Mark 11 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
when
ὅτε
hote
G3753
they
came
nigh
ἐγγίζω
eggizo
G1448
to
εἰς
eis
G1519
Jerusalem,
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
unto
εἰς
eis
G1519
Bethphage
Βηθφαγή
Bethphage
G967
and
καί
kai
G2532
Bethany,
Βηθανία Βηθανιά
Bethania
G963
at
πρός
pros
G4314
the
mount
ὄρος
oros
G3735
of
Olives,
ἐλαία
elaia
G1636
he
sendeth
forth
ἀποστέλλω
apostello
G649
two
δύο
duo
G1417
of
his
αὐτός
autos
G846
disciples,
μαθητής
mathetes
G3101
And
καί
kai
G2532
saith
λέγω
lego
G3004
unto
them,
αὐτός
autos
G846
Go
your
way
ὑπάγω
hupago
G5217
into
εἰς
eis
G1519
the
village
κώμη
kome
G2968
over
against
κατέναντι
katenanti
G2713
you:
σύ
humon
G5216
and
καί
kai
G2532
as
soon
as
εὐθέως
eutheos
G2112
ye
be
entered
εἰσπορεύομαι
eisporeuomai
G1531
into
εἰς
eis
G1519
it,
αὐτός
autos
G846
ye
shall
find
εὑρίσκω
heurisko
G2147
a
colt
πῶλος
polos
G4454
tied,
δέω
deo
G1210
whereon
ἐπί
epi
G1909
never
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
sat;
καθίζω
kathizo
G2523
loose
λύω
luo
G3089
him,
αὐτός
autos
G846
and
bring
ἄγω
ago
G71
him.
And
καί
kai
G2532
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
any
man
τὶς
tis
G5100
say
λέγω
epo
G2036
unto
you,
σύ
humin
G5213
Why
τίς
tis
G5101
do
ye
ποιέω
poieo
G4160
this?
οὗτος
touto
G5124
say
ye
λέγω
epo
G2036
that
ὅτι
hoti
G3754
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
hath
ἔχω
echo
G2192
need
χρεία
chreia
G5532
of
him;
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
straightway
εὐθέως
eutheos
G2112
he
will
send
ἀποστέλλω
apostello
G649
him
αὐτός
autos
G846
hither.
ὧδε
hode
G5602
And
δέ
de
G1161
many
G4183
spread
στρωννύω
stronnumi
G4766
their
αὐτός
autos
G846
garments
ἱμάτιον
himation
G2440
in
εἰς
eis
G1519
the
way:
ὁδός
hodos
G3598
and
δέ
de
G1161
others
G243
cut
down
κόπτω
kopto
G2875
branches
στιβάς
stoibas
G4746
off
ἐκ
ek
G1537
the
trees,
δένδρον
dendron
G1186
and
καί
kai
G2532
strawed
στρωννύω
stronnumi
G4766
them
in
εἰς
eis
G1519
the
way.
ὁδός
hodos
G3598
And
καί
kai
G2532
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
entered
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
Jerusalem,
Ἱεροσόλυμα Ἰερουσαλήμ
Hierosoluma
G2414
and
καί
kai
G2532
into
εἰς
eis
G1519
the
temple:
ἱερόν
hieron
G2411
and
καί
kai
G2532
when
he
had
looked
round
about
upon
περιβλέπω
periblepo
G4017
all
things,
πᾶς
pas
G3956
and
now
ἤδη
ede
G2235
the
eventide
ὄψιος
opsios
G3798
was
come,
εἰμί εἰμιν
on
G5607
he
went
out
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
unto
εἰς
eis
G1519
Bethany
Βηθανία Βηθανιά
Bethania
G963
with
μετά
meta
G3326
the
twelve.
δώδεκα
dodeka
G1427
And
καί
kai
G2532
seeing
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
a
fig
tree
συκῆ
suke
G4808
afar
off
μακρόθεν
makrothen
G3113
having
ἔχω
echo
G2192
leaves,
φύλλον
phullon
G5444
he
came,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
if
εἰ
ei
G1487
haply
ἄρα
ara
G686
he
might
find
εὑρίσκω
heurisko
G2147
any
thing
τὶς
tis
G5100
thereon:
ἐν
en
G1722
and
καί
kai
G2532
when
he
came
ἔρχομαι
erchomai
G2064
to
ἐπί
epi
G1909
it,
αὐτός
autos
G846
he
found
εὑρίσκω
heurisko
G2147
nothing
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
but
εἰ
ei
G1508
leaves;
φύλλον
phullon
G5444
for
γάρ
gar
G1063
the
time
καιρός
kairos
G2540
of
figs
σῦκον
sukon
G4810
was
εἰμί
en
G2258
not
οὐ
ou
G3756
yet.
And
καί
kai
G2532
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
and
said
λέγω
epo
G2036
unto
it,
αὐτός
autos
G846
No
man
G3367
eat
ἐσθίω
phago
G5315
fruit
καρπός
karpos
G2590
of
ἐκ
ek
G1537
thee
σύ
sou
G4675
hereafter
μηκέτι
meketi
G3371
for
εἰς
eis
G1519
ever.
αἰών
aion
G165
And
καί
kai
G2532
his
αὐτός
autos
G846
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
heard
ἀκούω
akouo
G191
it.
And
καί
kai
G2532
they
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
to
εἰς
eis
G1519
Jerusalem:
Ἱεροσόλυμα Ἰερουσαλήμ
Hierosoluma
G2414
and
καί
kai
G2532
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
went
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
temple,
ἱερόν
hieron
G2411
and
began
ἄρχω
archo
G756
to
cast
out
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
them
that
sold
πωλέω
poleo
G4453
and
καί
kai
G2532
bought
ἀγοράζω
agorazo
G59
in
ἐν
en
G1722
the
temple,
ἱερόν
hieron
G2411
and
καί
kai
G2532
overthrew
καταστρέφω
katastrepho
G2690
the
tables
τράπεζα
trapeza
G5132
of
the
moneychangers,
κολλυβιστής
kollubistes
G2855
and
καί
kai
G2532
the
seats
καθέδρα
kathedra
G2515
of
them
αὐτός
autos
G846
that
sold
πωλέω
poleo
G4453
doves;
περιστερά
peristera
G4058
And
καί
kai
G2532
he
taught,
διδάσκω
didasko
G1321
saying
λέγω
lego
G3004
unto
them,
αὐτός
autos
G846
Is
it
γράφω
grapho
G1125
not
οὐ
ou
G3756
written
My
ἐγώ
mou
G3450
house
οἶκος
oikos
G3624
shall
be
called
καλέω
kaleo
G2564
of
all
πᾶς
pas
G3956
nations
ἔθνος
ethnos
G1484
the
house
οἶκος
oikos
G3624
of
prayer?
προσευχή
proseuche
G4335
but
δέ
de
G1161
ye
σύ
humeis
G5210
have
made
ποιέω
poieo
G4160
it
αὐτός
autos
G846
a
den
σπήλαιον
spelaion
G4693
of
thieves.
λῃστής
lestes
G3027
of
all:
or,
an
house
of
prayer
for
all
nations
And
καί
kai
G2532
the
scribes
γραμματεύς
grammateus
G1122
and
καί
kai
G2532
chief
priests
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
heard
ἀκούω
akouo
G191
it,
and
καί
kai
G2532
sought
ζητέω
zeteo
G2212
how
πῶς πώς
pos
G4459
they
might
destroy
ἀπόλλυμι
apollumi
G622
him:
αὐτός
autos
G846
for
γάρ
gar
G1063
they
feared
φοβέω
phobeo
G5399
him,
αὐτός
autos
G846
because
ὅτι
hoti
G3754
all
πᾶς
pas
G3956
the
people
ὄχλος
ochlos
G3793
was
astonished
ἐκπλήσσω ἐκπλήττω
ekplesso
G1605
at
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
doctrine.
διδαχή
didache
G1322
For
γάρ
gar
G1063
verily
ἀμήν
amen
G281
I
say
λέγω
lego
G3004
unto
you,
σύ
humin
G5213
That
ὅτι
hoti
G3754
whosoever
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
shall
say
λέγω
epo
G2036
unto
this
οὗτος
touto
G5129
mountain,
ὄρος
oros
G3735
Be
thou
removed,
αἴρω
airo
G142
and
καί
kai
G2532
be
thou
cast
βάλλω
ballo
G906
into
εἰς
eis
G1519
the
sea;
θάλασσα
thalassa
G2281
and
καί
kai
G2532
shall
διακρίνω
diakrino
G1252
not
μή
me
G3361
doubt
διακρίνω
diakrino
G1252
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autos
G846
heart,
καρδία
kardia
G2588
but
ἀλλά
alla
G235
shall
believe
πιστεύω
pisteuo
G4100
that
ὅτι
hoti
G3754
those
things
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
saith
λέγω
lego
G3004
shall
come
to
pass;
γίνομαι
ginomai
G1096
he
αὐτός
autos
G846
shall
have
εἰμί
esomai
G2071
whatsoever
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
saith.
λέγω
epo
G2036
Therefore
διά
dia
G1223
I
say
λέγω
lego
G3004
unto
you,
σύ
humin
G5213
What
ὅσος
hosos
G3745
things
πᾶς
pas
G3956
soever
ἄν
an
G302
ye
desire,
αἰτέω
aiteo
G154
when
ye
pray,
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
believe
πιστεύω
pisteuo
G4100
that
ὅτι
hoti
G3754
ye
receive
λαμβάνω
lambano
G2983
them,
and
καί
kai
G2532
ye
σύ
humin
G5213
shall
have
εἰμί
esomai
G2071
them.
And
καί
kai
G2532
when
ὅταν
hotan
G3752
ye
stand
στήκω
steko
G4739
praying,
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
forgive,
ἀφίημι
aphiemi
G863
if
τίς
ei
G1536
ye
have
ἔχω
echo
G2192
ought
τίς
ei
G1536
against
κατά
kata
G2596
any:
τὶς
tis
G5100
that
ἵνα
hina
G2443
your
σύ
humon
G5216
Father
πατήρ
pater
G3962
also
καί
kai
G2532
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
in
ἐν
en
G1722
heaven
οὐρανός
ouranos
G3772
may
forgive
ἀφίημι
aphiemi
G863
you
σύ
humin
G5213
your
σύ
humon
G5216
trespasses.
παράπτωμα
paraptoma
G3900
But
δέ
de
G1161
if
εἰ
ei
G1487
ye
σύ
humeis
G5210
do
ἀφίημι
aphiemi
G863
not
οὐ
ou
G3756
forgive,
ἀφίημι
aphiemi
G863
neither
οὐδέ
oude
G3761
will
ἀφίημι
aphiemi
G863
your
σύ
humon
G5216
Father
πατήρ
pater
G3962
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
in
ἐν
en
G1722
heaven
οὐρανός
ouranos
G3772
forgive
ἀφίημι
aphiemi
G863
your
σύ
humon
G5216
trespasses.
παράπτωμα
paraptoma
G3900
And
καί
kai
G2532
they
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
again
πάλιν
palin
G3825
to
εἰς
eis
G1519
Jerusalem:
Ἱεροσόλυμα Ἰερουσαλήμ
Hierosoluma
G2414
and
καί
kai
G2532
as
he
αὐτός
autos
G846
was
walking
περιπατέω
peripateo
G4043
in
ἐν
en
G1722
the
temple,
ἱερόν
hieron
G2411
there
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
to
πρός
pros
G4314
him
αὐτός
autos
G846
the
chief
priests,
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
and
καί
kai
G2532
the
scribes,
γραμματεύς
grammateus
G1122
and
καί
kai
G2532
the
elders,
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
And
καί
kai
G2532
say
λέγω
lego
G3004
unto
him,
αὐτός
autos
G846
By
ἐν
en
G1722
what
ποῖος
poios
G4169
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
doest
thou
ποιέω
poieo
G4160
these
things?
οὗτος
tauta
G5023
and
καί
kai
G2532
who
τίς
tis
G5101
gave
δίδωμι
didomi
G1325
thee
σύ
soi
G4671
this
οὗτος
taute
G5026
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
to
ἵνα
hina
G2443
do
ποιέω
poieo
G4160
these
things?
οὗτος
tauta
G5023
And
δέ
de
G1161
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
and
said
λέγω
epo
G2036
unto
them,
αὐτός
autos
G846
I
will
ἐπερωτάω
eperotao
G1905
also
κἀγώ
kago
G2504
ask
ἐπερωτάω
eperotao
G1905
of
you
σύ
humas
G5209
one
εἷς
heis
G1520
question,
λόγος
logos
G3056
and
καί
kai
G2532
answer
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
me,
ἐγώ
moi
G3427
and
καί
kai
G2532
I
will
tell
λέγω
ereo
G2046
you
σύ
humin
G5213
by
ἐν
en
G1722
what
ποῖος
poios
G4169
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
I
do
ποιέω
poieo
G4160
these
things.
οὗτος
tauta
G5023
question:
or,
thing
And
καί
kai
G2532
they
reasoned
λογίζομαι
logizomai
G3049
with
πρός
pros
G4314
themselves,
G1438
saying,
λέγω
lego
G3004
If
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
we
shall
say,
λέγω
epo
G2036
From
ἐκ
ek
G1537
heaven;
οὐρανός
ouranos
G3772
he
will
say,
λέγω
ereo
G2046
Why
διατί
diati
G1302
then
οὖν
oun
G3767
did
ye
πιστεύω
pisteuo
G4100
not
οὐ
ou
G3756
believe
πιστεύω
pisteuo
G4100
him?
αὐτός
autos
G846
But
ἀλλά
alla
G235
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
we
shall
say,
λέγω
epo
G2036
Of
ἐκ
ek
G1537
men;
ἄνθρωπος
anthropos
G444
they
feared
φοβέω
phobeo
G5399
the
people:
λαός
laos
G2992
for
γάρ
gar
G1063
all
ἅπας
hapas
G537
men
counted
ἔχω
echo
G2192
John,
Ἰωάννης
Ioannes
G2491
that
ὅτι
hoti
G3754
he
was
εἰμί
en
G2258
a
prophet
προφήτης
prophetes
G4396
indeed.
ὄντως
ontos
G3689
And
καί
kai
G2532
they
answered
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
and
said
λέγω
lego
G3004
unto
Jesus,
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
We
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
cannot
οὐ
ou
G3756
tell.
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
And
καί
kai
G2532
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
answering
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
saith
λέγω
lego
G3004
unto
them,
αὐτός
autos
G846
Neither
οὐδέ
oude
G3761
do
I
ἐγώ
ego
G1473
tell
λέγω
lego
G3004
you
σύ
humin
G5213
by
ἐν
en
G1722
what
ποῖος
poios
G4169
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
I
do
ποιέω
poieo
G4160
these
things.
οὗτος
tauta
G5023