Job 5 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Call
קָרָא
qârâʼ
H7121
now,
if
there
be
יֵשׁ
yêsh
H3426
any
that
will
answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
thee;
and
to
which
of
the
saints
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
wilt
thou
turn?
פָּנָה
pânâh
H6437
turn:
or,
look?
For
wrath
כַּעַס
kaʻaç
H3708
killeth
הָרַג
hârag
H2026
the
foolish
man,
אֱוִיל
ʼĕvîyl
H191
and
envy
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
slayeth
מוּת
mûwth
H4191
the
silly
one.
פָּתָה
pâthâh
H6601
envy:
or,
indignation
His
children
בֵּן
bên
H1121
are
far
רָחַק
râchaq
H7368
from
safety,
יֶשַׁע
yeshaʻ
H3468
and
they
are
crushed
דָּכָא
dâkâʼ
H1792
in
the
gate,
שַׁעַר
shaʻar
H8179
neither
is
there
any
to
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
them.
Whose
harvest
קָצִיר
qâtsîyr
H7105
the
hungry
רָעֵב
râʻêb
H7457
eateth
up,
אָכַל
ʼâkal
H398
and
taketh
לָקַח
lâqach
H3947
it
even
out
אֵל
ʼêl
H413
of
the
thorns,
צֵן
tsên
H6791
and
the
robber
צַמִּים
tsammîym
H6782
swalloweth
up
שָׁאַף
shâʼaph
H7602
their
substance.
חַיִל
chayil
H2428
Although
affliction
אָוֶן
ʼâven
H205
cometh
not
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
the
dust,
עָפָר
ʻâphâr
H6083
neither
doth
trouble
עָמָל
ʻâmâl
H5999
spring
out
צָמַח
tsâmach
H6779
of
the
ground;
אֲדָמָה
ʼădâmâh
H127
affliction:
or,
iniquity
Yet
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
is
born
יָלַד
yâlad
H3205
unto
trouble,
עָמָל
ʻâmâl
H5999
as
the
sparks
בֵּן
bên
H1121
fly
עוּף
ʻûwph
H5774
upward.
גָּבַהּ
gâbahh
H1361
trouble:
or,
labour
sparks:
Heb.
the
sons
of
the
burning
coal
lift
up
to
fly
Which
doeth
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
things
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
and
unsearchable;
אַיִן
ʼayin
H369
marvellous
things
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
without
number:
מִסְפָּר
miçpâr
H4557
unsearchable:
Heb.
there
is
no
search
without:
Heb.
till
there
be
no
number
To
set
up
שׂוּם
sûwm
H7760
on
high
מָרוֹם
mârôwm
H4791
those
that
be
low;
שָׁפָל
shâphâl
H8217
that
those
which
mourn
קָדַר
qâdar
H6937
may
be
exalted
שָׂגַב
sâgab
H7682
to
safety.
יֶשַׁע
yeshaʻ
H3468
He
disappointeth
פָּרַר
pârar
H6565
the
devices
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh
H4284
of
the
crafty,
עָרוּם
ʻârûwm
H6175
so
that
their
hands
יָד
yâd
H3027
cannot
perform
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
their
enterprise.
תּוּשִׁיָּה
tûwshîyâh
H8454
their
enterprise:
or,
any
thing
He
taketh
לָכַד
lâkad
H3920
the
wise
חָכָם
châkâm
H2450
in
their
own
craftiness:
עֹרֶם
ʻôrem
H6193
and
the
counsel
עֵצָה
ʻêtsâh
H6098
of
the
froward
פָּתַל
pâthal
H6617
is
carried
headlong.
מָהַר
mâhar
H4116
They
meet
פָּגַשׁ
pâgash
H6298
with
darkness
חֹשֶׁךְ
chôshek
H2822
in
the
daytime,
יוֹמָם
yôwmâm
H3119
and
grope
מָשַׁשׁ
mâshash
H4959
in
the
noonday
צֹהַר
tsôhar
H6672
as
in
the
night.
לַיִל
layil
H3915
meet:
or,
run
into
But
he
saveth
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
the
poor
אֶבְיוֹן
ʼebyôwn
H34
from
the
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
from
their
mouth,
פֶּה
peh
H6310
and
from
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
mighty.
חָזָק
châzâq
H2389
For
he
maketh
sore,
כָּאַב
kâʼab
H3510
and
bindeth
up:
חָבַשׁ
châbash
H2280
he
woundeth,
מָחַץ
mâchats
H4272
and
his
hands
יָד
yâd
H3027
make
whole.
רָפָא
râphâʼ
H7495
He
shall
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
thee
in
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
troubles:
צָרָה
tsârâh
H6869
yea,
in
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
there
shall
no
evil
רַע
raʻ
H7451
touch
נָגַע
nâgaʻ
H5060
thee.
In
famine
רָעָב
râʻâb
H7458
he
shall
redeem
פָּדָה
pâdâh
H6299
thee
from
death:
מָוֶת
mâveth
H4194
and
in
war
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
from
the
power
יָד
yâd
H3027
of
the
sword.
חֶרֶב
chereb
H2719
power:
Heb.
hands
Thou
shalt
be
hid
חָבָא
châbâʼ
H2244
from
the
scourge
שׁוֹט
shôwṭ
H7752
of
the
tongue:
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
neither
shalt
thou
be
afraid
יָרֵא
yârêʼ
H3372
of
destruction
שֹׁד
shôd
H7701
when
it
cometh.
בּוֹא
bôwʼ
H935
from:
or,
when
the
tongue
scourgeth
At
destruction
שֹׁד
shôd
H7701
and
famine
כָּפָן
kâphân
H3720
thou
shalt
laugh:
שָׂחַק
sâchaq
H7832
neither
shalt
thou
be
afraid
יָרֵא
yârêʼ
H3372
of
the
beasts
חַי
chay
H2416
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
For
thou
shalt
be
in
league
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
with
the
stones
אֶבֶן
ʼeben
H68
of
the
field:
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
and
the
beasts
חַי
chay
H2416
of
the
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
shall
be
at
peace
שָׁלַם
shâlam
H7999
with
thee.
And
thou
shalt
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
thy
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
shall
be
in
peace;
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
and
thou
shalt
visit
פָּקַד
pâqad
H6485
thy
habitation,
נָוֶה
nâveh
H5116
and
shalt
not
sin.
חָטָא
châṭâʼ
H2398
thy
tabernacle:
or,
peace
is
thy
tabernacle
sin:
or,
err
Thou
shalt
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
also
that
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
shall
be
great,
רַב
rab
H7227
and
thine
offspring
צֶאֱצָא
tseʼĕtsâʼ
H6631
as
the
grass
עֶשֶׂב
ʻeseb
H6212
of
the
earth.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
great:
or,
much
Thou
shalt
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
thy
grave
קֶבֶר
qeber
H6913
in
a
full
age,
כֶּלַח
kelach
H3624
like
as
a
shock
of
corn
גָּדִישׁ
gâdîysh
H1430
cometh
in
עָלָה
ʻâlâh
H5927
in
his
season.
עֵת
ʻêth
H6256
cometh
in:
Heb.
ascendeth
Lo
this,
we
have
searched
חָקַר
châqar
H2713
it,
so
it
is;
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
it,
and
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
it
for
thy
good.
for:
Heb.
for
thyself