2 Chronicles 13 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
He
reigned
מָלַךְ
mâlak
H4427
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
in
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
His
mother's
אֵם
ʼêm
H517
name
שֵׁם
shêm
H8034
also
was
Michaiah
מִיכָיָהוּ
Mîykâyâhûw
H4322
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Uriel
אוּרִיאֵל
ʼÛwrîyʼêl
H222
of
Gibeah.
גִּבְעָה
Gibʻâh
H1390
And
there
was
war
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
between
Abijah
אֲבִיָּה
ʼĂbîyâh
H29
and
Jeroboam.
יָרׇבְעָם
Yârobʻâm
H3379
And
Abijah
אֲבִיָּה
ʼĂbîyâh
H29
set
אָסַר
ʼâçar
H631
the
battle
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
in
array
אָסַר
ʼâçar
H631
with
an
army
חַיִל
chayil
H2428
of
valiant
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
of
war,
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
even
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
chosen
בָּחַר
bâchar
H977
men:
אִישׁ
ʼîysh
H376
Jeroboam
יָרׇבְעָם
Yârobʻâm
H3379
also
set
the
battle
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
in
array
עָרַךְ
ʻârak
H6186
against
him
with
eight
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
chosen
בָּחַר
bâchar
H977
men,
אִישׁ
ʼîysh
H376
being
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
of
valour.
חַיִל
chayil
H2428
Abijah
set:
Heb.
Abijah
bound
together
Ought
ye
not
to
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
gave
נָתַן
nâthan
H5414
the
kingdom
מַמְלָכָה
mamlâkâh
H4467
over
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
to
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
for
ever,
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
even
to
him
and
to
his
sons
בֵּן
bên
H1121
by
a
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
of
salt?
מֶלַח
melach
H4417
And
there
are
gathered
קָבַץ
qâbats
H6908
unto
him
vain
רֵיק
rêyq
H7386
men,
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Belial,
בְּלִיַּעַל
bᵉlîyaʻal
H1100
and
have
strengthened
אָמַץ
ʼâmats
H553
themselves
against
Rehoboam
רְחַבְעָם
Rᵉchabʻâm
H7346
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Solomon,
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
when
Rehoboam
רְחַבְעָם
Rᵉchabʻâm
H7346
was
young
נַעַר
naʻar
H5288
and
tenderhearted,
רַךְ
rak
H7390
and
could
not
withstand
חָזַק
châzaq
H2388
them.
פָּנִים
pânîym
H6440
And
now
ye
think
אָמַר
ʼâmar
H559
to
withstand
חָזַק
châzaq
H2388
the
kingdom
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
David;
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
ye
be
a
great
רַב
rab
H7227
multitude,
הָמוֹן
hâmôwn
H1995
and
there
are
with
you
golden
זָהָב
zâhâb
H2091
calves,
עֵגֶל
ʻêgel
H5695
which
Jeroboam
יָרׇבְעָם
Yârobʻâm
H3379
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
you
for
gods.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Have
ye
not
cast
out
נָדַח
nâdach
H5080
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
and
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
and
have
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
you
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
after
the
manner
of
the
nations
עַם
ʻam
H5971
of
other
lands?
אֶרֶץ
ʼerets
H776
so
that
whosoever
cometh
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
consecrate
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
himself
with
a
young
בֵּן
bên
H1121
bullock
פַּר
par
H6499
and
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
rams,
אַיִל
ʼayil
H352
the
same
may
be
a
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
of
them
that
are
no
לֹא
lôʼ
H3808
gods.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
to
consecrate:
Heb.
to
fill
his
hand
But
as
for
us,
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
our
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
we
have
not
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
him;
and
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
which
minister
שָׁרַת
shârath
H8334
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
are
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Aaron,
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn
H175
and
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
wait
upon
their
business:
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
And
they
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
every
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
and
every
evening
עֶרֶב
ʻereb
H6153
burnt
sacrifices
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
and
sweet
סַם
çam
H5561
incense:
קְטֹרֶת
qᵉṭôreth
H7004
the
shewbread
לֶחֶם
lechem
H3899
also
set
they
in
order
upon
the
pure
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
table;
שֻׁלְחָן
shulchân
H7979
and
the
candlestick
מְנוֹרָה
mᵉnôwrâh
H4501
of
gold
זָהָב
zâhâb
H2091
with
the
lamps
נִיר
nîyr
H5216
thereof,
to
burn
בָּעַר
bâʻar
H1197
every
evening:
עֶרֶב
ʻereb
H6153
for
we
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
the
charge
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
H4931
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
our
God;
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
but
ye
have
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
him.
And,
behold,
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
himself
is
with
us
for
our
captain,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
his
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
with
sounding
תְּרוּעָה
tᵉrûwʻâh
H8643
trumpets
חֲצֹצְרָה
chătsôtsᵉrâh
H2689
to
cry
alarm
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
against
you.
O
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
fight
לָחַם
lâcham
H3898
ye
not
against
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
your
fathers;
אָב
ʼâb
H1
for
ye
shall
not
prosper.
צָלַח
tsâlach
H6743
And
when
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
looked
back,
פָּנָה
pânâh
H6437
behold,
the
battle
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
was
before
פָּנִים
pânîym
H6440
and
behind:
אָחוֹר
ʼâchôwr
H268
and
they
cried
צָעַק
tsâʻaq
H6817
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
sounded
חָצַר
châtsar
H2690
with
the
trumpets.
חֲצֹצְרָה
chătsôtsᵉrâh
H2689
Then
the
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
gave
a
shout:
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
and
as
the
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
shouted,
רוּעַ
rûwaʻ
H7321
it
came
to
pass,
that
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
smote
נָגַף
nâgaph
H5062
Jeroboam
יָרׇבְעָם
Yârobʻâm
H3379
and
all
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Abijah
אֲבִיָּה
ʼĂbîyâh
H29
and
Judah.
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
And
Abijah
אֲבִיָּה
ʼĂbîyâh
H29
and
his
people
עַם
ʻam
H5971
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
them
with
a
great
רַב
rab
H7227
slaughter:
מַכָּה
makkâh
H4347
so
there
fell
down
נָפַל
nâphal
H5307
slain
חָלָל
châlâl
H2491
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
chosen
בָּחַר
bâchar
H977
men.
אִישׁ
ʼîysh
H376
Thus
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
were
brought
כָּנַע
kânaʻ
H3665
under
at
that
time,
עֵת
ʻêth
H6256
and
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
prevailed,
אָמַץ
ʼâmats
H553
because
they
relied
שָׁעַן
shâʻan
H8172
upon
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
their
fathers.
אָב
ʼâb
H1
And
Abijah
אֲבִיָּה
ʼĂbîyâh
H29
pursued
רָדַף
râdaph
H7291
after
אַחַר
ʼachar
H310
Jeroboam,
יָרׇבְעָם
Yârobʻâm
H3379
and
took
לָכַד
lâkad
H3920
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
from
him,
Bethel
בֵּית־אֵל
Bêyth-ʼÊl
H1008
with
the
towns
בַּת
bath
H1323
thereof,
and
Jeshanah
יְשָׁנָה
Yᵉshânâh
H3466
with
the
towns
בַּת
bath
H1323
thereof,
and
Ephrain
עֶפְרוֹן
ʻEphrôwn
H6085
with
the
towns
בַּת
bath
H1323
thereof.