//

1 Corinthians 14 Interlinear

Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

1 Corinthians 14:1

after

ζηλόω ζηλεύω

πνευματικός

gifts,

ye

may

προφητεύω

1 Corinthians 14:2

he

that

in

an

unknown

unto

ἄνθρωπος

unto

no

οὐδείς οὐθείς

him;

in

the

he

μυστήριον

understandeth:

Gr.

heareth

1 Corinthians 14:3

he

that

προφητεύω

unto

ἄνθρωπος

to

οἰκοδομή

παράκλησις

παραμυθία

1 Corinthians 14:4

He

that

in

an

unknown

he

that

προφητεύω

the

ἐκκλησία

1 Corinthians 14:7

And

things

without

they

a

διαστολή

in

the

shall

it

be

what

is

κιθαρίζω

sounds:

or,

tunes

1 Corinthians 14:8

ἐάν ἐάνπερ

the

an

shall

prepare

παρασκευάζω

the

1 Corinthians 14:9

οὕτω οὕτως

ye

the

easy

to

be

εὔσημος

shall

it

be

what

is

ye

the

easy:

Gr.

significant

1 Corinthians 14:10

There

it

may

so

τοσοῦτος

of

the

none

of

οὐδείς οὐθείς

is

without

1 Corinthians 14:11

I

οἶδα οιδα ὁράω

the

of

the

I

shall

unto

him

that

a

βάρβαρος

he

that

shall

be

a

βάρβαρος

ἐγώ ἐμός

1 Corinthians 14:12

οὕτω οὕτως

forasmuch

ye

of

gifts,

ye

may

περισσεύω

the

οἰκοδομή

of

the

ἐκκλησία

of

spiritual

gifts:

Gr.

of

spirits

1 Corinthians 14:13

let

him

that

in

an

unknown

προσεύχομαι

he

may

διερμηνεύω

1 Corinthians 14:14

ἐάν ἐάνπερ

I

προσεύχομαι

in

an

unknown

προσεύχομαι

ἄκαρπος

1 Corinthians 14:15

is

I

will

προσεύχομαι

with

the

I

will

προσεύχομαι

with

the

I

will

with

the

I

will

with

the

1 Corinthians 14:16

ἐάν ἐάνπερ

thou

shalt

εὐλογέω

with

the

shall

he

that

ἀναπληρόω

the

of

the

ἰδιώτης

giving

of

εὐχαριστία

he

οἶδα οιδα ὁράω

thou

1 Corinthians 14:17

givest

εὐχαριστέω

the

1 Corinthians 14:18

I

εὐχαριστέω

I

with

more

1 Corinthians 14:20

ἀδελφός

in

in

be

ye

in

men:

Gr.

perfect,

or,

of

a

ripe

age

1 Corinthians 14:21

the

it

is

written,

men

of

other

ἑτερόγλωσσος

will

I

unto

yet

for

οὕτω οὕτως

that

will

εἰσακούω

εἰσακούω

the

1 Corinthians 14:22

a

σημεῖον

to

them

that

to

them

that

believe

ἄπιστος

προφητεία

serveth

for

them

that

believe

ἄπιστος

for

them

which

1 Corinthians 14:24

ἐάν ἐάνπερ

προφητεύω

there

come

εἰσέρχομαι

that

believeth

ἄπιστος

one

ἰδιώτης

he

is

he

is

ἀνακρίνω

1 Corinthians 14:27

any

in

an

unknown

let

it

be

at

the

by

that

διερμηνεύω

διερμηνεύω

two:

by

two

or

three

sentences

separately

1 Corinthians 14:28

there

διερμηνευτής

let

him

keep

the

ἐκκλησία

let

him

to

to

1 Corinthians 14:29

the

προφήτης

διακρίνω

the

διακρίνω

1 Corinthians 14:30

any

thing

be

ἀποκαλύπτω

to

that

sitteth

the

hold

his

1 Corinthians 14:31

ye

προφητεύω

one

by

may

may

be

παρακαλέω

1 Corinthians 14:32

the

of

the

προφήτης

are

ὑποτάσσω

to

the

προφήτης

1 Corinthians 14:33

the

author

of

ἀκαταστασία

of

ἐκκλησία

of

the

confusion:

Gr.

tumult,

or,

unquietness

1 Corinthians 14:34

keep

the

ἐκκλησία

it

ἐπιτρέπω

ἐπιτρέπω

unto

to

they

are

commanded

to

be

under

ὑποτάσσω

the

1 Corinthians 14:35

they

any

let

them

ἐπερωτάω

it

a

for

to

the

ἐκκλησία

1 Corinthians 14:36

ἐξέρχομαι

the

of

ἐξέρχομαι

came

καταντάω

1 Corinthians 14:37

If

any

think

to

εἰμί ἐιμί

a

προφήτης

πνευματικός

let

him

ἐπιγινώσκω

the

that

I

unto

the

of

the

1 Corinthians 14:38

if

any

be

let

him

be

1 Corinthians 14:39

ἀδελφός

ζηλόω ζηλεύω

to

προφητεύω

to

with

1 Corinthians 14:40

all

be

εὐσχημόνως

Read 1 Corinthians 14 Commentary