//

1 Kings 8 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

themselves

unto

שְׁלֹמֹה

at

the

in

the

אֵיתָנִים

which

is

the

שְׁבִיעִי

And

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

the

took

the

And

they

brought

the

of

the

and

the

of

the

and

all

the

that

were

in

the

even

those

did

the

and

the

לֵוִיִּי

bring

And

שְׁלֹמֹה

and

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

were

unto

him,

were

with

him

the

and

that

could

not

be

nor

for

And

the

brought

the

of

the

of

the

unto

his

into

the

of

the

to

the

place,

even

under

the

of

the

For

the

spread

their

two

over

the

of

the

and

the

the

and

the

thereof

And

they

drew

the

that

the

of

the

were

seen

in

the

place

the

and

they

were

not

and

there

they

are

unto

this

ends:

Heb.

heads

holy:

or,

ark

There

was

nothing

in

the

the

שְׁנַיִם

of

which

there

at

when

the

a

covenant

with

the

of

יִשְׂרָאֵל

when

they

came

of

the

of

מִצְרַיִם

when

the:

or,

where

the

And

it

came

to

pass,

when

the

were

come

of

the

place,

that

the

the

of

the

So

that

the

not

to

of

the

for

the

of

the

had

the

of

the

Then

שְׁלֹמֹה

The

that

he

would

in

the

thick

I

have

thee

an

to

dwell

a

settled

for

thee

to

abide

for

And

the

his

and

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

(and

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

And

he

be

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

which

with

his

unto

my

and

hath

with

his

it,

Since

the

that

I

brought

my

יִשְׂרָאֵל

out

of

מִצְרַיִם

I

no

out

of

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

to

an

that

my

might

be

therein;

but

I

to

be

over

my

יִשְׂרָאֵל

And

it

was

in

the

of

my

to

an

for

the

of

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

And

the

unto

my

it

was

in

thine

to

an

unto

my

thou

didst

that

it

was

in

thine

thou

shalt

not

the

but

thy

that

shall

come

forth

of

thy

he

shall

the

unto

my

And

the

hath

his

that

he

and

I

am

risen

in

the

room

of

my

and

on

the

of

יִשְׂרָאֵל

as

the

and

have

an

for

the

of

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

And

I

have

there

a

for

the

wherein

is

the

of

the

which

he

with

our

when

he

brought

them

of

the

of

מִצְרַיִם

And

שְׁלֹמֹה

the

מִזְבֵּחַ

of

the

in

the

presence

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

and

spread

his

toward

שָׁמַיִם

And

he

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

there

is

no

אֱלֹהִים

like

thee,

in

שָׁמַיִם

or

on

beneath,

who

and

with

thy

that

thee

with

all

their

Who

hast

with

thy

my

that

thou

him:

thou

also

with

thy

and

hast

it

with

thine

as

it

is

this

Therefore

now,

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

with

thy

my

that

thou

him,

There

shall

not

thee

a

in

my

to

on

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

thy

take

to

their

that

they

me

as

thou

hast

me.

fail:

Heb.

be

cut

off

unto

thee

a

man

from

my

sight

so

that:

Heb.

only

if

And

now,

O

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

let

thy

I

pray

thee,

be

which

thou

unto

thy

my

But

will

אֱלֹהִים

on

the

behold,

the

שָׁמַיִם

and

שָׁמַיִם

of

שָׁמַיִם

cannot

thee;

how

much

this

that

I

have

Yet

have

thou

unto

the

תְּפִלָּה

of

thy

and

to

his

תְּחִנָּה

O

my

אֱלֹהִים

to

unto

the

and

to

the

תְּפִלָּה

which

thy

thee

to

That

thine

may

be

toward

this

and

even

toward

the

of

which

thou

hast

My

shall

be

there:

that

thou

mayest

unto

the

תְּפִלָּה

which

thy

shall

toward

this

toward

this

place:

or,

in

this

place

And

thou

to

the

תְּחִנָּה

of

thy

and

of

thy

יִשְׂרָאֵל

when

they

shall

toward

this

and

thou

in

שָׁמַיִם

thy

and

when

thou

toward

this

place:

or,

in

this

place

If

any

against

his

and

an

be

upon

him

to

cause

him

to

and

the

thine

מִזְבֵּחַ

in

this

and

an

oath:

Heb.

and

he

require

an

oath

of

him

Then

thou

in

שָׁמַיִם

and

and

thy

the

to

his

upon

his

and

the

to

him

according

to

his

When

thy

יִשְׂרָאֵל

be

smitten

the

because

they

have

against

thee,

and

shall

turn

to

thee,

and

thy

and

and

make

unto

thee

in

this

in:

or,

toward

Then

thou

in

שָׁמַיִם

and

the

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

of

thy

יִשְׂרָאֵל

and

bring

them

unto

the

which

thou

unto

their

When

שָׁמַיִם

is

shut

and

there

is

no

because

they

have

against

thee;

if

they

toward

this

and

thy

and

from

their

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

when

thou

them:

Then

thou

in

שָׁמַיִם

and

the

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

of

thy

and

of

thy

יִשְׂרָאֵל

that

thou

them

the

wherein

they

should

and

upon

thy

which

thou

hast

to

thy

for

an

If

there

be

in

the

if

there

be

שְׁדֵפָה

יֵרָקוֹן

אַרְבֶּה

or

if

there

be

if

their

them

in

the

of

their

whatsoever

whatsoever

there

be;

cities:

or,

jurisdiction

What

תְּפִלָּה

and

תְּחִנָּה

soever

be

made

by

any

or

by

all

thy

יִשְׂרָאֵל

which

shall

every

the

of

his

own

and

spread

his

toward

this

Then

thou

in

שָׁמַיִם

thy

and

and

and

to

every

according

to

his

whose

thou

(for

thou,

even

thou

only,

the

of

all

the

of

That

they

may

thee

all

the

that

they

the

which

thou

unto

our

Moreover

concerning

a

that

is

not

of

thy

יִשְׂרָאֵל

but

cometh

of

a

thy

sake;

(For

they

shall

of

thy

and

of

thy

and

of

thy

stretched

when

he

shall

and

toward

this

thou

in

שָׁמַיִם

thy

and

according

to

all

that

the

to

thee

for:

that

all

of

the

may

thy

to

thee,

as

do

thy

יִשְׂרָאֵל

and

that

they

may

that

this

which

I

have

is

by

thy

this:

Heb.

thy

name

is

called

upon

this

house

If

thy

go

to

מִלְחָמָה

against

their

thou

shalt

them,

and

shall

unto

the

the

which

thou

hast

and

toward

the

that

I

have

for

thy

toward

the

city:

Heb.

the

way

of

the

city

Then

thou

in

שָׁמַיִם

their

תְּפִלָּה

and

their

תְּחִנָּה

and

their

מִשְׁפָּט

cause:

or,

right

If

they

against

thee,

(for

there

is

no

that

not,)

and

thou

be

with

them,

and

them

to

the

so

that

they

carry

them

the

of

the

or

Yet

if

they

shall

themselves

in

the

whither

they

were

carried

and

and

make

unto

thee

in

the

of

them

that

carried

them

We

have

and

have

done

we

have

committed

bethink:

Heb.

bring

back

to

their

heart

And

so

unto

thee

with

all

their

and

with

all

their

in

the

of

their

which

led

them

away

and

unto

thee

their

which

thou

unto

their

the

which

thou

hast

and

the

which

I

have

for

thy

Then

thou

their

תְּפִלָּה

and

their

תְּחִנָּה

in

שָׁמַיִם

thy

and

their

מִשְׁפָּט

cause:

or,

right

And

thy

that

have

against

thee,

and

all

their

wherein

they

have

against

thee,

and

them

them

who

carried

them

that

they

may

have

on

them:

For

they

be

thy

and

thine

which

thou

broughtest

out

of

מִצְרַיִם

from

the

of

the

of

בַּרְזֶל

That

thine

may

be

unto

the

תְּחִנָּה

of

thy

and

unto

the

תְּחִנָּה

of

thy

יִשְׂרָאֵל

to

unto

them

in

all

that

they

for

unto

thee.

For

thou

didst

them

from

among

all

the

of

the

to

be

thine

as

thou

by

the

of

thy

when

thou

our

out

of

מִצְרַיִם

O

And

it

was

so,

that

when

שְׁלֹמֹה

had

made

an

of

all

this

תְּפִלָּה

and

תְּחִנָּה

unto

the

he

from

the

מִזְבֵּחַ

of

the

from

on

his

with

his

spread

to

שָׁמַיִם

And

he

and

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

with

a

be

the

that

hath

מְנוּחָה

unto

his

יִשְׂרָאֵל

according

to

all

that

he

there

hath

not

of

all

his

which

he

by

the

of

his

failed:

Heb.

fallen

The

our

אֱלֹהִים

be

with

us,

as

he

was

with

our

let

him

not

us,

nor

us:

That

he

may

our

unto

him,

to

in

all

his

and

to

his

and

his

and

his

מִשְׁפָּט

which

he

our

And

let

these

my

wherewith

I

have

made

the

be

unto

the

our

אֱלֹהִים

and

that

he

the

מִשְׁפָּט

of

his

and

the

מִשְׁפָּט

of

his

יִשְׂרָאֵל

at

all

as

the

shall

require:

at

all:

Heb.

the

thing

of

a

day

in

his

day

That

all

the

of

the

may

that

the

is

אֱלֹהִים

and

that

there

is

none

else.

Let

your

therefore

be

with

the

our

אֱלֹהִים

to

in

his

and

to

his

as

at

this

And

the

and

all

יִשְׂרָאֵל

with

him,

the

The

same

did

the

the

of

the

that

was

the

of

the

for

there

he

burnt

and

meat

and

the

of

the

peace

because

the

נְחֹשֶׁת

מִזְבֵּחַ

that

was

the

was

too

to

the

burnt

and

meat

and

the

of

the

peace

Read 1 Kings 8 Commentary