Proverbs 6 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
My
son,
בֵּן
bên
H1121
if
thou
be
surety
עָרַב
ʻârab
H6148
for
thy
friend,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
if
thou
hast
stricken
תָּקַע
tâqaʻ
H8628
thy
hand
כַּף
kaph
H3709
with
a
stranger,
זוּר
zûwr
H2114
Thou
art
snared
יָקֹשׁ
yâqôsh
H3369
with
the
words
אֵמֶר
ʼêmer
H561
of
thy
mouth,
פֶּה
peh
H6310
thou
art
taken
לָכַד
lâkad
H3920
with
the
words
אֵמֶר
ʼêmer
H561
of
thy
mouth.
פֶּה
peh
H6310
Do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
this
now,
אֵפוֹ
ʼêphôw
H645
my
son,
בֵּן
bên
H1121
and
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
thyself,
when
thou
art
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
hand
כַּף
kaph
H3709
of
thy
friend;
רֵעַ
rêaʻ
H7453
go,
יָלַךְ
yâlak
H3212
humble
רָפַס
râphaç
H7511
thyself,
and
make
sure
רָהַב
râhab
H7292
thy
friend.
רֵעַ
rêaʻ
H7453
and
make:
or,
so
shalt
thou
prevail
with
thy
friend
Deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
thyself
as
a
roe
צְבִי
tsᵉbîy
H6643
from
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
hunter,
and
as
a
bird
צִפּוֹר
tsippôwr
H6833
from
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
fowler.
יָקוּשׁ
yâqûwsh
H3353
How
long
wilt
thou
sleep,
שָׁכַב
shâkab
H7901
O
sluggard?
עָצֵל
ʻâtsêl
H6102
when
wilt
thou
arise
קוּם
qûwm
H6965
out
of
thy
sleep?
שֵׁנָה
shênâh
H8142
These
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
things
doth
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hate:
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
yea,
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
are
an
abomination
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
H8441
unto
him:
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
unto:
Heb.
of
his
soul
When
thou
goest,
הָלַךְ
hâlak
H1980
it
shall
lead
נָחָה
nâchâh
H5148
thee;
when
thou
sleepest,
שָׁכַב
shâkab
H7901
it
shall
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
thee;
and
when
thou
awakest,
קוּץ
qûwts
H6974
it
shall
talk
שִׂיחַ
sîyach
H7878
with
thee.
To
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
thee
from
the
evil
רַע
raʻ
H7451
woman,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
from
the
flattery
חֶלְקָה
chelqâh
H2513
of
the
tongue
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
of
a
strange
woman.
נׇכְרִי
nokrîy
H5237
of
the:
or,
of
the
strange
tongue
Lust
חָמַד
châmad
H2530
not
after
her
beauty
יֳפִי
yŏphîy
H3308
in
thine
heart;
לֵבָב
lêbâb
H3824
neither
let
her
take
לָקַח
lâqach
H3947
thee
with
her
eyelids.
עַפְעַף
ʻaphʻaph
H6079
For
by
means
of
בְּעַד
bᵉʻad
H1157
a
whorish
זָנָה
zânâh
H2181
woman
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
a
man
is
brought
to
a
piece
כִּכָּר
kikkâr
H3603
of
bread:
לֶחֶם
lechem
H3899
and
the
adulteress
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
will
hunt
צוּד
tsûwd
H6679
for
the
precious
יָקָר
yâqâr
H3368
life.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
the
adulteress:
Heb.
the
woman
of
a
man,
or,
a
man's
wife
So
he
that
goeth
in
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
his
neighbour's
רֵעַ
rêaʻ
H7453
wife;
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
whosoever
toucheth
נָגַע
nâgaʻ
H5060
her
shall
not
be
innocent.
נָקָה
nâqâh
H5352
But
whoso
committeth
adultery
נָאַף
nâʼaph
H5003
with
a
woman
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
lacketh
חָסֵר
châçêr
H2638
understanding:
לֵב
lêb
H3820
he
that
doeth
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
it
destroyeth
שָׁחַת
shâchath
H7843
his
own
soul.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
understanding:
Heb.
heart
A
wound
נֶגַע
negaʻ
H5061
and
dishonour
קָלוֹן
qâlôwn
H7036
shall
he
get;
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
and
his
reproach
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
shall
not
be
wiped
away.
מָחָה
mâchâh
H4229
For
jealousy
קִנְאָה
qinʼâh
H7068
is
the
rage
חֵמָה
chêmâh
H2534
of
a
man:
גֶּבֶר
geber
H1397
therefore
he
will
not
spare
חָמַל
châmal
H2550
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
vengeance.
נָקָם
nâqâm
H5359
He
will
not
regard
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
any
ransom;
כֹּפֶר
kôpher
H3724
neither
will
he
rest
content,
אָבָה
ʼâbâh
H14
though
thou
givest
many
רָבָה
râbâh
H7235
gifts.
שַׁחַד
shachad
H7810
He
will:
Heb.
He
will
not
accept
the
face
of
any
ransom