1 Timothy 6 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Let
εἰσί
eisí
G1526
as
many
ὅσος
hósos
G3745
servants
δοῦλος
doûlos
G1401
as
ὅσος
hósos
G3745
are
εἰσί
eisí
G1526
under
ὑπό
hypó
G5259
the
yoke
ζυγός
zygós
G2218
count
ἡγέομαι
hēgéomai
G2233
their
own
ἴδιος
ídios
G2398
masters
δεσπότης
despótēs
G1203
worthy
ἄξιος
áxios
G514
of
all
πᾶς
pâs
G3956
honour,
τιμή
timḗ
G5092
that
ἵνα μή
hína mḗ
G3363
the
name
ὄνομα
ónoma
G3686
of
God
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
his
doctrine
διδασκαλία
didaskalía
G1319
be
βλασφημέω
blasphēméō
G987
not
ἵνα μή
hína mḗ
G3363
blasphemed.
βλασφημέω
blasphēméō
G987
And
δέ
dé
G1161
they
that
have
ἔχω
échō
G2192
believing
πιστός
pistós
G4103
masters,
δεσπότης
despótēs
G1203
let
them
καταφρονέω
kataphronéō
G2706
not
μή
mḗ
G3361
despise
καταφρονέω
kataphronéō
G2706
them,
because
ὅτι
hóti
G3754
they
are
εἰσί
eisí
G1526
brethren;
ἀδελφός
adelphós
G80
but
ἀλλά
allá
G235
rather
μᾶλλον
mâllon
G3123
do
them
service,
δουλεύω
douleúō
G1398
because
ὅτι
hóti
G3754
they
are
εἰσί
eisí
G1526
faithful
πιστός
pistós
G4103
and
καί
kaí
G2532
beloved,
ἀγαπητός
agapētós
G27
partakers
ἀντιλαμβάνομαι
antilambánomai
G482
of
the
benefit.
εὐεργεσία
euergesía
G2108
These
things
ταῦτα
taûta
G5023
teach
διδάσκω
didáskō
G1321
and
καί
kaí
G2532
exhort.
παρακαλέω
parakaléō
G3870
faithful:
or,
believing
If
any
man
εἴ τις
eí tis
G1536
teach
otherwise,
ἑτεροδιδασκαλέω
heterodidaskaléō
G2085
and
καί
kaí
G2532
consent
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
not
μή
mḗ
G3361
to
wholesome
ὑγιαίνω
hygiaínō
G5198
words,
λόγος
lógos
G3056
even
the
words
of
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Lord
κύριος
kýrios
G2962
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ,
Χριστός
Christós
G5547
and
καί
kaí
G2532
to
the
doctrine
διδασκαλία
didaskalía
G1319
which
is
according
κατά
katá
G2596
to
godliness;
εὐσέβεια
eusébeia
G2150
He
is
proud,
τυφόω
typhóō
G5187
knowing
ἐπίσταμαι
epístamai
G1987
nothing,
μηδείς
mēdeís
G3367
but
ἀλλά
allá
G235
doting
νοσέω
noséō
G3552
about
περί
perí
G4012
questions
ζήτησις
zḗtēsis
G2214
and
καί
kaí
G2532
strifes
of
words,
λογομαχία
logomachía
G3055
whereof
ἐκ
ek
G1537
cometh
γίνομαι
gínomai
G1096
envy,
φθόνος
phthónos
G5355
strife,
ἔρις
éris
G2054
railings,
βλασφημία
blasphēmía
G988
evil
πονηρός
ponērós
G4190
surmisings,
ὑπόνοια
hypónoia
G5283
proud:
or,
a
fool
doting:
or,
sick
Perverse
disputings
παραδιατριβή
paradiatribḗ
G3859
of
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
of
corrupt
διαφθείρω
diaphtheírō
G1311
minds,
νοῦς
noûs
G3563
and
καί
kaí
G2532
destitute
ἀποστερέω
aposteréō
G650
of
the
truth,
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
supposing
νομίζω
nomízō
G3543
that
gain
πορισμός
porismós
G4200
is
εἶναι
eînai
G1511
godliness:
εὐσέβεια
eusébeia
G2150
from
ἀπό
apó
G575
such
τοιοῦτος
toioûtos
G5108
withdraw
thyself.
ἀφίστημι
aphístēmi
G868
Perverse:
or,
Gallings
one
of
another
But
δέ
dé
G1161
they
that
will
βούλομαι
boúlomai
G1014
be
rich
πλουτέω
ploutéō
G4147
fall
ἐμπίπτω
empíptō
G1706
into
εἰς
eis
G1519
temptation
πειρασμός
peirasmós
G3986
and
καί
kaí
G2532
a
snare,
παγίς
pagís
G3803
and
καί
kaí
G2532
into
many
πολύς
polýs
G4183
foolish
ἀνόητος
anóētos
G453
and
καί
kaí
G2532
hurtful
βλαβερός
blaberós
G983
lusts,
ἐπιθυμία
epithymía
G1939
which
ὅστις
hóstis
G3748
drown
βυθίζω
bythízō
G1036
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
in
εἰς
eis
G1519
destruction
ὄλεθρος
ólethros
G3639
and
καί
kaí
G2532
perdition.
ἀπώλεια
apṓleia
G684
For
γάρ
gár
G1063
the
love
of
money
φιλαργυρία
philargyría
G5365
is
ἐστί
estí
G2076
the
root
ῥίζα
rhíza
G4491
of
all
πᾶς
pâs
G3956
evil:
κακός
kakós
G2556
which
ὅς
hós
G3739
while
some
τὶς
tìs
G5100
coveted
after,
ὀρέγομαι
orégomai
G3713
they
have
erred
ἀποπλανάω
apoplanáō
G635
from
ἀπό
apó
G575
the
faith,
πίστις
pístis
G4102
and
καί
kaí
G2532
pierced
περιπείρω
peripeírō
G4044
themselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
through
περιπείρω
peripeírō
G4044
with
many
πολύς
polýs
G4183
sorrows.
ὀδύνη
odýnē
G3601
erred:
or,
been
seduced
But
δέ
dé
G1161
thou,
σύ
sý
G4771
O
ὦ
ō
G5599
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
of
God,
θεός
theós
G2316
flee
φεύγω
pheúgō
G5343
these
things;
ταῦτα
taûta
G5023
and
δέ
dé
G1161
follow
after
διώκω
diṓkō
G1377
righteousness,
δικαιοσύνη
dikaiosýnē
G1343
godliness,
εὐσέβεια
eusébeia
G2150
faith,
πίστις
pístis
G4102
love,
ἀγάπη
agápē
G26
patience,
ὑπομονή
hypomonḗ
G5281
meekness.
πρᾳότης
praiótēs
G4236
Fight
ἀγωνίζομαι
agōnízomai
G75
the
good
καλός
kalós
G2570
fight
ἀγών
agṓn
G73
of
faith,
πίστις
pístis
G4102
lay
hold
on
ἐπιλαμβάνομαι
epilambánomai
G1949
eternal
αἰώνιος
aiṓnios
G166
life,
ζωή
zōḗ
G2222
whereunto
εἰς
eis
G1519
thou
art
καλέω
kaléō
G2564
also
καί
kaí
G2532
called,
καλέω
kaléō
G2564
and
καί
kaí
G2532
hast
professed
ὁμολογέω
homologéō
G3670
a
good
καλός
kalós
G2570
profession
ὁμολογία
homología
G3671
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
many
πολύς
polýs
G4183
witnesses.
μάρτυς
mártys
G3144
I
give
παραγγέλλω
parangéllō
G3853
thee
σοί
soí
G4671
charge
παραγγέλλω
parangéllō
G3853
in
the
sight
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
of
God,
θεός
theós
G2316
who
ὁ
ho
G3588
quickeneth
ζωοποιέω
zōopoiéō
G2227
all
things,
πᾶς
pâs
G3956
and
καί
kaí
G2532
before
Christ
Χριστός
Christós
G5547
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
who
ὁ
ho
G3588
before
ἐπί
epí
G1909
Pontius
Πόντιος
Póntios
G4194
Pilate
Πιλᾶτος
Pilâtos
G4091
witnessed
μαρτυρέω
martyréō
G3140
a
good
καλός
kalós
G2570
confession;
ὁμολογία
homología
G3671
confession:
or,
profession
Which
ὅς
hós
G3739
in
his
ἴδιος
ídios
G2398
times
καιρός
kairós
G2540
he
shall
shew,
δεικνύω
deiknýō
G1166
who
ὁ
ho
G3588
is
the
blessed
μακάριος
makários
G3107
and
καί
kaí
G2532
only
μόνος
mónos
G3441
Potentate,
δυνάστης
dynástēs
G1413
the
King
βασιλεύς
basileús
G935
of
kings,
βασιλεύω
basileúō
G936
and
καί
kaí
G2532
Lord
κύριος
kýrios
G2962
of
lords;
κυριεύω
kyrieúō
G2961
Who
ὁ
ho
G3588
only
μόνος
mónos
G3441
hath
ἔχω
échō
G2192
immortality,
ἀθανασία
athanasía
G110
dwelling
οἰκέω
oikéō
G3611
in
the
light
φῶς
phōs
G5457
which
no
man
οὐδείς
oudeís
G3762
can
approach
unto;
ἀπρόσιτος
aprósitos
G676
whom
ὅς
hós
G3739
no
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
hath
seen,
εἴδω
eídō
G1492
nor
οὐδέ
oudé
G3761
can
δύναμαι
dýnamai
G1410
see:
εἴδω
eídō
G1492
to
whom
ὅς
hós
G3739
be
honour
τιμή
timḗ
G5092
and
καί
kaí
G2532
power
κράτος
krátos
G2904
everlasting.
αἰώνιος
aiṓnios
G166
Amen.
ἀμήν
amḗn
G281
Charge
παραγγέλλω
parangéllō
G3853
them
that
are
rich
πλούσιος
ploúsios
G4145
in
ἐν
en
G1722
this
νῦν
nŷn
G3568
world,
αἰών
aiṓn
G165
that
they
be
ὑψηλοφρονέω
hypsēlophronéō
G5309
not
μή
mḗ
G3361
highminded,
ὑψηλοφρονέω
hypsēlophronéō
G5309
nor
μηδέ
mēdé
G3366
trust
ἐλπίζω
elpízō
G1679
in
ἐπί
epí
G1909
uncertain
ἀδηλότης
adēlótēs
G83
riches,
πλοῦτος
ploûtos
G4149
but
ἀλλά
allá
G235
in
ἐν
en
G1722
the
living
ζάω
záō
G2198
God,
θεός
theós
G2316
who
ὁ
ho
G3588
giveth
παρέχω
paréchō
G3930
us
ἡμῖν
hēmîn
G2254
richly
πλουσίως
plousíōs
G4146
all
things
πᾶς
pâs
G3956
to
εἰς
eis
G1519
enjoy;
ἀπόλαυσις
apólausis
G619
uncertain:
Gr.
uncertainty
of
riches
That
they
do
good,
ἀγαθοεργέω
agathoergéō
G14
that
they
be
rich
πλουτέω
ploutéō
G4147
in
ἐν
en
G1722
good
καλός
kalós
G2570
works,
ἔργον
érgon
G2041
ready
to
distribute,
εἶναι
eînai
G1511
willing
to
communicate;
κοινωνικός
koinōnikós
G2843
willing:
or,
sociable
O
ὦ
ō
G5599
Timothy,
Τιμόθεος
Timótheos
G5095
keep
φυλάσσω
phylássō
G5442
that
which
is
committed
to
thy
trust,
παρακαταθήκη
parakatathḗkē
G3872
avoiding
ἐκτρέπω
ektrépō
G1624
profane
βέβηλος
bébēlos
G952
and
vain
babblings,
κενοφωνία
kenophōnía
G2757
and
καί
kaí
G2532
oppositions
ἀντίθεσις
antíthesis
G477
of
science
γνῶσις
gnōsis
G1108
falsely
so
called:
ψευδώνυμος
pseudṓnymos
G5581
science:
Gr.
knowledge
Which
ὅς
hós
G3739
some
τὶς
tìs
G5100
professing
ἐπαγγέλλω
epangéllō
G1861
have
erred
ἀστοχέω
astochéō
G795
concerning
περί
perí
G4012
the
faith.
πίστις
pístis
G4102
Grace
χάρις
cháris
G5485
be
with
μετά
metá
G3326
thee.
σοῦ
soû
G4675
Amen.
ἀμήν
amḗn
G281
The
first
πρῶτος
prōtos
G4413
to
πρός
prós
G4314
Timothy
Τιμόθεος
Timótheos
G5095
was
written
γράφω
gráphō
G1125
from
ἀπό
apó
G575
Laodicea,
Λαοδίκεια
Laodíkeia
G2993
which
ὅστις
hóstis
G3748
is
ἐστί
estí
G2076
the
chiefest
city
μητρόπολις
mētrópolis
G3390
of
Phrygia
Φρυγία
Phrygía
G5435
Pacatiana.
Πακατιανή
Pakatianḗ
G3818