James 1 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
If
any
εἴ τις
eí tis
G1536
of
you
ὑμῶν
hymōn
G5216
lack
λείπω
leípō
G3007
wisdom,
σοφία
sophía
G4678
let
him
ask
αἰτέω
aitéō
G154
of
παρά
pará
G3844
God,
θεός
theós
G2316
that
giveth
δίδωμι
dídōmi
G1325
to
all
πᾶς
pâs
G3956
men
liberally,
ἁπλῶς
haplōs
G574
and
καί
kaí
G2532
upbraideth
ὀνειδίζω
oneidízō
G3679
not;
μή
mḗ
G3361
and
καί
kaí
G2532
it
shall
be
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
him.
αὐτός
autós
G846
But
δέ
dé
G1161
let
him
ask
αἰτέω
aitéō
G154
in
ἐν
en
G1722
faith,
πίστις
pístis
G4102
nothing
μηδείς
mēdeís
G3367
wavering.
διακρίνω
diakrínō
G1252
For
γάρ
gár
G1063
he
that
wavereth
διακρίνω
diakrínō
G1252
is
like
εἴκω
eíkō
G1503
a
wave
κλύδων
klýdōn
G2830
of
the
sea
θάλασσα
thálassa
G2281
driven
with
the
wind
ἀνεμίζω
anemízō
G416
and
καί
kaí
G2532
tossed.
ῥιπίζω
rhipízō
G4494
Let
καυχάομαι
kaucháomai
G2744
the
brother
ἀδελφός
adelphós
G80
of
low
degree
ταπεινός
tapeinós
G5011
rejoice
καυχάομαι
kaucháomai
G2744
in
ἐν
en
G1722
that
he
αὐτός
autós
G846
is
exalted:
ὕψος
hýpsos
G5311
rejoice:
or,
glory
rejoice:
or,
glory
For
γάρ
gár
G1063
the
sun
ἥλιος
hḗlios
G2246
is
no
sooner
risen
ἀνατέλλω
anatéllō
G393
with
σύν
sýn
G4862
a
burning
heat,
καύσων
kaúsōn
G2742
but
καί
kaí
G2532
it
withereth
ξηραίνω
xēraínō
G3583
the
grass,
χόρτος
chórtos
G5528
and
καί
kaí
G2532
the
flower
ἄνθος
ánthos
G438
thereof
αὐτός
autós
G846
falleth,
ἐκπίπτω
ekpíptō
G1601
and
καί
kaí
G2532
the
grace
εὐπρέπεια
euprépeia
G2143
of
the
fashion
πρόσωπον
prósōpon
G4383
of
it
αὐτός
autós
G846
perisheth:
ἀπόλλυμι
apóllymi
G622
so
οὕτω
hoútō
G3779
also
καί
kaí
G2532
shall
μαραίνω
maraínō
G3133
the
rich
man
πλούσιος
ploúsios
G4145
fade
away
μαραίνω
maraínō
G3133
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autós
G846
ways.
πορεία
poreía
G4197
Blessed
μακάριος
makários
G3107
is
the
man
ἀνήρ
anḗr
G435
that
ὅς
hós
G3739
endureth
ὑπομένω
hypoménō
G5278
temptation:
πειρασμός
peirasmós
G3986
for
ὅτι
hóti
G3754
when
he
is
tried,
δόκιμος
dókimos
G1384
he
shall
receive
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
crown
στέφανος
stéphanos
G4735
of
life,
ζωή
zōḗ
G2222
which
ὅς
hós
G3739
the
Lord
κύριος
kýrios
G2962
hath
promised
ἐπαγγέλλω
epangéllō
G1861
to
them
that
love
ἀγαπάω
agapáō
G25
him.
αὐτός
autós
G846
Let
λέγω
légō
G3004
no
man
μηδείς
mēdeís
G3367
say
λέγω
légō
G3004
when
he
is
tempted,
I
am
tempted
πειράζω
peirázō
G3985
of
ἀπό
apó
G575
God:
θεός
theós
G2316
for
γάρ
gár
G1063
God
θεός
theós
G2316
cannot
be
tempted
ἀπείραστος
apeírastos
G551
with
evil,
κακός
kakós
G2556
neither
δέ
dé
G1161
tempteth
πειράζω
peirázō
G3985
he
αὐτός
autós
G846
any
man:
οὐδείς
oudeís
G3762
evil:
or,
evils
Every
πᾶς
pâs
G3956
good
ἀγαθός
agathós
G18
gift
δόσις
dósis
G1394
and
καί
kaí
G2532
every
πᾶς
pâs
G3956
perfect
τέλειος
téleios
G5046
gift
δώρημα
dṓrēma
G1434
is
ἐστί
estí
G2076
from
above,
ἄνωθεν
ánōthen
G509
and
cometh
down
καταβαίνω
katabaínō
G2597
from
ἀπό
apó
G575
the
Father
πατήρ
patḗr
G3962
of
lights,
φῶς
phōs
G5457
with
παρά
pará
G3844
whom
ὅς
hós
G3739
is
ἔνι
éni
G1762
no
οὐ
ou
G3756
variableness,
παραλλαγή
parallagḗ
G3883
neither
ἤ
ḗ
G2228
shadow
ἀποσκίασμα
aposkíasma
G644
of
turning.
τροπή
tropḗ
G5157
Wherefore,
ὥστε
hṓste
G5620
my
μοῦ
moû
G3450
beloved
ἀγαπητός
agapētós
G27
brethren,
ἀδελφός
adelphós
G80
let
ἔστω
éstō
G2077
every
πᾶς
pâs
G3956
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
be
ἔστω
éstō
G2077
swift
ταχύς
tachýs
G5036
to
εἰς
eis
G1519
hear,
ἀκούω
akoúō
G191
slow
βραδύς
bradýs
G1021
to
εἰς
eis
G1519
speak,
λαλέω
laléō
G2980
slow
βραδύς
bradýs
G1021
to
εἰς
eis
G1519
wrath:
ὀργή
orgḗ
G3709
Wherefore
διό
dió
G1352
lay
apart
ἀποτίθημι
apotíthēmi
G659
all
πᾶς
pâs
G3956
filthiness
ῥυπαρία
rhyparía
G4507
and
καί
kaí
G2532
superfluity
περισσεία
perisseía
G4050
of
naughtiness,
κακία
kakía
G2549
and
receive
δέχομαι
déchomai
G1209
with
ἐν
en
G1722
meekness
πραΰτης
praÿtēs
G4240
the
engrafted
ἔμφυτος
émphytos
G1721
word,
λόγος
lógos
G3056
which
ὁ
ho
G3588
is
able
δύναμαι
dýnamai
G1410
to
save
σώζω
sṓzō
G4982
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
souls.
ψυχή
psychḗ
G5590
For
ὅτι
hóti
G3754
if
any
εἴ τις
eí tis
G1536
be
ἐστί
estí
G2076
a
hearer
ἀκροατής
akroatḗs
G202
of
the
word,
λόγος
lógos
G3056
and
καί
kaí
G2532
not
οὐ
ou
G3756
a
doer,
ποιητής
poiētḗs
G4163
he
οὗτος
hoûtos
G3778
is
like
εἴκω
eíkō
G1503
unto
a
man
ἀνήρ
anḗr
G435
beholding
κατανοέω
katanoéō
G2657
his
αὐτός
autós
G846
natural
γένεσις
génesis
G1078
face
πρόσωπον
prósōpon
G4383
in
ἐν
en
G1722
a
glass:
ἔσοπτρον
ésoptron
G2072
But
δέ
dé
G1161
whoso
looketh
παρακύπτω
parakýptō
G3879
into
εἰς
eis
G1519
the
perfect
τέλειος
téleios
G5046
law
νόμος
nómos
G3551
of
liberty,
ἐλευθερία
eleuthería
G1657
and
καί
kaí
G2532
continueth
παραμένω
paraménō
G3887
therein,
he
οὗτος
hoûtos
G3778
being
γίνομαι
gínomai
G1096
not
οὐ
ou
G3756
a
forgetful
ἐπιλησμονή
epilēsmonḗ
G1953
hearer,
ἀκροατής
akroatḗs
G202
but
ἀλλά
allá
G235
a
doer
ποιητής
poiētḗs
G4163
of
the
work,
ἔργον
érgon
G2041
this
man
οὗτος
hoûtos
G3778
shall
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
blessed
μακάριος
makários
G3107
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autós
G846
deed.
ποίησις
poíēsis
G4162
deed:
or,
doing
If
any
man
εἴ τις
eí tis
G1536
among
ἐν
en
G1722
you
ὑμῖν
hymîn
G5213
seem
δοκέω
dokéō
G1380
to
be
εἶναι
eînai
G1511
religious,
θρησκός
thrēskós
G2357
and
bridleth
χαλιναγωγέω
chalinagōgéō
G5468
not
μή
mḗ
G3361
his
αὐτός
autós
G846
tongue,
γλῶσσα
glōssa
G1100
but
ἀλλά
allá
G235
deceiveth
ἀπατάω
apatáō
G538
his
own
αὐτός
autós
G846
heart,
καρδία
kardía
G2588
this
man's
τούτου
toútou
G5127
religion
θρησκεία
thrēskeía
G2356
is
vain.
μάταιος
mátaios
G3152
Pure
καθαρός
katharós
G2513
religion
θρησκεία
thrēskeía
G2356
and
καί
kaí
G2532
undefiled
ἀμίαντος
amíantos
G283
before
παρά
pará
G3844
God
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
the
Father
πατήρ
patḗr
G3962
is
ἐστί
estí
G2076
this,
οὗτος
hoûtos
G3778
To
visit
ἐπισκέπτομαι
episképtomai
G1980
the
fatherless
ὀρφανός
orphanós
G3737
and
καί
kaí
G2532
widows
χήρα
chḗra
G5503
in
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autós
G846
affliction,
θλῖψις
thlîpsis
G2347
and
to
keep
τηρέω
tēréō
G5083
himself
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
unspotted
ἄσπιλος
áspilos
G784
from
ἀπό
apó
G575
the
world.
κόσμος
kósmos
G2889