John 10 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Verily,
ἀμήν
amen
G281
verily,
ἀμήν
amen
G281
I
say
λέγω
lego
G3004
unto
you,
σύ
humin
G5213
He
that
entereth
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
not
μή
me
G3361
by
διά
dia
G1223
the
door
θύρα
thura
G2374
into
εἰς
eis
G1519
the
sheepfold,
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
but
ἀλλά
alla
G235
climbeth
up
ἀναβαίνω
anabaino
G305
some
other
way,
ἀλλαχόθεν
allachothen
G237
the
same
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
is
εἰμί
esti
G2076
a
thief
κλέπτης
kleptes
G2812
and
καί
kai
G2532
a
robber.
λῃστής
lestes
G3027
To
him
οὗτος
touto
G5129
the
porter
θυρωρός
thuroros
G2377
openeth;
ἀνοίγω
anoigo
G455
and
καί
kai
G2532
the
sheep
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
hear
ἀκούω
akouo
G191
his
αὐτός
autos
G846
voice:
φωνή
phone
G5456
and
καί
kai
G2532
he
calleth
καλέω
kaleo
G2564
his
own
ἴδιος
idios
G2398
sheep
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
by
κατά
kata
G2596
name,
ὄνομα
onoma
G3686
and
καί
kai
G2532
leadeth
ἐξάγω
exago
G1806
them
αὐτός
autos
G846
out.
ἐξάγω
exago
G1806
And
καί
kai
G2532
when
ὅταν
hotan
G3752
he
putteth
forth
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
his
own
ἴδιος
idios
G2398
sheep,
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
he
goeth
πορεύομαι
poreuomai
G4198
before
ἔμπροσθεν
emprosthen
G1715
them,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
the
sheep
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
follow
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
him:
αὐτός
autos
G846
for
ὅτι
hoti
G3754
they
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
his
αὐτός
autos
G846
voice.
φωνή
phone
G5456
And
δέ
de
G1161
a
stranger
ἀλλότριος
allotrios
G245
will
they
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
not
οὐ
ou
G3364
follow,
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
but
ἀλλά
alla
G235
will
flee
φεύγω
pheugo
G5343
from
ἀπό
apo
G575
him:
αὐτός
autos
G846
for
ὅτι
hoti
G3754
they
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
not
οὐ
ou
G3756
the
voice
φωνή
phone
G5456
of
strangers.
ἀλλότριος
allotrios
G245
I
ἐγώ
ego
G1473
am
εἰμί
eimi
G1510
the
door:
θύρα
thura
G2374
by
διά
dia
G1223
me
ἐγώ
emou
G1700
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
any
man
τὶς
tis
G5100
enter
in,
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
he
shall
be
saved,
σῴζω
sozo
G4982
and
καί
kai
G2532
shall
go
in
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
and
καί
kai
G2532
out,
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
and
καί
kai
G2532
find
εὑρίσκω
heurisko
G2147
pasture.
νομή
nome
G3542
The
thief
κλέπτης
kleptes
G2812
cometh
ἔρχομαι
erchomai
G2064
not,
οὐ
ou
G3756
but
εἰ
ei
G1508
for
to
ἵνα
hina
G2443
steal,
κλέπτω
klepto
G2813
and
καί
kai
G2532
to
kill,
θύω
thuo
G2380
and
καί
kai
G2532
to
destroy:
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
I
ἐγώ
ego
G1473
am
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
that
ἵνα
hina
G2443
they
might
have
ἔχω
echo
G2192
life,
ζωή
zoe
G2222
and
καί
kai
G2532
that
they
might
have
ἔχω
echo
G2192
it
more
abundantly.
περισσός
perissos
G4053
But
δέ
de
G1161
he
that
is
εἰμί εἰμιν
on
G5607
an
hireling,
μισθωτός
misthotos
G3411
and
καί
kai
G2532
not
οὐ
ou
G3756
the
shepherd,
ποιμήν
poimen
G4166
whose
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
own
ἴδιος
idios
G2398
the
sheep
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
are
εἰμί
eisi
G1526
not,
οὐ
ou
G3756
seeth
θεωρέω
theoreo
G2334
the
wolf
λύκος
lukos
G3074
coming,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
and
καί
kai
G2532
leaveth
ἀφίημι
aphiemi
G863
the
sheep,
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
and
καί
kai
G2532
fleeth:
φεύγω
pheugo
G5343
and
καί
kai
G2532
the
wolf
λύκος
lukos
G3074
catcheth
ἁρπάζω
harpazo
G726
them,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
scattereth
σκορπίζω
skorpizo
G4650
the
sheep.
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
And
καί
kai
G2532
other
G243
sheep
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
I
have,
ἔχω
echo
G2192
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
are
εἰμί
esti
G2076
not
οὐ
ou
G3756
of
ἐκ
ek
G1537
this
οὗτος
taute
G5026
fold:
αὐλή
aule
G833
them
also
κἀκεῖνος
kakeinos
G2548
I
ἐγώ
me
G3165
must
δεῖ
dei
G1163
bring,
ἄγω
ago
G71
and
καί
kai
G2532
they
shall
hear
ἀκούω
akouo
G191
my
ἐγώ
mou
G3450
voice;
φωνή
phone
G5456
and
καί
kai
G2532
there
shall
be
γίνομαι
ginomai
G1096
one
εἷς
mia
G3391
fold,
ποίμνη
poimne
G4167
and
one
εἷς
heis
G1520
shepherd.
ποιμήν
poimen
G4166
No
man
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
taketh
αἴρω
airo
G142
it
αὐτός
autos
G846
from
ἀπό
apo
G575
me,
ἐγώ
emou
G1700
but
ἀλλά
alla
G235
I
ἐγώ
ego
G1473
lay
τίθημι
tithemi
G5087
it
αὐτός
autos
G846
down
τίθημι
tithemi
G5087
of
ἀπό
apo
G575
myself.
ἐμαυτοῦ
emautou
G1683
I
have
ἔχω
echo
G2192
power
ἐξουσία
exousia
G1849
to
lay
τίθημι
tithemi
G5087
it
αὐτός
autos
G846
down,
τίθημι
tithemi
G5087
and
καί
kai
G2532
I
have
ἔχω
echo
G2192
power
ἐξουσία
exousia
G1849
to
take
λαμβάνω
lambano
G2983
it
αὐτός
autos
G846
again.
πάλιν
palin
G3825
This
οὗτος
taute
G5026
commandment
ἐντολή
entole
G1785
have
I
received
λαμβάνω
lambano
G2983
of
παρά
para
G3844
my
ἐγώ
mou
G3450
Father.
πατήρ
pater
G3962
Then
οὖν
oun
G3767
came
κυκλόω κυκλεύω
kukloo
G2944
the
Jews
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
round
about
κυκλόω κυκλεύω
kukloo
G2944
him,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
said
λέγω
lego
G3004
unto
him,
αὐτός
autos
G846
How
long
ἕως
heos
G2193
dost
thou
make
αἴρω
airo
G142
us
ἐγώ
hemon
G2257
to
doubt?
ψυχή
psuche
G5590
If
εἰ
ei
G1487
thou
σύ
su
G4771
be
εἰμί εἰ
ei
G1488
the
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
tell
λέγω
epo
G2036
us
ἐγώ
hemin
G2254
plainly.
παρρησία
parrhesia
G3954
make:
or,
hold
us
in
suspense
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
them,
αὐτός
autos
G846
I
told
λέγω
epo
G2036
you,
σύ
humin
G5213
and
καί
kai
G2532
ye
believed
πιστεύω
pisteuo
G4100
not:
οὐ
ou
G3756
the
works
ἔργον
ergon
G2041
that
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
I
ἐγώ
ego
G1473
do
ποιέω
poieo
G4160
in
ἐν
en
G1722
my
ἐγώ
mou
G3450
Father's
πατήρ
pater
G3962
name,
ὄνομα
onoma
G3686
they
οὗτος
tauta
G5023
bear
witness
μαρτυρέω
martureo
G3140
of
περί
peri
G4012
me.
ἐγώ
emou
G1700
And
I
κἀγώ
kago
G2504
give
δίδωμι
didomi
G1325
unto
them
αὐτός
autos
G846
eternal
αἰώνιος
aionios
G166
life;
ζωή
zoe
G2222
and
καί
kai
G2532
they
shall
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
never
οὐ
ou
G3364
perish,
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
neither
καί
kai
G2532
shall
ἁρπάζω
harpazo
G726
any
τὶς
tis
G5100
man
pluck
ἁρπάζω
harpazo
G726
them
αὐτός
autos
G846
out
of
ἐκ
ek
G1537
my
ἐγώ
mou
G3450
hand.
χείρ
cheir
G5495
My
ἐγώ
mou
G3450
Father,
πατήρ
pater
G3962
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
gave
δίδωμι
didomi
G1325
them
me,
ἐγώ
moi
G3427
is
εἰμί
esti
G2076
greater
than
μέγας
meizon
G3187
all;
πᾶς
pas
G3956
and
καί
kai
G2532
no
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
man
is
able
δύναμαι
dunamai
G1410
to
pluck
ἁρπάζω
harpazo
G726
them
out
of
ἐκ
ek
G1537
my
ἐγώ
mou
G3450
Father's
πατήρ
pater
G3962
hand.
χείρ
cheir
G5495
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
them,
αὐτός
autos
G846
Many
G4183
good
καλός
kalos
G2570
works
ἔργον
ergon
G2041
have
I
shewed
δείκνυμι
deiknuo
G1166
you
σύ
humin
G5213
from
ἐκ
ek
G1537
my
ἐγώ
mou
G3450
Father;
πατήρ
pater
G3962
for
διά
dia
G1223
which
ποῖος
poios
G4169
of
those
αὐτός
autos
G846
works
ἔργον
ergon
G2041
do
ye
stone
λιθάζω
lithazo
G3034
me?
ἐγώ
me
G3165
The
Jews
Ἰουδαῖος
Ioudaios
G2453
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
him,
αὐτός
autos
G846
saying,
λέγω
lego
G3004
For
περί
peri
G4012
a
good
καλός
kalos
G2570
work
ἔργον
ergon
G2041
we
stone
λιθάζω
lithazo
G3034
thee
σύ
se
G4571
not;
οὐ
ou
G3756
but
ἀλλά
alla
G235
for
περί
peri
G4012
blasphemy;
βλασφημία
blasphemia
G988
and
καί
kai
G2532
because
ὅτι
hoti
G3754
that
thou,
σύ
su
G4771
being
εἰμί εἰμιν
on
G5607
a
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
makest
ποιέω
poieo
G4160
thyself
σεαυτοῦ
seautou
G4572
God.
θεός
theos
G2316
Say
λέγω
lego
G3004
ye
σύ
humeis
G5210
of
him,
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
the
Father
πατήρ
pater
G3962
hath
sanctified,
ἁγιάζω
hagiazo
G37
and
καί
kai
G2532
sent
ἀποστέλλω
apostello
G649
into
εἰς
eis
G1519
the
world
Thou
blasphemest;
βλασφημέω
blasphemeo
G987
because
ὅτι
hoti
G3754
I
said,
λέγω
epo
G2036
I
am
εἰμί
eimi
G1510
the
Son
υἱός
huios
G5207
of
God?
θεός
theos
G2316
But
δέ
de
G1161
if
εἰ
ei
G1487
I
do,
ποιέω
poieo
G4160
though
κἄν
kan
G2579
ye
believe
πιστεύω
pisteuo
G4100
not
μή
me
G3361
me,
ἐγώ ἐμός
emoi
G1698
believe
πιστεύω
pisteuo
G4100
the
works:
ἔργον
ergon
G2041
that
ἵνα
hina
G2443
ye
may
know,
γινώσκω
ginosko
G1097
and
καί
kai
G2532
believe,
πιστεύω
pisteuo
G4100
that
ὅτι
hoti
G3754
the
Father
πατήρ
pater
G3962
is
in
ἐν
en
G1722
me,
ἐγώ ἐμός
emoi
G1698
and
I
κἀγώ
kago
G2504
in
ἐν
en
G1722
him.
αὐτός
autos
G846
And
καί
kai
G2532
many
G4183
resorted
ἔρχομαι
erchomai
G2064
unto
πρός
pros
G4314
him,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
said,
John
Ἰωάννης
Ioannes
G2491
did
ποιέω
poieo
G4160
no
μέν
men
G3303
miracle:
σημεῖον
semeion
G4592
but
δέ
de
G1161
all
things
πᾶς
pas
G3956
that
ὅσος
hosos
G3745
John
Ἰωάννης
Ioannes
G2491
spake
λέγω
epo
G2036
of
περί
peri
G4012
this
man
οὗτος
toutou
G5127
were
εἰμί
en
G2258
true.
ἀληθής
alethes
G227