Luke 11 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
it
came
to
pass,
γίνομαι
gínomai
G1096
that,
as
ἐν
en
G1722
he
αὐτός
autós
G846
was
εἶναι
eînai
G1511
praying
προσεύχομαι
proseúchomai
G4336
in
ἐν
en
G1722
a
certain
τὶς
tìs
G5100
place,
τόπος
tópos
G5117
when
ὡς
hōs
G5613
he
ceased,
παύω
paúō
G3973
one
τὶς
tìs
G5100
of
his
αὐτός
autós
G846
disciples
μαθητής
mathētḗs
G3101
said
ἔπω
épō
G2036
unto
πρός
prós
G4314
him,
αὐτός
autós
G846
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
teach
διδάσκω
didáskō
G1321
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
to
pray,
προσεύχομαι
proseúchomai
G4336
as
καθώς
kathṓs
G2531
John
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
also
καί
kaí
G2532
taught
διδάσκω
didáskō
G1321
his
αὐτός
autós
G846
disciples.
μαθητής
mathētḗs
G3101
And
δέ
dé
G1161
he
said
ἔπω
épō
G2036
unto
them,
αὐτός
autós
G846
When
ὅταν
hótan
G3752
ye
pray,
προσεύχομαι
proseúchomai
G4336
say,
λέγω
légō
G3004
Our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
Father
πατήρ
patḗr
G3962
which
ὁ
ho
G3588
art
in
ἐν
en
G1722
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
Hallowed
be
ἁγιάζω
hagiázō
G37
thy
σοῦ
soû
G4675
name.
ὄνομα
ónoma
G3686
Thy
σοῦ
soû
G4675
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
come.
ἔρχομαι
érchomai
G2064
Thy
σοῦ
soû
G4675
will
θέλημα
thélēma
G2307
be
done,
γίνομαι
gínomai
G1096
as
ὡς
hōs
G5613
in
ἐν
en
G1722
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
so
καί
kaí
G2532
in
ἐπί
epí
G1909
earth.
γῆ
gē
G1093
And
καί
kaí
G2532
forgive
ἀφίημι
aphíēmi
G863
us
ἡμῖν
hēmîn
G2254
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
sins;
ἁμαρτία
hamartía
G266
for
γάρ
gár
G1063
we
αὐτός
autós
G846
also
καί
kaí
G2532
forgive
ἀφίημι
aphíēmi
G863
every
one
πᾶς
pâs
G3956
that
is
indebted
ὀφείλω
opheílō
G3784
to
us.
ἡμῖν
hēmîn
G2254
And
καί
kaí
G2532
lead
εἰσφέρω
eisphérō
G1533
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
not
μή
mḗ
G3361
into
εἰς
eis
G1519
temptation;
πειρασμός
peirasmós
G3986
but
ἀλλά
allá
G235
deliver
ῥύομαι
rhýomai
G4506
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
from
ἀπό
apó
G575
evil.
πονηρός
ponērós
G4190
And
καί
kaí
G2532
he
said
ἔπω
épō
G2036
unto
πρός
prós
G4314
them,
αὐτός
autós
G846
Which
τίς
tís
G5101
of
ἐκ
ek
G1537
you
ὑμῶν
hymōn
G5216
shall
have
ἔχω
échō
G2192
a
friend,
φίλος
phílos
G5384
and
καί
kaí
G2532
shall
go
πορεύομαι
poreúomai
G4198
unto
πρός
prós
G4314
him
αὐτός
autós
G846
at
midnight,
μεσονύκτιον
mesonýktion
G3317
and
καί
kaí
G2532
say
ἔπω
épō
G2036
unto
him,
αὐτός
autós
G846
Friend,
φίλος
phílos
G5384
lend
χράω
chráō
G5531
me
μοί
moí
G3427
three
τρεῖς
treîs
G5140
loaves;
ἄρτος
ártos
G740
And
he
κἀκεῖνος
kakeînos
G2548
from
within
ἔσωθεν
ésōthen
G2081
shall
answer
ἀποκρίνομαι
apokrínomai
G611
and
say,
ἔπω
épō
G2036
Trouble
κόπος
kópos
G2873
me
μοί
moí
G3427
not:
μή
mḗ
G3361
the
door
θύρα
thýra
G2374
is
κλείω
kleíō
G2808
now
ἤδη
ḗdē
G2235
shut,
κλείω
kleíō
G2808
and
καί
kaí
G2532
my
μοῦ
moû
G3450
children
παιδίον
paidíon
G3813
are
εἰσί
eisí
G1526
with
μετά
metá
G3326
me
ἐμοῦ
emoû
G1700
in
εἰς
eis
G1519
bed;
κοίτη
koítē
G2845
I
cannot
οὐ
ou
G3756
rise
ἀνίστημι
anístēmi
G450
and
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
thee.
σοί
soí
G4671
I
say
λέγω
légō
G3004
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
Though
εἰ καί
ei kaí
G1499
he
will
ἐγείρω
egeírō
G1453
not
οὐ
ou
G3756
rise
ἐγείρω
egeírō
G1453
and
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
him,
αὐτός
autós
G846
because
διά
diá
G1223
he
is
εἶναι
eînai
G1511
his
αὐτός
autós
G846
friend,
φίλος
phílos
G5384
yet
γέ
gé
G1065
because
διά
diá
G1223
of
his
αὐτός
autós
G846
importunity
ἀναίδεια
anaídeia
G335
he
will
rise
ἀνίστημι
anístēmi
G450
and
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
him
αὐτός
autós
G846
as
many
as
ὅσος
hósos
G3745
he
needeth.
χρῄζω
chrḗizō
G5535
If
δέ
dé
G1161
a
son
υἱός
huiós
G5207
shall
ask
αἰτέω
aitéō
G154
bread
ἄρτος
ártos
G740
of
any
of
you
ὑμῶν
hymōn
G5216
that
is
a
father,
πατήρ
patḗr
G3962
will
he
give
ἐπιδίδωμι
epidídōmi
G1929
him
αὐτός
autós
G846
a
stone?
λίθος
líthos
G3037
or
εἰ καί
ei kaí
G1499
if
he
ask
a
fish,
ἰχθύς
ichthýs
G2486
will
he
ἐπιδίδωμι
epidídōmi
G1929
for
ἀντί
antí
G473
a
fish
ἰχθύς
ichthýs
G2486
give
ἐπιδίδωμι
epidídōmi
G1929
him
αὐτός
autós
G846
a
serpent?
ὄφις
óphis
G3789
Or
ἤ
ḗ
G2228
if
ἐάν
eán
G1437
he
shall
ask
αἰτέω
aitéō
G154
an
egg,
ὠόν
ōón
G5609
will
he
offer
μή
mḗ
G3361
him
αὐτός
autós
G846
a
scorpion?
σκορπίος
skorpíos
G4651
offer:
Gr.
give
If
εἰ
ei
G1487
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
then,
οὖν
oûn
G3767
being
ὑπάρχω
hypárchō
G5225
evil,
πονηρός
ponērós
G4190
know
εἴδω
eídō
G1492
how
to
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
good
ἀγαθός
agathós
G18
gifts
δόμα
dóma
G1390
unto
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
children:
τέκνον
téknon
G5043
how
much
πόσος
pósos
G4214
more
μᾶλλον
mâllon
G3123
shall
δίδωμι
dídōmi
G1325
your
heavenly
οὐρανός
ouranós
G3772
Father
πατήρ
patḗr
G3962
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
the
Holy
ἅγιος
hágios
G40
Spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
to
them
that
ask
αἰτέω
aitéō
G154
him?
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
he
was
ἦν
ēn
G2258
casting
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
a
devil,
δαιμόνιον
daimónion
G1140
and
καί
kaí
G2532
it
αὐτός
autós
G846
was
ἦν
ēn
G2258
dumb.
κωφός
kōphós
G2974
And
δέ
dé
G1161
it
came
to
pass,
γίνομαι
gínomai
G1096
when
the
devil
δαιμόνιον
daimónion
G1140
was
gone
out,
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
the
dumb
κωφός
kōphós
G2974
spake;
λαλέω
laléō
G2980
and
καί
kaí
G2532
the
people
ὄχλος
óchlos
G3793
wondered.
θαυμάζω
thaumázō
G2296
But
δέ
dé
G1161
he,
αὐτός
autós
G846
knowing
εἴδω
eídō
G1492
their
αὐτός
autós
G846
thoughts,
διανόημα
dianóēma
G1270
said
ἔπω
épō
G2036
unto
them,
αὐτός
autós
G846
Every
πᾶς
pâs
G3956
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
divided
διαμερίζω
diamerízō
G1266
against
ἐπί
epí
G1909
itself
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
is
brought
to
desolation;
ἐρημόω
erēmóō
G2049
and
καί
kaí
G2532
a
house
οἶκος
oîkos
G3624
divided
against
ἐπί
epí
G1909
a
house
οἶκος
oîkos
G3624
falleth.
πίπτω
píptō
G4098
If
δέ
dé
G1161
Satan
Σατανᾶς
Satanâs
G4567
also
εἰ καί
ei kaí
G1499
be
divided
διαμερίζω
diamerízō
G1266
against
ἐπί
epí
G1909
himself,
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
how
πῶς
pōs
G4459
shall
ἵστημι
hístēmi
G2476
his
αὐτός
autós
G846
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
stand?
ἵστημι
hístēmi
G2476
because
ὅτι
hóti
G3754
ye
say
λέγω
légō
G3004
that
I
μέ
mé
G3165
cast
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
through
ἐν
en
G1722
Beelzebub.
Βεελζεβούλ
Beelzeboúl
G954
And
δέ
dé
G1161
if
εἰ
ei
G1487
I
ἐγώ
egṓ
G1473
by
ἐν
en
G1722
Beelzebub
Βεελζεβούλ
Beelzeboúl
G954
cast
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
devils,
δαιμόνιον
daimónion
G1140
by
ἐν
en
G1722
whom
τίς
tís
G5101
do
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
sons
υἱός
huiós
G5207
cast
them
out?
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
therefore
διά
diá
G1223
shall
they
αὐτός
autós
G846
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
judges.
κριτής
kritḗs
G2923
But
δέ
dé
G1161
when
ἐπάν
epán
G1875
a
stronger
ἰσχυρός
ischyrós
G2478
than
he
αὐτός
autós
G846
shall
come
upon
him,
ἐπέρχομαι
epérchomai
G1904
and
overcome
νικάω
nikáō
G3528
him,
αὐτός
autós
G846
he
taketh
αἴρω
aírō
G142
from
him
αὐτός
autós
G846
all
his
armour
πανοπλία
panoplía
G3833
wherein
ἐπί
epí
G1909
he
trusted,
πείθω
peíthō
G3982
and
καί
kaí
G2532
divideth
διαδίδωμι
diadídōmi
G1239
his
αὐτός
autós
G846
spoils.
σκῦλον
skŷlon
G4661
When
ὅταν
hótan
G3752
the
unclean
ἀκάθαρτος
akáthartos
G169
spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
is
gone
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
out
of
ἀπό
apó
G575
a
man,
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
he
walketh
διέρχομαι
diérchomai
G1330
through
διά
diá
G1223
dry
ἄνυδρος
ánydros
G504
places,
τόπος
tópos
G5117
seeking
ζητέω
zētéō
G2212
rest;
ἀνάπαυσις
anápausis
G372
and
καί
kaí
G2532
finding
εὑρίσκω
heurískō
G2147
none,
μή
mḗ
G3361
he
saith,
λέγω
légō
G3004
I
will
return
ὑποστρέφω
hypostréphō
G5290
unto
εἰς
eis
G1519
my
μοῦ
moû
G3450
house
οἶκος
oîkos
G3624
whence
ὅθεν
hóthen
G3606
I
came
out.
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
Then
τότε
tóte
G5119
goeth
he,
πορεύομαι
poreúomai
G4198
and
καί
kaí
G2532
taketh
παραλαμβάνω
paralambánō
G3880
to
him
seven
ἑπτά
heptá
G2033
other
ἕτερος
héteros
G2087
spirits
πνεῦμα
pneûma
G4151
more
wicked
πονηρότερος
ponēróteros
G4191
than
himself;
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
and
καί
kaí
G2532
they
enter
in,
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
and
dwell
κατοικέω
katoikéō
G2730
there:
ἐκεῖ
ekeî
G1563
and
καί
kaí
G2532
the
last
ἔσχατος
éschatos
G2078
state
of
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
is
γίνομαι
gínomai
G1096
worse
χείρων
cheírōn
G5501
than
the
first.
πρῶτος
prōtos
G4413
And
δέ
dé
G1161
it
came
to
pass,
γίνομαι
gínomai
G1096
as
ἐν
en
G1722
he
αὐτός
autós
G846
spake
λέγω
légō
G3004
these
things,
ταῦτα
taûta
G5023
a
certain
τὶς
tìs
G5100
woman
γυνή
gynḗ
G1135
of
ἐκ
ek
G1537
the
company
ὄχλος
óchlos
G3793
lifted
up
ἐπαίρω
epaírō
G1869
her
voice,
φωνή
phōnḗ
G5456
and
said
ἔπω
épō
G2036
unto
him,
αὐτός
autós
G846
Blessed
μακάριος
makários
G3107
is
the
womb
κοιλία
koilía
G2836
that
bare
βαστάζω
bastázō
G941
thee,
σέ
sé
G4571
and
καί
kaí
G2532
the
paps
μαστός
mastós
G3149
which
ὅς
hós
G3739
thou
hast
sucked.
θηλάζω
thēlázō
G2337
And
δέ
dé
G1161
when
the
people
ὄχλος
óchlos
G3793
were
gathered
thick
together,
ἐπαθροίζω
epathroízō
G1865
he
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
say,
λέγω
légō
G3004
This
οὗτος
hoûtos
G3778
is
ἐστί
estí
G2076
an
evil
πονηρός
ponērós
G4190
generation:
γενεά
geneá
G1074
they
seek
ἐπιζητέω
epizētéō
G1934
a
sign;
σημεῖον
sēmeîon
G4592
and
καί
kaí
G2532
there
shall
δίδωμι
dídōmi
G1325
no
οὐ
ou
G3756
sign
σημεῖον
sēmeîon
G4592
be
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
it,
αὐτός
autós
G846
but
εἰ μή
ei mḗ
G1508
the
sign
σημεῖον
sēmeîon
G4592
of
Jonas
Ἰωνᾶς
Iōnâs
G2495
the
prophet.
προφήτης
prophḗtēs
G4396
For
γάρ
gár
G1063
as
καθώς
kathṓs
G2531
Jonas
Ἰωνᾶς
Iōnâs
G2495
was
γίνομαι
gínomai
G1096
a
sign
σημεῖον
sēmeîon
G4592
unto
the
Ninevites,
Νινευΐτης
Nineuḯtēs
G3536
so
οὕτω
hoútō
G3779
shall
ἔσομαι
ésomai
G2071
also
καί
kaí
G2532
the
Son
υἱός
huiós
G5207
of
man
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
to
this
ταύτῃ
taútēi
G5026
generation.
γενεά
geneá
G1074
The
queen
βασίλισσα
basílissa
G938
of
the
south
νότος
nótos
G3558
shall
rise
up
ἐγείρω
egeírō
G1453
in
ἐν
en
G1722
the
judgment
κρίσις
krísis
G2920
with
μετά
metá
G3326
the
men
ἀνήρ
anḗr
G435
of
this
ταύτῃ
taútēi
G5026
generation,
γενεά
geneá
G1074
and
καί
kaí
G2532
condemn
κατακρίνω
katakrínō
G2632
them:
αὐτός
autós
G846
for
ὅτι
hóti
G3754
she
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
from
ἐκ
ek
G1537
the
utmost
parts
πέρας
péras
G4009
of
the
earth
γῆ
gē
G1093
to
hear
ἀκούω
akoúō
G191
the
wisdom
σοφία
sophía
G4678
of
Solomon;
Σολομών
Solomṓn
G4672
and,
καί
kaí
G2532
behold,
ἰδού
idoú
G2400
a
greater
than
πλείων
pleíōn
G4119
Solomon
Σολομών
Solomṓn
G4672
is
here.
ὧδε
hōde
G5602
The
men
ἀνήρ
anḗr
G435
of
Nineve
Νινευΐ
Nineuḯ
G3535
shall
rise
up
ἀνίστημι
anístēmi
G450
in
ἐν
en
G1722
the
judgment
κρίσις
krísis
G2920
with
μετά
metá
G3326
this
ταύτῃ
taútēi
G5026
generation,
γενεά
geneá
G1074
and
καί
kaí
G2532
shall
condemn
κατακρίνω
katakrínō
G2632
it:
αὐτός
autós
G846
for
ὅτι
hóti
G3754
they
repented
μετανοέω
metanoéō
G3340
at
εἰς
eis
G1519
the
preaching
κήρυγμα
kḗrygma
G2782
of
Jonas;
Ἰωνᾶς
Iōnâs
G2495
and,
καί
kaí
G2532
behold,
ἰδού
idoú
G2400
a
greater
than
πλείων
pleíōn
G4119
Jonas
Ἰωνᾶς
Iōnâs
G2495
is
here.
ὧδε
hōde
G5602
No
man,
οὐδείς
oudeís
G3762
when
he
hath
lighted
ἅπτω
háptō
G681
a
candle,
λύχνος
lýchnos
G3088
putteth
τίθημι
títhēmi
G5087
it
in
εἰς
eis
G1519
a
secret
place,
κρύπτη
krýptē
G2926
neither
οὐδέ
oudé
G3761
under
ὑπό
hypó
G5259
a
bushel,
μόδιος
módios
G3426
but
ἀλλά
allá
G235
on
ἐπί
epí
G1909
a
candlestick,
λυχνία
lychnía
G3087
that
ἵνα
hína
G2443
they
which
ὁ
ho
G3588
come
in
εἰσπορεύομαι
eisporeúomai
G1531
may
see
βλέπω
blépō
G991
the
light.
φέγγος
phéngos
G5338
The
light
λύχνος
lýchnos
G3088
of
the
body
σῶμα
sōma
G4983
is
ἐστί
estí
G2076
the
eye:
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
therefore
οὖν
oûn
G3767
when
ἐπάν
epán
G1875
thine
σοῦ
soû
G4675
eye
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
is
ὦ
ō
G5600
single,
ἁπλοῦς
haploûs
G573
thy
σοῦ
soû
G4675
whole
ὅλος
hólos
G3650
body
σῶμα
sōma
G4983
also
καί
kaí
G2532
is
ἐστί
estí
G2076
full
of
light;
φωτεινός
phōteinós
G5460
but
δέ
dé
G1161
when
ὅταν
hótan
G3752
thine
eye
is
ὦ
ō
G5600
evil,
πονηρός
ponērós
G4190
thy
σοῦ
soû
G4675
body
σῶμα
sōma
G4983
also
καί
kaí
G2532
is
full
of
darkness.
σκοτεινός
skoteinós
G4652
If
εἰ
ei
G1487
thy
σοῦ
soû
G4675
whole
ὅλος
hólos
G3650
body
σῶμα
sōma
G4983
therefore
οὖν
oûn
G3767
be
full
of
light,
φωτεινός
phōteinós
G5460
having
ἔχω
échō
G2192
no
μή
mḗ
G3361
part
μέρος
méros
G3313
dark,
σκοτεινός
skoteinós
G4652
the
whole
ὅλος
hólos
G3650
shall
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
full
of
light,
φωτεινός
phōteinós
G5460
as
ὡς
hōs
G5613
when
ὅταν
hótan
G3752
the
bright
shining
ἀστραπή
astrapḗ
G796
of
a
candle
λύχνος
lýchnos
G3088
doth
give
φωτίζω
phōtízō
G5461
thee
σέ
sé
G4571
light.
φωτίζω
phōtízō
G5461
the
bright:
Gr.
a
candle
by
its
bright
shining
And
δέ
dé
G1161
the
Lord
κύριος
kýrios
G2962
said
ἔπω
épō
G2036
unto
πρός
prós
G4314
him,
αὐτός
autós
G846
Now
νῦν
nŷn
G3568
do
καθαρίζω
katharízō
G2511
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
Pharisees
Φαρισαῖος
Pharisaîos
G5330
make
clean
καθαρίζω
katharízō
G2511
the
outside
ἔξωθεν
éxōthen
G1855
of
the
cup
ποτήριον
potḗrion
G4221
and
καί
kaí
G2532
the
platter;
πίναξ
pínax
G4094
but
δέ
dé
G1161
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
inward
part
ἔσωθεν
ésōthen
G2081
is
full
γέμω
gémō
G1073
of
ravening
ἁρπαγή
harpagḗ
G724
and
καί
kaí
G2532
wickedness.
πονηρία
ponēría
G4189
But
ἀλλά
allá
G235
woe
οὐαί
ouaí
G3759
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
Pharisees!
Φαρισαῖος
Pharisaîos
G5330
for
ὅτι
hóti
G3754
ye
tithe
ἀποδεκατόω
apodekatóō
G586
mint
ἡδύοσμον
hēdýosmon
G2238
and
καί
kaí
G2532
rue
πήγανον
pḗganon
G4076
and
καί
kaí
G2532
all
manner
πᾶς
pâs
G3956
of
herbs,
λάχανον
láchanon
G3001
and
καί
kaí
G2532
pass
over
παρέρχομαι
parérchomai
G3928
judgment
κρίσις
krísis
G2920
and
καί
kaí
G2532
the
love
ἀγάπη
agápē
G26
of
God:
θεός
theós
G2316
these
ταῦτα
taûta
G5023
ought
ye
δεῖ
deî
G1163
to
have
done,
ποιέω
poiéō
G4160
and
not
μή
mḗ
G3361
to
leave
ἀφίημι
aphíēmi
G863
the
other
κἀκεῖνος
kakeînos
G2548
undone.
ἀφίημι
aphíēmi
G863
Woe
οὐαί
ouaí
G3759
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
scribes
γραμματεύς
grammateús
G1122
and
καί
kaí
G2532
Pharisees,
Φαρισαῖος
Pharisaîos
G5330
hypocrites!
ὑποκριτής
hypokritḗs
G5273
for
ὅτι
hóti
G3754
ye
are
ἐστέ
esté
G2075
as
ὡς
hōs
G5613
graves
μνημεῖον
mnēmeîon
G3419
which
ὁ
ho
G3588
appear
not,
ἄδηλος
ádēlos
G82
and
καί
kaí
G2532
the
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
that
walk
περιπατέω
peripatéō
G4043
over
ἐπάνω
epánō
G1883
them
are
εἴδω
eídō
G1492
not
οὐ
ou
G3756
aware
εἴδω
eídō
G1492
of
them.
And
δέ
dé
G1161
he
said,
ἔπω
épō
G2036
Woe
οὐαί
ouaí
G3759
unto
you
ὑμῖν
hymîn
G5213
also,
καί
kaí
G2532
ye
lawyers!
νομικός
nomikós
G3544
for
ὅτι
hóti
G3754
ye
lade
φορτίζω
phortízō
G5412
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
with
burdens
φορτίον
phortíon
G5413
grievous
to
be
borne,
δυσβάστακτος
dysbástaktos
G1419
and
καί
kaí
G2532
ye
yourselves
αὐτός
autós
G846
touch
προσψαύω
prospsaúō
G4379
not
οὐ
ou
G3756
the
burdens
φορτίον
phortíon
G5413
with
one
εἷς
heîs
G1520
of
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
fingers.
δάκτυλος
dáktylos
G1147
Truly
ἄρα
ára
G686
ye
bear
witness
μαρτυρέω
martyréō
G3140
that
καί
kaí
G2532
ye
allow
συνευδοκέω
syneudokéō
G4909
the
deeds
ἔργον
érgon
G2041
of
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
fathers:
πατήρ
patḗr
G3962
for
ὅτι
hóti
G3754
they
αὐτός
autós
G846
indeed
μέν
mén
G3303
killed
ἀποκτείνω
apokteínō
G615
them,
αὐτός
autós
G846
and
δέ
dé
G1161
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
build
οἰκοδομέω
oikodoméō
G3618
their
αὐτός
autós
G846
sepulchres.
μνημεῖον
mnēmeîon
G3419
Therefore
διά
diá
G1223
also
καί
kaí
G2532
said
ἔπω
épō
G2036
the
wisdom
σοφία
sophía
G4678
of
God,
θεός
theós
G2316
I
will
send
ἀποστέλλω
apostéllō
G649
them
αὐτός
autós
G846
prophets
προφήτης
prophḗtēs
G4396
and
καί
kaí
G2532
apostles,
ἀπόστολος
apóstolos
G652
and
καί
kaí
G2532
some
of
ἐκ
ek
G1537
them
αὐτός
autós
G846
they
shall
slay
ἀποκτείνω
apokteínō
G615
and
καί
kaí
G2532
persecute:
ἐκδιώκω
ekdiṓkō
G1559
From
ἀπό
apó
G575
the
blood
αἷμα
haîma
G129
of
Abel
Ἄβελ
Ábel
G6
unto
ἕως
héōs
G2193
the
blood
αἷμα
haîma
G129
of
Zacharias,
Ζαχαρίας
Zacharías
G2197
which
ὁ
ho
G3588
perished
ἀπόλλυμι
apóllymi
G622
between
μεταξύ
metaxý
G3342
the
altar
θυσιαστήριον
thysiastḗrion
G2379
and
καί
kaí
G2532
the
temple:
οἶκος
oîkos
G3624
verily
ναί
naí
G3483
I
say
λέγω
légō
G3004
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
It
shall
be
required
ἐκζητέω
ekzētéō
G1567
of
ἀπό
apó
G575
this
ταύτῃ
taútēi
G5026
generation.
γενεά
geneá
G1074
Woe
οὐαί
ouaí
G3759
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
lawyers!
νομικός
nomikós
G3544
for
ὅτι
hóti
G3754
ye
have
taken
away
αἴρω
aírō
G142
the
key
κλείς
kleís
G2807
of
knowledge:
γνῶσις
gnōsis
G1108
ye
entered
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
not
οὐ
ou
G3756
in
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
yourselves,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
them
that
were
entering
in
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
ye
hindered.
κωλύω
kōlýō
G2967
hindered:
or,
forbad
And
δέ
dé
G1161
as
he
αὐτός
autós
G846
said
λέγω
légō
G3004
these
things
ταῦτα
taûta
G5023
unto
πρός
prós
G4314
them,
αὐτός
autós
G846
the
scribes
γραμματεύς
grammateús
G1122
and
καί
kaí
G2532
the
Pharisees
Φαρισαῖος
Pharisaîos
G5330
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
urge
ἐνέχω
enéchō
G1758
him
vehemently,
δεινῶς
deinōs
G1171
and
καί
kaí
G2532
to
provoke
ἀποστοματίζω
apostomatízō
G653
him
αὐτός
autós
G846
to
speak
ἀποστοματίζω
apostomatízō
G653
of
περί
perí
G4012
many
things:
πλείων
pleíōn
G4119