Colossians 3 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Set
your
affection
φρονέω
phroneo
G5426
on
things
above,
ἄνω
ano
G507
not
μή
me
G3361
on
things
on
ἐπί
epi
G1909
the
earth.
γῆ
ge
G1093
affection:
or,
mind
Mortify
νεκρόω
nekroo
G3499
therefore
οὖν
oun
G3767
your
σύ
humon
G5216
members
μέλος
melos
G3196
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
are
upon
ἐπί
epi
G1909
the
earth;
γῆ
ge
G1093
fornication,
πορνεία
porneia
G4202
uncleanness,
ἀκαθαρσία
akatharsia
G167
inordinate
affection,
πάθος
pathos
G3806
evil
κακός
kakos
G2556
concupiscence,
ἐπιθυμία
epithumia
G1939
and
καί
kai
G2532
covetousness,
πλεονεξία
pleonexia
G4124
which
ὅστις
hostis
G3748
is
εἰμί
esti
G2076
idolatry:
εἰδωλολάτρία
eidololatreia
G1495
But
δέ
de
G1161
now
νυνί
nuni
G3570
ye
σύ
humeis
G5210
also
καί
kai
G2532
put
off
ἀποτίθημι
apotithemi
G659
all
these;
πᾶς
pas
G3956
anger,
ὀργή
orge
G3709
wrath,
θυμός
thumos
G2372
malice,
κακία
kakia
G2549
blasphemy,
βλασφημία
blasphemia
G988
filthy
communication
αἰσχρολογία
aischrologia
G148
out
of
ἐκ
ek
G1537
your
σύ
humon
G5216
mouth.
στόμα
stoma
G4750
Where
ὅπου
hopou
G3699
there
is
ἔνι
eni
G1762
neither
οὐ
ou
G3756
Greek
Ἕλλην
Hellen
G1672
nor
καί
kai
G2532
Jew,
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
circumcision
περιτομή
peritome
G4061
nor
καί
kai
G2532
uncircumcision,
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
Barbarian,
βάρβαρος
barbaros
G915
Scythian,
∑κύθης
Skuthes
G4658
bond
δοῦλος
doulos
G1401
nor
free:
ἐλεύθερος
eleutheros
G1658
but
ἀλλά
alla
G235
Christ
Χριστός
Christos
G5547
is
all,
πᾶς
pas
G3956
and
καί
kai
G2532
in
ἐν
en
G1722
all.
πᾶς
pas
G3956
Put
on
ἐνδύω
enduo
G1746
therefore,
οὖν
oun
G3767
as
ὡς
hos
G5613
the
elect
ἐκλεκτός
eklektos
G1588
of
God,
θεός
theos
G2316
holy
ἅγιος
hagios
G40
and
καί
kai
G2532
beloved,
ἀγαπάω
agapao
G25
bowels
σπλάγχνον
splagchnon
G4698
of
mercies,
οἰκτιρμός
oiktirmos
G3628
kindness,
χρηστότης
chrestotes
G5544
humbleness
of
mind,
ταπεινοφροσύνη
tapeinophrosune
G5012
meekness,
πραϋπάθεια
praotes
G4236
longsuffering;
μακροθυμία
makrothumia
G3115
Forbearing
ἀνέχω
anechomai
G430
one
another,
ἀλλήλων
allelon
G240
and
καί
kai
G2532
forgiving
χαρίζομαι
charizomai
G5483
one
another,
G1438
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
any
man
τὶς
tis
G5100
have
ἔχω
echo
G2192
a
quarrel
μομφή
momphe
G3437
against
πρός
pros
G4314
any:
τὶς
tis
G5100
even
as
καθώς
kathos
G2531
Christ
Χριστός
Christos
G5547
forgave
χαρίζομαι
charizomai
G5483
you,
σύ
humin
G5213
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
also
καί
kai
G2532
do
ye.
σύ
humeis
G5210
quarrel:
or,
complaint
And
καί
kai
G2532
let
βραβεύω
brabeuo
G1018
the
peace
εἰρήνη
eirene
G1515
of
God
θεός
theos
G2316
rule
βραβεύω
brabeuo
G1018
in
ἐν
en
G1722
your
σύ
humon
G5216
hearts,
καρδία
kardia
G2588
to
εἰς
eis
G1519
the
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
also
καί
kai
G2532
ye
are
called
καλέω
kaleo
G2564
in
ἐν
en
G1722
one
εἷς
heis
G1520
body;
σῶμα
soma
G4983
and
καί
kai
G2532
be
ye
γίνομαι
ginomai
G1096
thankful.
εὐχάριστος
eucharistos
G2170
Let
ἐνοικέω
enoikeo
G1774
the
word
λόγος
logos
G3056
of
Christ
Χριστός
Christos
G5547
dwell
ἐνοικέω
enoikeo
G1774
in
ἐν
en
G1722
you
σύ
humin
G5213
richly
πλουσίως
plousios
G4146
in
ἐν
en
G1722
all
πᾶς
pas
G3956
wisdom;
σοφία
sophia
G4678
teaching
διδάσκω
didasko
G1321
and
καί
kai
G2532
admonishing
νουθετέω
noutheteo
G3560
one
another
G1438
in
psalms
ψαλμός
psalmos
G5568
and
καί
kai
G2532
hymns
ὕμνος
humnos
G5215
and
καί
kai
G2532
spiritual
πνευματικός
pneumatikos
G4152
songs,
ᾠδή
ode
G5603
singing
G103
with
ἐν
en
G1722
grace
χάρις
charis
G5485
in
ἐν
en
G1722
your
σύ
humon
G5216
hearts
καρδία
kardia
G2588
to
the
Lord.
κύριος
kurios
G2962
And
καί
kai
G2532
whatsoever
ὅστις
hostis
G3748
ye
do
ἄν
an
G302
in
ἐν
en
G1722
word
λόγος
logos
G3056
or
ἤ
e
G2228
deed,
ἔργον
ergon
G2041
do
all
πᾶς
pas
G3956
in
ἐν
en
G1722
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
Jesus,
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
giving
thanks
εὐχαριστέω
eucharisteo
G2168
to
God
θεός
theos
G2316
and
καί
kai
G2532
the
Father
πατήρ
pater
G3962
by
διά
dia
G1223
him.
αὐτός
autos
G846
Servants,
δοῦλος
doulos
G1401
obey
ὑπακούω
hupakouo
G5219
in
κατά
kata
G2596
all
things
πᾶς
pas
G3956
your
masters
κύριος
kurios
G2962
according
κατά
kata
G2596
to
the
flesh;
σάρξ
sarx
G4561
not
μή
me
G3361
with
ἐν
en
G1722
eyeservice,
ὀφθαλμοδουλία
ophthalmodouleia
G3787
as
ὡς
hos
G5613
menpleasers;
ἀνθρωπάρεσκος
anthropareskos
G441
but
ἀλλά
alla
G235
in
ἐν
en
G1722
singleness
ἁπλότης
haplotes
G572
of
heart,
καρδία
kardia
G2588
fearing
φοβέω
phobeo
G5399
God:
θεός
theos
G2316