Proverbs 1 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
To
give
נָתַן
nâthan
H5414
subtilty
עׇרְמָה
ʻormâh
H6195
to
the
simple,
פְּתִי
pᵉthîy
H6612
to
the
young
man
נַעַר
naʻar
H5288
knowledge
דַּעַת
daʻath
H1847
and
discretion.
מְזִמָּה
mᵉzimmâh
H4209
discretion:
or,
advisement
To
understand
בִּין
bîyn
H995
a
proverb,
מָשָׁל
mâshâl
H4912
and
the
interpretation;
מְלִיצָה
mᵉlîytsâh
H4426
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
wise,
חָכָם
châkâm
H2450
and
their
dark
sayings.
חִידָה
chîydâh
H2420
the
interpretation:
or,
an
eloquent
speech
The
fear
יִרְאָה
yirʼâh
H3374
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
the
beginning
רֵאשִׁית
rêʼshîyth
H7225
of
knowledge:
דַּעַת
daʻath
H1847
but
fools
אֱוִיל
ʼĕvîyl
H191
despise
בּוּז
bûwz
H936
wisdom
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
and
instruction.
מוּסָר
mûwçâr
H4148
the
beginning:
or,
the
principal
part
For
they
shall
be
an
ornament
לִוְיָה
livyâh
H3880
of
grace
חֵן
chên
H2580
unto
thy
head,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
chains
עָנָק
ʻânâq
H6060
about
thy
neck.
גַּרְגְּרוֹת
gargᵉrôwth
H1621
an:
Heb.
an
adding
If
they
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
Come
יָלַךְ
yâlak
H3212
with
us,
let
us
lay
wait
אָרַב
ʼârab
H693
for
blood,
דָּם
dâm
H1818
let
us
lurk
צָפַן
tsâphan
H6845
privily
for
the
innocent
נָקִי
nâqîy
H5355
without
cause:
חִנָּם
chinnâm
H2600
Let
us
swallow
them
up
בָּלַע
bâlaʻ
H1104
alive
חַי
chay
H2416
as
the
grave;
שְׁאוֹל
shᵉʼôwl
H7585
and
whole,
תָּמִים
tâmîym
H8549
as
those
that
go
down
יָרַד
yârad
H3381
into
the
pit:
בּוֹר
bôwr
H953
My
son,
בֵּן
bên
H1121
walk
יָלַךְ
yâlak
H3212
not
thou
in
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
with
them;
refrain
מָנַע
mânaʻ
H4513
thy
foot
רֶגֶל
regel
H7272
from
their
path:
נָתִיב
nâthîyb
H5410
Surely
in
vain
חִנָּם
chinnâm
H2600
the
net
רֶשֶׁת
resheth
H7568
is
spread
זָרָה
zârâh
H2219
in
the
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
of
any
bird.
בַּעַל
baʻal
H1167
in
the:
Heb.
in
the
eyes
of
every
thing
that
hath
a
wing
And
they
lay
wait
אָרַב
ʼârab
H693
for
their
own
blood;
דָּם
dâm
H1818
they
lurk
privily
צָפַן
tsâphan
H6845
for
their
own
lives.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
So
are
the
ways
אֹרַח
ʼôrach
H734
of
every
one
that
is
greedy
בָּצַע
bâtsaʻ
H1214
of
gain;
בֶּצַע
betsaʻ
H1215
which
taketh
away
לָקַח
lâqach
H3947
the
life
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
of
the
owners
בַּעַל
baʻal
H1167
thereof.
Wisdom
חׇכְמוֹת
chokmôwth
H2454
crieth
רָנַן
rânan
H7442
without;
חוּץ
chûwts
H2351
she
uttereth
נָתַן
nâthan
H5414
her
voice
קוֹל
qôwl
H6963
in
the
streets:
רְחֹב
rᵉchôb
H7339
Wisdom:
Heb.
Wisdoms,
that
is,
Excellent
wisdom
Turn
שׁוּב
shûwb
H7725
you
at
my
reproof:
תּוֹכֵחָה
tôwkêchâh
H8433
behold,
I
will
pour
out
נָבַע
nâbaʻ
H5042
my
spirit
רוּחַ
rûwach
H7307
unto
you,
I
will
make
known
יָדַע
yâdaʻ
H3045
my
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
unto
you.
Because
I
have
called,
קָרָא
qârâʼ
H7121
and
ye
refused;
מָאֵן
mâʼên
H3985
I
have
stretched
out
נָטָה
nâṭâh
H5186
my
hand,
יָד
yâd
H3027
and
no
man
regarded;
קָשַׁב
qâshab
H7181
But
ye
have
set
at
nought
פָּרַע
pâraʻ
H6544
all
my
counsel,
עֵצָה
ʻêtsâh
H6098
and
would
אָבָה
ʼâbâh
H14
none
of
my
reproof:
תּוֹכֵחָה
tôwkêchâh
H8433
I
also
will
laugh
שָׂחַק
sâchaq
H7832
at
your
calamity;
אֵיד
ʼêyd
H343
I
will
mock
לָעַג
lâʻag
H3932
when
your
fear
פַּחַד
pachad
H6343
cometh;
בּוֹא
bôwʼ
H935
Then
shall
they
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
upon
me,
but
I
will
not
answer;
עָנָה
ʻânâh
H6030
they
shall
seek
me
early,
שָׁחַר
shâchar
H7836
but
they
shall
not
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
me:
Therefore
shall
they
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
of
their
own
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
be
filled
שָׂבַע
sâbaʻ
H7646
with
their
own
devices.
מוֹעֵצָה
môwʻêtsâh
H4156
For
the
turning
away
מְשׁוּבָה
mᵉshûwbâh
H4878
of
the
simple
פְּתִי
pᵉthîy
H6612
shall
slay
הָרַג
hârag
H2026
them,
and
the
prosperity
שַׁלְוָה
shalvâh
H7962
of
fools
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
shall
destroy
אָבַד
ʼâbad
H6
them.
turning:
or,
ease
of
the
simple