//

Judges 20 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Then

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

went

and

the

was

gathered

as

from

even

to

בְּאֵר שֶׁבַע

Bᵉʼêr Shebaʻ

with

the

of

גִּלְעָד

unto

the

in

מִצְפָּה

And

the

of

all

the

even

of

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

themselves

in

the

of

the

of

אֱלֹהִים

אַרְבַּע

that

(Now

the

of

בִּנְיָמִין

that

the

of

יִשְׂרָאֵל

were

gone

to

מִצְפָּה

Then

the

of

יִשְׂרָאֵל

us,

how

this

And

the

לֵוִיִּי

the

of

the

that

was

and

I

into

גִּבְעָה

that

belongeth

to

בִּנְיָמִין

I

and

my

פִּילֶגֶשׁ

to

the

Levite:

Heb.

the

man

the

Levite

And

the

of

גִּבְעָה

against

me,

and

the

round

upon

me

by

and

to

have

me:

and

my

פִּילֶגֶשׁ

have

they

that

she

is

forced:

Heb.

humbled

And

I

my

פִּילֶגֶשׁ

and

cut

her

in

and

her

throughout

all

the

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

for

they

have

and

in

יִשְׂרָאֵל

Behold,

ye

are

all

of

יִשְׂרָאֵל

your

and

And

all

the

as

We

will

not

of

us

to

his

neither

will

we

of

us

into

his

But

now

this

shall

be

the

which

we

will

to

גִּבְעָה

we

will

go

up

by

against

it;

So

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

were

against

the

knit

as

knit:

Heb.

fellows

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

through

all

the

of

בִּנְיָמִין

What

is

this

that

is

among

you?

Now

therefore

us

the

the

of

בְּלִיַּעַל

which

are

in

גִּבְעָה

that

we

may

put

them

to

and

put

from

יִשְׂרָאֵל

But

the

of

בִּנְיָמִין

not

to

the

of

their

the

of

יִשְׂרָאֵל

But

the

of

בִּנְיָמִין

gathered

themselves

out

of

the

unto

גִּבְעָה

to

go

to

מִלְחָמָה

against

the

of

יִשְׂרָאֵל

And

the

of

בִּנְיָמִין

were

at

that

out

of

the

עֶשְׂרִים

and

that

beside

the

of

גִּבְעָה

which

were

Among

all

this

there

were

every

one

could

at

an

שַׂעֲרָה

breadth,

and

not

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

beside

בִּנְיָמִין

were

אַרְבַּע

that

all

these

were

of

מִלְחָמָה

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

rose

in

the

and

against

גִּבְעָה

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

went

to

מִלְחָמָה

against

בִּנְיָמִין

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

put

themselves

in

to

מִלְחָמָה

against

them

at

גִּבְעָה

And

the

of

בִּנְיָמִין

came

out

of

גִּבְעָה

and

destroyed

to

the

of

the

יִשְׂרָאֵל

that

עֶשְׂרִים

and

שְׁנַיִם

And

the

the

of

יִשְׂרָאֵל

themselves,

and

set

their

מִלְחָמָה

in

in

the

where

they

put

themselves

in

the

רִאשׁוֹן

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

came

against

the

of

בִּנְיָמִין

the

And

בִּנְיָמִין

went

them

out

of

גִּבְעָה

the

and

destroyed

to

the

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

again

שְׁמֹנֶה

all

these

the

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

of

the

(for

the

of

the

of

אֱלֹהִים

was

there

in

those

And

יִשְׂרָאֵל

liers

in

round

גִּבְעָה

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

went

against

the

of

בִּנְיָמִין

on

the

שְׁלִישִׁי

and

put

themselves

in

against

גִּבְעָה

as

at

other

And

the

of

בִּנְיָמִין

went

the

and

were

drawn

from

the

and

they

to

of

the

and

as

at

other

in

the

מְסִלָּה

of

which

goeth

to

the

of

אֱלֹהִים

and

the

to

גִּבְעָה

in

the

about

שְׁלוֹשִׁים

shᵉlôwshîym

of

יִשְׂרָאֵל

to

smite:

Heb.

to

smite

of

the

people

wounded

as

at,

etc

the

house:

or,

Bethel

And

the

of

בִּנְיָמִין

They

are

smitten

us,

as

at

the

רִאשׁוֹן

But

the

of

יִשְׂרָאֵל

Let

us

and

them

from

the

unto

the

מְסִלָּה

And

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

rose

out

of

their

and

put

themselves

in

at

בַּעַל תָּמָר

and

the

liers

in

of

יִשְׂרָאֵל

came

out

of

their

even

out

of

the

of

And

there

גִּבְעָה

out

of

all

יִשְׂרָאֵל

and

the

מִלְחָמָה

was

but

they

not

that

was

them.

And

the

בִּנְיָמִין

יִשְׂרָאֵל

and

the

of

יִשְׂרָאֵל

of

the

בֶּן־יְמִינִי

Ben-yᵉmîynîy

that

עֶשְׂרִים

and

and

an

all

these

the

So

the

of

בִּנְיָמִין

that

they

were

for

the

of

יִשְׂרָאֵל

to

the

בֶּן־יְמִינִי

Ben-yᵉmîynîy

because

they

unto

the

liers

in

which

they

had

beside

גִּבְעָה

And

the

liers

in

and

upon

גִּבְעָה

and

the

liers

in

drew

themselves

and

all

the

with

the

of

the

drew:

or,

made

a

long

sound

with

the

trumpet

Now

there

was

an

appointed

between

the

of

יִשְׂרָאֵל

the

liers

in

that

they

should

make

a

מַשְׂאֵת

with

rise

out

of

the

sign:

or,

time

and:

Heb.

with

flame:

Heb.

elevation

And

when

the

of

יִשְׂרָאֵל

in

the

מִלְחָמָה

בִּנְיָמִין

to

and

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

about

שְׁלוֹשִׁים

shᵉlôwshîym

for

they

they

are

smitten

us,

as

in

the

רִאשׁוֹן

מִלְחָמָה

to

smite:

Heb.

to

smite

the

wounded

But

when

the

מַשְׂאֵת

to

arise

out

of

the

with

a

of

the

בֶּן־יְמִינִי

Ben-yᵉmîynîy

them,

and,

behold,

the

of

the

ascended

to

שָׁמַיִם

the

flame

of:

Heb.

the

whole

consumption

of

And

when

the

of

יִשְׂרָאֵל

turned

the

of

בִּנְיָמִין

were

for

they

that

was

upon

them.

was

come:

Heb.

touched

them

Therefore

they

their

backs

the

of

יִשְׂרָאֵל

unto

the

of

the

מִדְבָּר

but

the

מִלְחָמָה

them;

and

them

which

came

out

of

the

they

in

the

of

them.

Thus

they

the

בֶּן־יְמִינִי

Ben-yᵉmîynîy

round

and

them,

and

trode

them

with

מְנוּחָה

over

גִּבְעָה

toward

the

with

ease:

or,

from

Menuchah,

etc

over:

Heb.

unto

over

against

And

there

of

בִּנְיָמִין

שְׁמֹנֶה

all

these

were

of

And

they

and

toward

the

מִדְבָּר

unto

the

of

and

they

of

them

in

the

מְסִלָּה

and

hard

them

unto

גִּדְעֹם

and

two

of

them.

So

that

all

which

that

of

בִּנְיָמִין

were

עֶשְׂרִים

and

that

the

all

these

were

of

But

and

to

the

מִדְבָּר

unto

the

and

in

the

אַרְבַּע

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

turned

upon

the

of

בִּנְיָמִין

and

them

with

the

of

the

as

well

the

of

every

the

בְּהֵמָה

and

all

that

came

to

also

they

on

all

the

that

they

came

came

to

hand:

Heb.

was

found

they

came:

Heb.

were

found

Read Judges 20 Commentary