//

Judges 9 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

אֲבִימֶלֶךְ

the

of

יְרֻבַּעַל

to

unto

his

and

with

them,

and

with

all

the

מִשְׁפָּחָה

of

the

of

his

I

pray

you,

in

the

of

all

the

of

Whether

is

for

you,

either

that

all

the

of

יְרֻבַּעַל

which

are

threescore

and

שִׁבְעִים

over

you,

or

that

over

you?

also

that

I

am

your

and

your

Whether:

Heb.

What

is

good?

whether,

etc

And

his

of

him

in

the

of

all

the

of

all

these

and

their

to

אֲבִימֶלֶךְ

for

they

He

is

our

to

follow:

Heb.

after

And

they

him

threescore

and

שִׁבְעִים

pieces

of

out

of

the

of

בַּעַל בְּרִית

Baʻal Bᵉrîyth

wherewith

אֲבִימֶלֶךְ

and

which

And

he

unto

his

at

and

his

the

of

יְרֻבַּעַל

being

threescore

and

שִׁבְעִים

upon

notwithstanding

yet

the

of

יְרֻבַּעַל

was

for

he

himself.

And

all

the

of

gathered

and

all

the

of

and

and

אֲבִימֶלֶךְ

by

the

of

the

that

was

in

plain:

or,

oak

And

when

they

it

to

he

and

in

the

of

גְּרִזִים

and

lifted

his

and

and

unto

them,

unto

me,

ye

of

that

אֱלֹהִים

may

unto

you.

The

went

on

a

time

to

a

over

them;

and

they

unto

the

olive

thou

over

us.

But

the

olive

unto

them,

Should

I

my

wherewith

by

me

they

אֱלֹהִים

and

and

to

be

over

the

go:

or,

go

up

and

down

for

other

trees

And

the

to

the

fig

thou,

and

over

us.

But

the

fig

unto

them,

Should

I

my

and

my

תְּנוּבָה

and

to

be

over

the

Then

the

unto

the

thou,

and

over

us.

And

the

unto

them,

Should

I

my

תִּירוֹשׁ

which

אֱלֹהִים

and

and

to

be

over

the

Then

all

the

unto

the

thou,

and

over

us.

bramble:

or,

thistle

And

the

unto

the

If

in

ye

me

over

you,

then

and

put

your

in

my

and

if

not,

let

come

of

the

and

the

of

לְבָנוֹן

Now

therefore,

if

ye

have

and

in

that

ye

have

made

אֲבִימֶלֶךְ

and

if

ye

have

with

יְרֻבַּעַל

and

his

and

have

unto

him

according

to

the

of

his

(For

my

for

you,

and

his

and

you

out

of

the

of

adventured:

Heb.

cast

his

life

And

ye

are

risen

against

my

this

and

have

his

threescore

and

שִׁבְעִים

upon

and

have

made

אֲבִימֶלֶךְ

the

of

his

over

the

of

because

he

is

your

If

ye

then

have

and

with

יְרֻבַּעַל

and

with

his

this

then

ye

in

אֲבִימֶלֶךְ

and

let

him

also

in

you:

But

if

not,

let

come

from

אֲבִימֶלֶךְ

and

the

of

and

the

of

and

let

come

from

the

of

and

from

the

of

and

אֲבִימֶלֶךְ

And

ran

and

and

to

and

there,

for

of

אֲבִימֶלֶךְ

his

When

אֲבִימֶלֶךְ

had

שָׁלוֹשׁ

over

יִשְׂרָאֵל

Then

אֱלֹהִים

an

between

אֲבִימֶלֶךְ

and

the

of

and

the

of

dealt

with

אֲבִימֶלֶךְ

That

the

done

to

the

threescore

and

שִׁבְעִים

of

יְרֻבַּעַל

might

and

their

be

upon

אֲבִימֶלֶךְ

their

which

them;

and

upon

the

of

which

him

in

the

of

his

aided:

Heb.

strengthened

his

hands

to

kill

And

the

of

liers

in

for

him

in

the

of

the

and

they

all

that

along

that

by

them:

and

it

was

אֲבִימֶלֶךְ

And

the

of

with

his

and

went

to

and

the

of

put

their

in

him.

And

they

went

into

the

and

their

and

the

grapes,

and

and

into

the

of

their

אֱלֹהִים

and

did

and

and

אֲבִימֶלֶךְ

merry:

or,

songs

And

the

of

Who

is

אֲבִימֶלֶךְ

and

who

is

that

we

should

him?

is

not

he

the

of

יְרֻבַּעַל

and

his

the

of

the

of

for

why

should

we

him?

And

would

to

God

this

were

my

then

would

I

אֲבִימֶלֶךְ

And

he

to

אֲבִימֶלֶךְ

thine

and

come

And

when

the

of

the

the

of

the

of

his

was

kindled:

or,

hot

And

he

מֲלְאָךְ

unto

אֲבִימֶלֶךְ

תׇּרְמָה

Behold,

the

of

and

his

be

to

and,

behold,

they

the

against

thee.

privily:

Heb.

craftily

or,

to

Tormah

Now

therefore

by

thou

and

the

that

is

with

thee,

and

lie

in

in

the

And

it

shall

be,

that

in

the

as

soon

as

the

is

thou

shalt

rise

and

upon

the

and,

behold,

when

he

and

the

that

is

with

him

come

against

thee,

then

mayest

thou

to

them

as

shalt

find

as

thou

shalt:

Heb.

as

thine

hand

shall

find

And

אֲבִימֶלֶךְ

rose

and

all

the

that

were

with

him,

by

and

they

laid

against

in

אַרְבַּע

And

the

of

went

and

in

the

of

the

of

the

and

אֲבִימֶלֶךְ

rose

and

the

that

were

with

him,

from

lying

in

And

when

the

he

to

Behold,

there

from

the

of

the

And

unto

him,

Thou

the

of

the

as

if

they

were

And

and

See

there

by

the

of

the

and

along

by

the

middle:

Heb.

navel

Meonenim:

or,

the

regarders

of

times

Then

unto

him,

Where

is

thy

wherewith

thou

Who

is

אֲבִימֶלֶךְ

that

we

should

him?

is

not

this

the

that

thou

hast

go

I

pray

and

with

them.

And

went

the

of

and

with

אֲבִימֶלֶךְ

And

אֲבִימֶלֶךְ

him,

and

he

him,

and

were

and

even

unto

the

of

the

And

אֲבִימֶלֶךְ

at

אֲרוּמָה

and

thrust

and

his

that

they

should

not

in

And

it

came

to

pass

on

the

that

the

went

into

the

and

they

אֲבִימֶלֶךְ

And

he

the

and

them

into

שָׁלוֹשׁ

and

laid

in

the

and

and,

behold,

the

were

come

out

of

the

and

he

rose

against

them,

and

them.

And

אֲבִימֶלֶךְ

and

the

that

was

with

him,

rushed

and

in

the

of

the

of

the

and

the

שְׁנַיִם

other

ran

all

the

people

that

were

in

the

and

them.

And

אֲבִימֶלֶךְ

against

the

all

that

and

he

the

and

the

that

was

therein,

and

beat

the

and

it

with

And

when

all

the

of

the

מִגְדָּל

of

that,

they

into

an

of

the

of

the

And

it

was

אֲבִימֶלֶךְ

that

all

the

of

the

מִגְדָּל

of

were

gathered

And

אֲבִימֶלֶךְ

gat

him

to

צַלְמוֹן

he

and

all

the

that

were

with

him;

and

אֲבִימֶלֶךְ

an

קַרְדֹּם

in

his

and

cut

a

from

the

and

it,

and

it

on

his

and

unto

the

that

were

with

him,

What

ye

have

me

make

and

as

have

done.

me

do:

Heb.

I

have

done

And

all

the

likewise

cut

every

his

and

אֲבִימֶלֶךְ

and

them

to

the

and

the

on

upon

them;

so

that

all

the

of

the

מִגְדָּל

of

also,

about

a

and

Then

אֲבִימֶלֶךְ

to

and

against

and

it.

But

there

was

a

מִגְדָּל

the

and

thither

all

the

and

and

all

of

the

and

it

to

them,

and

gat

them

to

the

of

the

מִגְדָּל

And

אֲבִימֶלֶךְ

unto

the

מִגְדָּל

and

against

it,

and

went

unto

the

of

the

מִגְדָּל

to

it

with

And

a

a

of

a

upon

אֲבִימֶלֶךְ

and

all

to

his

גֻּלְגֹּלֶת

Then

he

unto

the

young

his

and

unto

him,

thy

and

me,

that

men

not

of

me,

A

him.

And

his

young

thrust

him

and

he

And

when

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

אֲבִימֶלֶךְ

was

they

every

unto

his

Thus

אֱלֹהִים

the

of

אֲבִימֶלֶךְ

which

he

unto

his

in

his

שִׁבְעִים

And

all

the

of

the

of

did

אֱלֹהִים

upon

their

and

upon

them

the

of

the

of

יְרֻבַּעַל

Read Judges 9 Commentary