//

Acts 1 Interlinear

Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

The

have

I

Θεόφιλος

to

ἄχρι ἄχρις

the

in

he

was

taken

ἀναλαμβάνω

after

that

he

the

had

given

ἐντέλλομαι

unto

the

ἀπόστολος

he

had

being

assembled

συναλίζομαι

them,

παραγγέλλω

that

they

Ἱεροσόλυμα Ἰερουσαλήμ

περιμένω

for

the

ἐπαγγελία

of

the

saith

he,

ye

have

of

being:

or,

eating

together

Ἰωάννης

with

shall

be

the

they

were

come

συνέρχομαι

they

ἐπερωτάω

of

Lord

wilt

ἀποκαθιστάνω ἀποκαταστάνω ἀποκαθίστημι

restore

ἀποκαθιστάνω ἀποκαταστάνω ἀποκαθίστημι

the

βασιλεία

to

he

It

for

to

the

the

the

hath

his

ἐξουσία

when

he

had

these

while

he

was

taken

a

ὑπολαμβάνω

out

ὀφθαλμός

they

looked

οὐρανός

as

went

up,

stood

παρίστημι

returned

ὑποστρέφω

Ἱεροσόλυμα

the

Ἱεροσόλυμα

a

σάββατον

day's

they

were

come

εἰσέρχομαι

they

went

ἀναβαίνω

an

upper

ὑπερῷον

Ἰάκωβος

Ἰωάννης

Ἀνδρέας

Φίλιππος

Βαρθολομαῖος

Μαθθαῖος

Ἰάκωβος

the

son

of

Ἁλφαῖος

Ἰούδας Ἰωδά

the

brother

of

Ἰάκωβος

with

one

ὁμοθυμαδόν

in

προσευχή

the

Μαρία Μαριάμ

the

of

ἀδελφός

stood

ἀνίστημι

the

of

the

and

said,

(the

of

an

and

he

καταριθμέω

had

of

διακονία

this

a

the

of

he

burst

in

the

σπλάγχνον

gushed

ἐκχέω ἐκχύνω ἐκχύννω

it

unto

the

κατοικέω κατοικίζω

at

Ἱεροσόλυμα

insomuch

ἐκεῖνος

is

in

διάλεκτος

Ἀκελδαμάχ

that

is

to

The

of

of

which

have

συνέρχομαι

with

the

the

ἐξέρχομαι

εἰσέρχομαι

ἐξέρχομαι

the

βάπτισμα

of

Ἰωάννης

that

same

he

was

taken

ἀναλαμβάνω

be

to

be

a

of

ἀνάστασις

they

Βαρσαββᾶς

was

ἐπικαλέω

Ἰοῦστος

they

προσεύχομαι

and

which

knowest

the

καρδιογνώστης

of

men,

ἀναδείκνυμι

thou

hast

That

he

may

of

διακονία

ἀποστολή

Ἰούδας Ἰωδά

by

transgression

παραβαίνω

that

he

might

πορεύομαι

his

they

gave

the

he

was

συγκαταψηφίζομαι

sugkatapsephizo

the

ἀπόστολος

Read Acts 1 Commentary