//

Amos 5 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

ye

this

which

I

take

against

you,

even

a

O

of

יִשְׂרָאֵל

The

בְּתוּלָה

of

יִשְׂרָאֵל

is

she

shall

no

she

is

upon

her

there

is

none

to

raise

her

For

thus

the

The

that

went

by

a

shall

an

and

that

which

went

by

an

shall

to

the

of

יִשְׂרָאֵל

For

thus

the

unto

the

of

יִשְׂרָאֵל

ye

me,

and

ye

shall

But

not

בֵּית־אֵל

nor

into

גִּלְגָּל

and

not

to

בְּאֵר שֶׁבַע

Bᵉʼêr Shebaʻ

for

גִּלְגָּל

shall

go

into

and

בֵּית־אֵל

shall

come

to

the

and

ye

shall

lest

he

break

like

in

the

of

and

it,

and

there

be

none

to

it

in

בֵּית־אֵל

Ye

who

מִשְׁפָּט

to

and

leave

in

the

Seek

him

that

the

seven

and

and

the

shadow

of

צַלְמָוֶת

into

the

and

maketh

the

with

that

for

the

of

the

and

poureth

them

upon

the

of

the

The

is

his

That

the

against

the

so

that

the

shall

against

the

spoiled:

Heb.

spoil

They

him

that

in

the

and

they

him

that

therefore

as

your

is

upon

the

and

ye

from

him

מַשְׂאֵת

of

ye

have

of

hewn

but

ye

shall

not

in

them;

ye

have

but

ye

shall

not

of

them.

pleasant:

Heb.

vineyards

of

desire

For

I

your

and

your

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

they

the

they

a

and

they

turn

the

אֶבְיוֹן

in

the

from

their

right.

a

bribe:

or,

a

ransom

Therefore

the

shall

keep

in

that

for

it

is

an

and

not

that

ye

may

and

so

the

the

אֱלֹהִים

of

shall

be

with

you,

as

ye

have

the

and

the

and

מִשְׁפָּט

in

the

it

may

be

that

the

אֱלֹהִים

of

will

be

unto

the

שְׁאֵרִית

shᵉʼêrîyth

of

Therefore

the

the

אֱלֹהִים

of

the

thus;

מִסְפֵּד

shall

be

in

all

and

they

shall

in

all

the

and

they

shall

the

to

and

such

as

are

of

to

מִסְפֵּד

And

in

all

shall

be

מִסְפֵּד

for

I

will

thee,

the

unto

you

that

the

of

the

to

what

is

it

for

you?

the

of

the

is

and

not

As

if

a

did

a

and

a

him;

or

into

the

and

his

on

the

and

a

him.

Shall

not

the

of

the

be

and

not

even

very

and

no

in

it?

I

I

your

feast

and

I

will

not

in

your

solemn

in:

or,

your

holy

days

Though

ye

me

burnt

and

your

meat

I

will

not

them:

neither

will

I

the

peace

of

your

fat

peace:

or,

thank

offerings

Take

thou

from

me

the

of

thy

for

I

will

not

the

of

thy

But

let

מִשְׁפָּט

run

as

and

as

a

run:

Heb.

roll

Have

ye

unto

me

and

in

the

מִדְבָּר

אַרְבָּעִים

O

of

יִשְׂרָאֵל

But

ye

have

the

of

your

and

כִּיּוּן

your

the

of

your

אֱלֹהִים

which

ye

to

yourselves.

the

tabernacle:

or,

Siccuth

your

king

Therefore

will

I

cause

you

to

go

into

דַּמֶּשֶׂק

the

whose

is

The

אֱלֹהִים

of

Read Amos 5 Commentary