160
by
nature
φύσις
phusis
G5449
the
things
ὁ ἡ τό
ho
G3588
contained
in
the
law,
νόμος
nomos
G3551
these,
G3778
having
ἔχω
echo
G2192
not
μή
me
G3361
the
law,
νόμος
nomos
G3551
are
εἰμί
eisi
G1526
a
law
νόμος
nomos
G3551
unto
themselves:
G1438
Which
ὅστις
hostis
G3748
shew
ἐνδείκνυμι
endeiknumi
G1731
the
work
ἔργον
ergon
G2041
of
the
law
νόμος
nomos
G3551
written
γραπτός
graptos
G1123
in
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autos
G846
hearts,
καρδία
kardia
G2588
their
αὐτός
autos
G846
conscience
G4893
also
bearing
witness,
συμμαρτυρέω
summartureo
G4828
and
καί
kai
G2532
their
thoughts
λογισμός
logismos
G3053
the
mean
while
accusing
κατηγορέω
kategoreo
G2723
or
ἤ
e
G2228
else
καί
kai
G2532
excusing
ἀπολογέομαι
apologeomai
G626
one
another;)
μεταξύ
metaxu
G3342
their
conscience:
or,
the
conscience
witnessing
with
them
the
mean:
or,
between
themselves
And
καί
kai
G2532
knowest
γινώσκω
ginosko
G1097
his
will,
θέλημα
thelema
G2307
and
καί
kai
G2532
approvest
δοκιμάζω
dokimazo
G1381
the
things
that
are
more
excellent,
διαφέρω
diaphero
G1308
being
instructed
κατηχέω
katecheo
G2727
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
law;
νόμος
nomos
G3551
approvest:
or,
triest
the
things
that
differ
Thou
that
sayest
λέγω
lego
G3004
a
man
should
μοιχεύω
moicheuo
G3431
not
μή
me
G3361
commit
adultery,
μοιχεύω
moicheuo
G3431
dost
thou
commit
adultery?
μοιχεύω
moicheuo
G3431
thou
that
abhorrest
βδελύσσομαι
bdelusso
G948
idols,
εἴδωλον
eidolon
G1497
dost
thou
commit
sacrilege?
ἱεροσυλέω
hierosuleo
G2416
For
γάρ
gar
G1063
circumcision
περιτομή
peritome
G4061
verily
μέν
men
G3303
profiteth,
ὠφελέω
opheleo
G5623
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
thou
keep
πράσσω
prasso
G4238
the
law:
νόμος
nomos
G3551
but
δέ
de
G1161
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
thou
be
G5600
a
breaker
παραβάτης
parabates
G3848
of
the
law,
νόμος
nomos
G3551
thy
σύ
sou
G4675
circumcision
περιτομή
peritome
G4061
is
made
γίνομαι
ginomai
G1096
uncircumcision.
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
Therefore
οὖν
oun
G3767
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
the
uncircumcision
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
keep
φυλάσσω
phulasso
G5442
the
righteousness
δικαίωμα
dikaioma
G1345
of
the
law,
νόμος
nomos
G3551
shall
λογίζομαι
logizomai
G3049
not
οὐχί
ouchi
G3780
his
αὐτός
autos
G846
uncircumcision
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
be
counted
λογίζομαι
logizomai
G3049
for
εἰς
eis
G1519
circumcision?
περιτομή
peritome
G4061
And
καί
kai
G2532
shall
not
κρίνω
krino
G2919
uncircumcision
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
which
is
by
ἐκ
ek
G1537
nature,
φύσις
phusis
G5449
if
it
fulfil
τελέω
teleo
G5055
the
law,
νόμος
nomos
G3551
judge
κρίνω
krino
G2919
thee,
σύ
se
G4571
who
by
διά
dia
G1223
the
letter
γράμμα
gramma
G1121
and
καί
kai
G2532
circumcision
περιτομή
peritome
G4061
dost
transgress
παραβάτης
parabates
G3848
the
law?
νόμος
nomos
G3551
But
ἀλλά
alla
G235
he
is
a
Jew,
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
which
is
one
inwardly;
ἐν
en
G1722
and
καί
kai
G2532
circumcision
περιτομή
peritome
G4061
is
that
of
the
heart,
καρδία
kardia
G2588
in
ἐν
en
G1722
the
spirit,
πνεῦμα
pneuma
G4151
and
not
οὐ
ou
G3756
in
the
letter;
γράμμα
gramma
G1121
whose
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
praise
ἔπαινος
epainos
G1868
is
not
οὐ
ou
G3756
of
ἐκ
ek
G1537
men,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
but
ἀλλά
alla
G235
of
ἐκ
ek
G1537
God.
θεός
theos
G2316