//

2 Samuel 13 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

it

came

to

pass

this,

that

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

the

of

had

a

whose

was

and

אַמְנוֹן

the

of

her.

And

אַמְנוֹן

was

so

that

he

fell

for

his

for

she

was

a

בְּתוּלָה

and

אַמְנוֹן

it

for

him

to

any

מְאוּמָה

to

her.

Amnon

thought:

Heb.

it

was

marvellous,

or,

hidden

in

the

eyes

of

Amnon

But

אַמְנוֹן

had

a

whose

was

יוֹנָדָב

the

of

שִׁמְעָה

and

יוֹנָדָב

was

a

And

he

unto

him,

Why

art

thou,

being

the

from

to

wilt

thou

not

me?

And

אַמְנוֹן

unto

him,

I

my

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

lean:

Heb.

thin

from

day:

Heb.

morning

by

morning

And

יְהוֹנָדָב

Yᵉhôwnâdâb

unto

him,

Lay

thee

on

thy

מִשְׁכָּב

and

make

thyself

and

when

thy

to

thee,

unto

him,

I

pray

thee,

let

my

and

me

and

the

בִּרְיָה

in

my

that

I

may

it,

and

it

at

her

So

אַמְנוֹן

lay

and

made

himself

and

when

the

was

to

him,

אַמְנוֹן

unto

the

I

pray

thee,

let

my

and

me

a

שְׁנַיִם

of

לָבִיבָה

in

my

that

I

may

at

her

Then

to

now

to

thy

אַמְנוֹן

and

him

בִּרְיָה

So

to

her

אַמְנוֹן

and

he

was

laid

And

she

and

it,

and

made

in

his

and

did

the

לָבִיבָה

flour:

or,

paste

And

she

a

מַשְׂרֵת

and

poured

them

him;

but

he

to

And

אַמְנוֹן

Have

all

from

me.

And

they

went

every

from

him.

And

אַמְנוֹן

unto

the

בִּרְיָה

into

the

that

I

may

of

thine

And

the

לָבִיבָה

which

she

had

and

them

into

the

to

אַמְנוֹן

her

And

when

she

had

them

unto

him

to

he

took

of

her,

and

unto

her,

with

me,

my

And

she

him,

Nay,

my

do

not

me;

for

no

such

thing

to

be

in

יִשְׂרָאֵל

not

thou

this

force:

Heb.

humble

me

no

such:

Heb.

it

ought

not

so

to

be

done

And

I,

whither

shall

I

cause

my

חֶרְפָּה

to

and

as

for

thee,

thou

shalt

be

as

of

the

in

יִשְׂרָאֵל

Now

therefore,

I

pray

thee,

unto

the

for

he

will

not

me

from

thee.

Howbeit

he

not

unto

her

but,

being

than

she,

her,

and

with

her.

Then

אַמְנוֹן

her

so

that

the

שִׂנְאָה

wherewith

he

her

was

than

the

wherewith

he

had

her.

And

אַמְנוֹן

unto

her,

be

exceedingly:

Heb.

with

great

hatred

greatly

And

she

unto

him,

There

is

no

this

in

sending

me

is

than

the

that

thou

unto

me.

But

he

not

unto

her.

Then

he

his

that

unto

him,

and

now

this

woman

from

me,

and

the

her.

And

she

had

a

כְּתֹנֶת

of

divers

upon

her:

for

with

such

were

the

that

were

בְּתוּלָה

Then

his

her

and

the

her.

And

on

her

and

her

כְּתֹנֶת

of

divers

that

was

on

her,

and

her

on

her

and

And

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

her

unto

her,

Hath

אַמְנוֹן

thy

been

with

thee?

but

hold

now

thy

my

he

is

thy

not

this

So

in

her

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

Amnon:

Heb.

Aminon

regard:

Heb.

set

not

thy

heart

desolate:

Heb.

and

desolate

But

when

of

all

these

he

was

And

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

unto

his

brother

אַמְנוֹן

neither

nor

for

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

אַמְנוֹן

he

had

his

And

it

came

to

pass

after

two

that

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

had

in

בַּעַל חָצוֹר

Baʻal Châtsôwr

which

is

beside

אֶפְרַיִם

and

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

all

the

And

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

to

the

and

Behold

now,

thy

hath

the

I

beseech

thee,

and

his

with

thy

And

the

to

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

Nay,

my

let

us

not

all

now

lest

we

be

unto

thee.

And

he

him:

howbeit

he

not

but

him.

Then

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

If

not,

I

pray

thee,

let

my

אַמְנוֹן

with

us.

And

the

unto

him,

Why

should

he

with

thee?

But

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

him,

that

he

let

אַמְנוֹן

and

all

the

with

him.

Now

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

had

his

ye

now

when

אַמְנוֹן

is

with

and

when

I

unto

you,

אַמְנוֹן

then

him,

not:

have

not

I

you?

be

and

be

have:

or,

will

you

not,

since

I

have

commanded

you?

valiant:

Heb.

sons

of

valour

And

the

of

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

unto

אַמְנוֹן

as

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

had

Then

all

the

and

every

gat

him

upon

his

and

gat:

Heb.

rode

And

it

came

to

pass,

while

they

were

in

the

that

שְׁמוּעָה

to

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

hath

all

the

and

there

is

not

of

them

Then

the

and

his

and

on

the

and

all

his

by

with

their

And

יוֹנָדָב

the

of

שִׁמְעָה

and

Let

not

my

that

they

have

all

the

young

the

for

אַמְנוֹן

only

is

for

by

the

of

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

this

hath

been

from

the

that

he

his

appointment:

Heb.

mouth

determined:

or,

settled

Now

therefore

let

not

my

the

the

to

his

to

that

all

the

are

for

אַמְנוֹן

only

is

But

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

And

the

young

that

kept

the

lifted

his

and

and,

behold,

there

by

the

of

the

him.

And

יוֹנָדָב

unto

the

Behold,

the

as

thy

so

it

is.

as

thy:

Heb.

according

to

the

word

of

thy

servant

And

it

came

to

pass,

as

soon

as

he

had

made

an

of

that,

behold,

the

and

lifted

their

and

and

the

also

and

all

his

very:

Heb.

with

a

great

weeping

greatly

But

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

and

to

תַּלְמַי

the

of

עַמִּיחוּר

of

גְּשׁוּר

And

David

for

his

every

Ammihud:

or,

Ammihur

So

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

and

to

גְּשׁוּר

and

was

there

שָׁלוֹשׁ

And

the

soul

of

to

go

unto

אֲבִישָׁלוֹם

ʼĂbîyshâlôwm

for

he

was

concerning

אַמְנוֹן

seeing

he

was

longed:

or,

was

consumed

Read 2 Samuel 13 Commentary