Revelation 10 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
I
saw
εἴδω
eídō
G1492
another
ἄλλος
állos
G243
mighty
ἰσχυρός
ischyrós
G2478
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
come
down
καταβαίνω
katabaínō
G2597
from
ἐκ
ek
G1537
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
clothed
περιβάλλω
peribállō
G4016
with
a
cloud:
νεφέλη
nephélē
G3507
and
καί
kaí
G2532
a
rainbow
ἶρις
îris
G2463
was
upon
ἐπί
epí
G1909
his
αὐτός
autós
G846
head,
κεφαλή
kephalḗ
G2776
and
καί
kaí
G2532
his
αὐτός
autós
G846
face
πρόσωπον
prósōpon
G4383
was
as
it
were
ὡς
hōs
G5613
the
sun,
ἥλιος
hḗlios
G2246
and
καί
kaí
G2532
his
αὐτός
autós
G846
feet
πούς
poús
G4228
as
ὡς
hōs
G5613
pillars
στῦλος
stŷlos
G4769
of
fire:
πῦρ
pŷr
G4442
And
καί
kaí
G2532
he
had
ἔχω
échō
G2192
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autós
G846
hand
χείρ
cheír
G5495
a
little
book
βιβλιαρίδιον
bibliarídion
G974
open:
ἀνοίγω
anoígō
G455
and
καί
kaí
G2532
he
set
τίθημι
títhēmi
G5087
his
αὐτός
autós
G846
right
δεξιός
dexiós
G1188
foot
πούς
poús
G4228
upon
ἐπί
epí
G1909
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
and
δέ
dé
G1161
his
left
εὐώνυμος
euṓnymos
G2176
foot
on
ἐπί
epí
G1909
the
earth,
γῆ
gē
G1093
And
καί
kaí
G2532
cried
κράζω
krázō
G2896
with
a
loud
μέγας
mégas
G3173
voice,
φωνή
phōnḗ
G5456
as
ὥσπερ
hṓsper
G5618
when
a
lion
λέων
léōn
G3023
roareth:
μυκάομαι
mykáomai
G3455
and
καί
kaí
G2532
when
ὅτε
hóte
G3753
he
had
cried,
κράζω
krázō
G2896
seven
ἑπτά
heptá
G2033
thunders
βροντή
brontḗ
G1027
uttered
λαλέω
laléō
G2980
their
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
voices.
φωνή
phōnḗ
G5456
And
καί
kaí
G2532
when
ὅτε
hóte
G3753
the
seven
ἑπτά
heptá
G2033
thunders
βροντή
brontḗ
G1027
had
uttered
λαλέω
laléō
G2980
their
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
voices,
φωνή
phōnḗ
G5456
I
was
about
μέλλω
méllō
G3195
to
write:
γράφω
gráphō
G1125
and
καί
kaí
G2532
I
heard
ἀκούω
akoúō
G191
a
voice
φωνή
phōnḗ
G5456
from
ἐκ
ek
G1537
heaven
οὐρανός
ouranós
G3772
saying
λέγω
légō
G3004
unto
me,
μοί
moí
G3427
Seal
up
σφραγίζω
sphragízō
G4972
those
things
which
ὅς
hós
G3739
the
seven
ἑπτά
heptá
G2033
thunders
βροντή
brontḗ
G1027
uttered,
λαλέω
laléō
G2980
and
καί
kaí
G2532
write
γράφω
gráphō
G1125
them
ταῦτα
taûta
G5023
not.
μή
mḗ
G3361
And
καί
kaí
G2532
sware
ὀμνύω
omnýō
G3660
by
ἐν
en
G1722
him
that
liveth
ζάω
záō
G2198
for
εἰς
eis
G1519
ever
αἰών
aiṓn
G165
and
ever,
αἰών
aiṓn
G165
who
ὅς
hós
G3739
created
κτίζω
ktízō
G2936
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
and
καί
kaí
G2532
the
things
that
therein
are,
ἐν
en
G1722
and
καί
kaí
G2532
the
earth,
γῆ
gē
G1093
and
καί
kaí
G2532
the
things
that
therein
are,
ἐν
en
G1722
and
καί
kaí
G2532
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
and
καί
kaí
G2532
the
things
which
are
therein,
ἐν
en
G1722
that
ὅτι
hóti
G3754
there
should
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
time
χρόνος
chrónos
G5550
no
οὐ
ou
G3756
longer:
ἔτι
éti
G2089
But
ἀλλά
allá
G235
in
ἐν
en
G1722
the
days
ἡμέρα
hēméra
G2250
of
the
voice
φωνή
phōnḗ
G5456
of
the
seventh
ἕβδομος
hébdomos
G1442
angel,
ἄγγελος
ángelos
G32
when
ὅταν
hótan
G3752
he
shall
begin
μέλλω
méllō
G3195
to
sound
the
mystery
μυστήριον
mystḗrion
G3466
of
God
θεός
theós
G2316
should
be
finished,
τελέω
teléō
G5055
as
ὡς
hōs
G5613
he
hath
declared
εὐαγγελίζω
euangelízō
G2097
to
his
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
servants
δοῦλος
doûlos
G1401
the
prophets.
προφήτης
prophḗtēs
G4396
And
καί
kaí
G2532
the
voice
φωνή
phōnḗ
G5456
which
ὅς
hós
G3739
I
heard
ἀκούω
akoúō
G191
from
ἐκ
ek
G1537
heaven
οὐρανός
ouranós
G3772
spake
λαλέω
laléō
G2980
unto
μετά
metá
G3326
me
ἐμοῦ
emoû
G1700
again,
πάλιν
pálin
G3825
and
καί
kaí
G2532
said,
λέγω
légō
G3004
Go
ὑπάγω
hypágō
G5217
and
take
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
little
book
βιβλιαρίδιον
bibliarídion
G974
which
ὁ
ho
G3588
is
open
ἀνοίγω
anoígō
G455
in
ἐν
en
G1722
the
hand
χείρ
cheír
G5495
of
the
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
which
ὁ
ho
G3588
standeth
ἵστημι
hístēmi
G2476
upon
ἐπί
epí
G1909
the
sea
θάλασσα
thálassa
G2281
and
καί
kaí
G2532
upon
ἐπί
epí
G1909
the
earth.
γῆ
gē
G1093
And
καί
kaí
G2532
I
went
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
unto
πρός
prós
G4314
the
angel,
ἄγγελος
ángelos
G32
and
said
λέγω
légō
G3004
unto
him,
αὐτός
autós
G846
Give
δίδωμι
dídōmi
G1325
me
μοί
moí
G3427
the
little
book.
βιβλιαρίδιον
bibliarídion
G974
And
καί
kaí
G2532
he
said
λέγω
légō
G3004
unto
me,
μοί
moí
G3427
Take
λαμβάνω
lambánō
G2983
it,
and
καί
kaí
G2532
eat
κατεσθίω
katesthíō
G2719
it
αὐτός
autós
G846
up;
κατεσθίω
katesthíō
G2719
and
it
καί
kaí
G2532
shall
make
πικραίνω
pikraínō
G4087
thy
σοῦ
soû
G4675
belly
κοιλία
koilía
G2836
bitter,
πικραίνω
pikraínō
G4087
but
ἀλλά
allá
G235
it
shall
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
in
ἐν
en
G1722
thy
σοῦ
soû
G4675
mouth
στόμα
stóma
G4750
sweet
γλυκύς
glykýs
G1099
as
ὡς
hōs
G5613
honey.
μέλι
méli
G3192
And
καί
kaí
G2532
I
took
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
little
book
βιβλιαρίδιον
bibliarídion
G974
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
angel's
ἄγγελος
ángelos
G32
hand,
χείρ
cheír
G5495
and
καί
kaí
G2532
ate
κατεσθίω
katesthíō
G2719
it
αὐτός
autós
G846
up;
κατεσθίω
katesthíō
G2719
and
καί
kaí
G2532
it
was
ἦν
ēn
G2258
in
ἐν
en
G1722
my
μοῦ
moû
G3450
mouth
στόμα
stóma
G4750
sweet
γλυκύς
glykýs
G1099
as
ὡς
hōs
G5613
honey:
μέλι
méli
G3192
and
καί
kaí
G2532
as
soon
as
ὅτε
hóte
G3753
I
had
eaten
φάγω
phágō
G5315
it,
αὐτός
autós
G846
my
μοῦ
moû
G3450
belly
κοιλία
koilía
G2836
was
bitter.
πικραίνω
pikraínō
G4087
And
καί
kaí
G2532
he
said
λέγω
légō
G3004
unto
me,
μοί
moí
G3427
Thou
σέ
sé
G4571
must
δεῖ
deî
G1163
prophesy
προφητεύω
prophēteúō
G4395
again
πάλιν
pálin
G3825
before
ἐπί
epí
G1909
many
πολύς
polýs
G4183
peoples,
λαός
laós
G2992
and
καί
kaí
G2532
nations,
ἔθνος
éthnos
G1484
and
καί
kaí
G2532
tongues,
γλῶσσα
glōssa
G1100
and
καί
kaí
G2532
kings.
βασιλεύς
basileús
G935