//

Luke 19 Interlinear

Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Jesus

εἰσέρχομαι

and

passed

διέρχομαι

there

was

a

Ζακχαῖος

the

chief

among

the

ἀρχιτελώνης

architelṓnēs

πλούσιος

he

to

he

the

he

of

he

προτρέχω

ἔμπροσθεν

and

climbed

ἀναβαίνω

a

sycomore

συκομωραία

he

to

διέρχομαι

ἐκεῖνος

way.

he

made

and

came

καταβαίνω

ὑποδέχομαι

when

they

it,

διαγογγύζω

διαγογγύζω

he

was

εἰσέρχομαι

to

be

a

that

is

a

ἁμαρτωλός

This

to

forsomuch

a

of

the

of

ἄνθρωπος

is

ἔρχομαι

to

to

that

which

was

ἀπόλλυμι

He

A

ἄνθρωπος

πορεύομαι

a

to

for

a

βασιλεία

to

ὑποστρέφω

he

and

πραγματεύομαι

I

ἔρχομαι

pounds:

mina,

here

translated

a

pound,

is

twelve

ounces

and

an

half:

which

according

to

five

shillings

the

ounce

is

three

pounds

two

shillings

and

sixpence

ἀποστέλλω

a

πρεσβεία

We

man

to

βασιλεύω

παραγίνομαι

the

hath

προσεργάζομαι

he

unto

thou

thou

hast

a

very

ἐλάχιστος

thou

the

δεύτερος

ἔρχομαι

hath

he

to

ἔρχομαι

here

is

I

kept

laid

ἀπόκειμαι

a

σουδάριον

I

thou

an

αὐστηρός

ἄνθρωπος

thou

takest

thou

thou

ἀργύριον

the

at

my

ἔρχομαι

have

mine

he

unto

them

that

stood

παρίστημι

the

it

to

him

that

they

unto

he

I

unto

unto

every

shall

be

him

that

he

shall

be

taken

ἐκεῖνος

that

should

βασιλεύω

κατασφάττω

them

ἔμπροσθεν

when

he

had

he

πορεύομαι

ἔμπροσθεν

ascending

ἀναβαίνω

Ἱεροσόλυμα

it

came

to

he

was

come

the

the

mount

of

he

ἀποστέλλω

of

Go

the

over

κατέναντι

you;

the

at

your

εἰσπορεύομαι

ye

shall

εὑρίσκω

a

yet

ἄνθρωπος

and

him

hither.

any

do

ye

him?

shall

ye

unto

the

of

they

that

were

ἀποστέλλω

went

their

ἀπέρχομαι

and

εὑρίσκω

even

he

had

unto

as

were

the

the

loose

the

they

The

of

they

they

ἐπιῤῥίπτω

ἱμάτιον

the

ἐπιῤῥίπτω

they

ἐπιβιβάζω

ἐπιβιβάζω

as

πορεύομαι

they

ὑποστρώννυμι

hypostrṓnnymi

ἱμάτιον

the

εὐλογέω

be

the

βασιλεύς

that

ἔρχομαι

the

of

the

οὐρανός

the

ὕψιστος

of

the

Φαρισαῖος

among

the

διδάσκαλος

ἐπιτιμάω

he

ἀποκρίνομαι

and

unto

I

should

hold

their

the

would

immediately

cry

he

was

come

he

the

and

he

εἰσέρχομαι

the

and

ἄρχομαι

to

cast

ἐκβάλλω

them

that

them

that

ἀγοράζω

unto

It

is

the

of

προσευχή

have

a

σπήλαιον

of

he

the

the

chief

ἀρχιερεύς

the

γραμματεύς

the

of

the

to

ἀπόλλυμι

εὑρίσκω

εὑρίσκω

they

might

the

were

very

ἐκκρέμαμαι

to

were:

or,

hanged

on

him

Read Luke 19 Commentary