Ecclesiastes 9 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
all
this
I
considered
נָתַן
nâthan
H5414
in
my
heart
לֵב
lêb
H3820
even
to
declare
בּוּר
bûwr
H952
all
this,
that
the
righteous,
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
and
the
wise,
חָכָם
châkâm
H2450
and
their
works,
עֲבָד
ʻăbâd
H5652
are
in
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
God:
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
no
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
either
גַּם
gam
H1571
love
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
or
hatred
שִׂנְאָה
sinʼâh
H8135
by
all
that
is
before
פָּנִים
pânîym
H6440
them.
I
considered:
Heb.
I
gave,
or,
set
to
my
heart
All
things
come
alike
to
all:
there
is
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
event
מִקְרֶה
miqreh
H4745
to
the
righteous,
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
and
to
the
wicked;
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
to
the
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
to
the
clean,
טָהוֹר
ṭâhôwr
H2889
and
to
the
unclean;
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
to
him
that
sacrificeth,
זָבַח
zâbach
H2076
and
to
him
that
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
sacrificeth
זָבַח
zâbach
H2076
not:
as
is
the
good,
טוֹב
ṭôwb
H2896
so
is
the
sinner;
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
he
that
sweareth,
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
as
he
that
feareth
יָרֵא
yârêʼ
H3373
an
oath.
שְׁבוּעָה
shᵉbûwʻâh
H7621
This
is
an
evil
רַע
raʻ
H7451
among
all
things
that
are
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
under
the
sun,
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
that
there
is
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
event
מִקְרֶה
miqreh
H4745
unto
all:
yea,
also
the
heart
לֵב
lêb
H3820
of
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
is
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
evil,
רַע
raʻ
H7451
and
madness
הוֹלֵלָה
hôwlêlâh
H1947
is
in
their
heart
לֵבָב
lêbâb
H3824
while
they
live,
חַי
chay
H2416
and
after
אַחַר
ʼachar
H310
that
they
go
to
the
dead.
מוּת
mûwth
H4191
For
the
living
חַי
chay
H2416
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
they
shall
die:
מוּת
mûwth
H4191
but
the
dead
מוּת
mûwth
H4191
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not
any
thing,
מְאוּמָה
mᵉʼûwmâh
H3972
neither
have
they
any
more
a
reward;
שָׂכָר
sâkâr
H7939
for
the
memory
זֵכֶר
zêker
H2143
of
them
is
forgotten.
שָׁכַח
shâkach
H7911
Also
their
love,
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
and
their
hatred,
שִׂנְאָה
sinʼâh
H8135
and
their
envy,
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
is
now
כְּבָר
kᵉbâr
H3528
perished;
אָבַד
ʼâbad
H6
neither
have
they
any
more
a
portion
חֵלֶק
chêleq
H2506
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
in
any
thing
that
is
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
under
the
sun.
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
Live
חַי
chay
H2416
joyfully
רָאָה
râʼâh
H7200
with
the
wife
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
whom
thou
lovest
אָהַב
ʼâhab
H157
all
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
the
life
חַי
chay
H2416
of
thy
vanity,
הֶבֶל
hebel
H1892
which
he
hath
given
נָתַן
nâthan
H5414
thee
under
the
sun,
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
all
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
thy
vanity:
הֶבֶל
hebel
H1892
for
that
is
thy
portion
חֵלֶק
chêleq
H2506
in
this
life,
חַי
chay
H2416
and
in
thy
labour
עָמָל
ʻâmâl
H5999
which
thou
takest
עָמֵל
ʻâmêl
H6001
under
the
sun.
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
Live:
Heb.
See,
or,
Enjoy
life
Whatsoever
thy
hand
יָד
yâd
H3027
findeth
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
to
do,
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it
with
thy
might;
כֹּחַ
kôach
H3581
for
there
is
no
work,
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
nor
device,
חֶשְׁבּוֹן
cheshbôwn
H2808
nor
knowledge,
דַּעַת
daʻath
H1847
nor
wisdom,
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
in
the
grave,
שְׁאוֹל
shᵉʼôwl
H7585
whither
thou
goest.
הָלַךְ
hâlak
H1980
I
returned,
שׁוּב
shûwb
H7725
and
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
under
the
sun,
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
that
the
race
מֵרוֹץ
mêrôwts
H4793
is
not
to
the
swift,
קַל
qal
H7031
nor
the
battle
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
to
the
strong,
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
neither
yet
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
to
the
wise,
חָכָם
châkâm
H2450
nor
yet
riches
עֹשֶׁר
ʻôsher
H6239
to
men
of
understanding,
בִּין
bîyn
H995
nor
yet
favour
חֵן
chên
H2580
to
men
of
skill;
יָדַע
yâdaʻ
H3045
but
time
עֵת
ʻêth
H6256
and
chance
פֶּגַע
pegaʻ
H6294
happeneth
קָרָה
qârâh
H7136
to
them
all.
For
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
also
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
not
his
time:
עֵת
ʻêth
H6256
as
the
fishes
דָּג
dâg
H1709
that
are
taken
אָחַז
ʼâchaz
H270
in
an
evil
רַע
raʻ
H7451
net,
מָצוֹד
mâtsôwd
H4685
and
as
the
birds
צִפּוֹר
tsippôwr
H6833
that
are
caught
אָחַז
ʼâchaz
H270
in
the
snare;
פַּח
pach
H6341
so
הֵם
hêm
H1992
are
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
men
אָדָם
ʼâdâm
H120
snared
יָקֹשׁ
yâqôsh
H3369
in
an
evil
רַע
raʻ
H7451
time,
עֵת
ʻêth
H6256
when
it
falleth
נָפַל
nâphal
H5307
suddenly
פִּתְאוֹם
pithʼôwm
H6597
upon
them.
This
זֹה
zôh
H2090
wisdom
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
have
I
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
also
under
the
sun,
שֶׁמֶשׁ
shemesh
H8121
and
it
seemed
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
unto
me:
There
was
a
little
קָטָן
qâṭân
H6996
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
and
few
מְעַט
mᵉʻaṭ
H4592
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
within
it;
and
there
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
against
it,
and
besieged
סָבַב
çâbab
H5437
it,
and
built
בָּנָה
bânâh
H1129
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
bulwarks
מָצוֹד
mâtsôwd
H4685
against
it:
The
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
wise
חָכָם
châkâm
H2450
men
are
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
in
quiet
נַחַת
Nachath
H5183
more
than
the
cry
זַעַק
zaʻaq
H2201
of
him
that
ruleth
מָשַׁל
mâshal
H4910
among
fools.
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684