Luke 20 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
it
came
to
pass,
γίνομαι
ginomai
G1096
that
on
ἐν
en
G1722
one
εἷς
mia
G3391
of
those
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
days,
ἡμέρα
hemera
G2250
as
he
αὐτός
autos
G846
taught
διδάσκω
didasko
G1321
the
people
λαός
laos
G2992
in
ἐν
en
G1722
the
temple,
ἱερόν
hieron
G2411
and
καί
kai
G2532
preached
the
gospel,
εὐαγγελίζω
euaggelizo
G2097
the
chief
priests
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
and
καί
kai
G2532
the
scribes
γραμματεύς
grammateus
G1122
came
upon
ἐφίστημι
ephistemi
G2186
him
with
σύν
sun
G4862
the
elders,
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
And
καί
kai
G2532
spake
λέγω
epo
G2036
unto
πρός
pros
G4314
him,
αὐτός
autos
G846
saying,
λέγω
lego
G3004
Tell
λέγω
epo
G2036
us,
ἐγώ
hemin
G2254
by
ἐν
en
G1722
what
ποῖος
poios
G4169
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
doest
thou
ποιέω
poieo
G4160
these
things?
οὗτος
tauta
G5023
or
ἤ
e
G2228
who
τίς
tis
G5101
is
he
εἰμί
esti
G2076
that
gave
δίδωμι
didomi
G1325
thee
σύ
soi
G4671
this
οὗτος
taute
G5026
authority?
ἐξουσία
exousia
G1849
But
and
δέ
de
G1161
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
we
say,
λέγω
epo
G2036
Of
ἐκ
ek
G1537
men;
ἄνθρωπος
anthropos
G444
all
πᾶς
pas
G3956
the
people
λαός
laos
G2992
will
stone
καταλιθάζω
katalithazo
G2642
us:
ἐγώ
hemas
G2248
for
γάρ
gar
G1063
they
be
εἰμί
esti
G2076
persuaded
πείθω
peitho
G3982
that
John
Ἰωάννης
Ioannes
G2491
was
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
a
prophet.
προφήτης
prophetes
G4396
Then
δέ
de
G1161
began
he
ἄρχω
archo
G756
to
speak
λέγω
lego
G3004
to
πρός
pros
G4314
the
people
λαός
laos
G2992
this
οὗτος
taute
G5026
parable;
παραβολή
parabole
G3850
A
certain
τὶς
tis
G5100
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
planted
φυτεύω
phuteuo
G5452
a
vineyard,
ἀμπελών
ampelon
G290
and
καί
kai
G2532
let
ἐκδίδομαι
ekdidomi
G1554
it
αὐτός
autos
G846
forth
ἐκδίδομαι
ekdidomi
G1554
to
husbandmen,
γεωργός
georgos
G1092
and
καί
kai
G2532
went
into
a
far
country
ἀποδημέω
apodemeo
G589
for
a
long
ἱκανός
hikanos
G2425
time.
χρόνος
chronos
G5550
And
καί
kai
G2532
at
ἐν
en
G1722
the
season
καιρός
kairos
G2540
he
sent
ἀποστέλλω
apostello
G649
a
servant
δοῦλος
doulos
G1401
to
πρός
pros
G4314
the
husbandmen,
γεωργός
georgos
G1092
that
ἵνα
hina
G2443
they
should
give
δίδωμι
didomi
G1325
him
αὐτός
autos
G846
of
ἀπό
apo
G575
the
fruit
καρπός
karpos
G2590
of
the
vineyard:
ἀμπελών
ampelon
G290
but
δέ
de
G1161
the
husbandmen
γεωργός
georgos
G1092
beat
δέρω
dero
G1194
him,
αὐτός
autos
G846
and
sent
him
away
ἐξαποστέλλω
exapostello
G1821
empty.
κενός
kenos
G2756
Then
δέ
de
G1161
said
λέγω
epo
G2036
the
lord
κύριος
kurios
G2962
of
the
vineyard,
ἀμπελών
ampelon
G290
What
τίς
tis
G5101
shall
I
do?
ποιέω
poieo
G4160
I
will
send
πέμπω
pempo
G3992
my
ἐγώ
mou
G3450
beloved
ἀγαπητός
agapetos
G27
son:
υἱός
huios
G5207
it
may
be
ἴσως
isos
G2481
they
will
reverence
ἐντρέπω
entrepo
G1788
him
when
they
see
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
him.
οὗτος
touton
G5126
But
δέ
de
G1161
when
the
husbandmen
γεωργός
georgos
G1092
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
him,
αὐτός
autos
G846
they
reasoned
διαλογίζομαι
dialogizomai
G1260
among
πρός
pros
G4314
themselves,
G1438
saying,
λέγω
lego
G3004
This
G3778
is
εἰμί
esti
G2076
the
heir:
κληρονόμος
kleronomos
G2818
come,
δεῦτε
deute
G1205
let
us
kill
ἀποκτείνω
apokteino
G615
him,
αὐτός
autos
G846
that
ἵνα
hina
G2443
the
inheritance
κληρονομία
kleronomia
G2817
may
be
γίνομαι
ginomai
G1096
ours.
ἐγώ
hemon
G2257
And
δέ
de
G1161
he
beheld
ἐμβλέπω
emblepo
G1689
them,
αὐτός
autos
G846
and
said,
λέγω
epo
G2036
What
τίς
tis
G5101
is
εἰμί
esti
G2076
this
οὗτος
touto
G5124
then
οὖν
oun
G3767
that
is
written,
γράφω
grapho
G1125
The
stone
λίθος
lithos
G3037
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
the
builders
G3618
rejected,
ἀποδοκιμάζω
apodokimazo
G593
the
same
G3778
is
become
γίνομαι
ginomai
G1096
the
head
κεφαλή
kephale
G2776
of
εἰς
eis
G1519
the
corner?
γωνία
gonia
G1137
And
καί
kai
G2532
the
chief
priests
ἀρχιερεύς
archiereus
G749
and
καί
kai
G2532
the
scribes
γραμματεύς
grammateus
G1122
the
same
ἐν
en
G1722
hour
ὥρα
hora
G5610
sought
ζητέω
zeteo
G2212
to
lay
ἐπιβάλλω
epiballo
G1911
hands
χείρ
cheir
G5495
on
ἐπί
epi
G1909
him;
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
they
feared
φοβέω
phobeo
G5399
the
people:
λαός
laos
G2992
for
γάρ
gar
G1063
they
perceived
γινώσκω
ginosko
G1097
that
ὅτι
hoti
G3754
he
had
spoken
λέγω
epo
G2036
this
οὗτος
taute
G5026
parable
παραβολή
parabole
G3850
against
πρός
pros
G4314
them.
αὐτός
autos
G846
And
καί
kai
G2532
they
watched
παρατηρέω
paratereo
G3906
him,
and
sent
forth
ἀποστέλλω
apostello
G649
spies,
ἐγκάθετος
egkathetos
G1455
which
should
feign
ὑποκρίνομαι
hupokrinomai
G5271
themselves
G1438
just
men,
δίκαιος
dikaios
G1342
that
ἵνα
hina
G2443
they
might
take
hold
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
of
his
αὐτός
autos
G846
words,
λόγος
logos
G3056
that
so
εἰς
eis
G1519
they
might
deliver
παραδίδωμι
paradidomi
G3860
him
αὐτός
autos
G846
unto
the
power
ἀρχή
arche
G746
and
καί
kai
G2532
authority
ἐξουσία
exousia
G1849
of
the
governor.
ἡγεμών
hegemon
G2232
And
καί
kai
G2532
they
asked
ἐπερωτάω
eperotao
G1905
him,
αὐτός
autos
G846
saying,
λέγω
lego
G3004
Master,
διδάσκαλος
didaskalos
G1320
we
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
that
ὅτι
hoti
G3754
thou
sayest
λέγω
lego
G3004
and
καί
kai
G2532
teachest
διδάσκω
didasko
G1321
rightly,
neither
οὐ
ou
G3756
acceptest
thou
λαμβάνω
lambano
G2983
the
person
πρόσωπον
prosopon
G4383
of
any,
but
ἀλλά
alla
G235
teachest
διδάσκω
didasko
G1321
the
way
ὁδός
hodos
G3598
of
God
θεός
theos
G2316
truly:
ἀλήθεια
aletheia
G225
truly:
or,
of
a
truth
And
καί
kai
G2532
they
could
ἰσχύω
ischuo
G2480
not
οὐ
ou
G3756
take
hold
ἐπιλαμβάνομαι
epilambanomai
G1949
of
his
αὐτός
autos
G846
words
ῥῆμα
rhema
G4487
before
ἐναντίον
enantion
G1726
the
people:
λαός
laos
G2992
and
καί
kai
G2532
they
marvelled
θαυμάζω
thaumazo
G2296
at
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
answer,
ἀπόκρισις
apokrisis
G612
and
held
their
peace.
σιγάω
sigao
G4601
Saying,
λέγω
lego
G3004
Master,
διδάσκαλος
didaskalos
G1320
Moses
Μωϋσῆς
Moseus
G3475
wrote
γράφω
grapho
G1125
unto
us,
ἐγώ
hemin
G2254
If
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
any
man's
τὶς
tis
G5100
brother
ἀδελφός
adelphos
G80
die,
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
having
ἔχω
echo
G2192
a
wife,
γυνή
gune
G1135
and
καί
kai
G2532
he
G3778
die
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
without
children,
ἄτεκνος
ateknos
G815
that
ἵνα
hina
G2443
his
αὐτός
autos
G846
brother
ἀδελφός
adelphos
G80
should
take
λαμβάνω
lambano
G2983
his
wife,
γυνή
gune
G1135
and
καί
kai
G2532
raise
up
ἐξανίστημι
exanistemi
G1817
seed
σπέρμα
sperma
G4690
unto
his
αὐτός
autos
G846
brother.
ἀδελφός
adelphos
G80
But
δέ
de
G1161
they
which
shall
be
accounted
worthy
καταξιόω
kataxioo
G2661
to
obtain
τυγχάνω
tugchano
G5177
that
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
world,
αἰών
aion
G165
and
καί
kai
G2532
the
resurrection
ἀνάστασις
anastasis
G386
from
ἐκ
ek
G1537
the
dead,
νεκρός
nekros
G3498
neither
οὔτε
oute
G3777
marry,
γαμέω
gameo
G1060
nor
οὔτε
oute
G3777
are
given
in
marriage:
ἐκγαμίσκω
ekgamisko
G1548
Neither
οὔτε
oute
G3777
can
δύναμαι
dunamai
G1410
they
die
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
any
more:
ἔτι
eti
G2089
for
γάρ
gar
G1063
they
are
εἰμί
eisi
G1526
equal
unto
the
angels;
ἰσάγγελος
isaggelos
G2465
and
καί
kai
G2532
are
εἰμί
eisi
G1526
the
children
υἱός
huios
G5207
of
God,
θεός
theos
G2316
being
εἰμί εἰμιν
on
G5607
the
children
υἱός
huios
G5207
of
the
resurrection.
ἀνάστασις
anastasis
G386
Now
δέ
de
G1161
that
ὅτι
hoti
G3754
the
dead
νεκρός
nekros
G3498
are
raised,
ἐγείρω
egeiro
G1453
even
καί
kai
G2532
Moses
Μωϋσῆς
Moseus
G3475
shewed
μηνύω
menuo
G3377
at
ἐπί
epi
G1909
the
bush,
βάτος
batos
G942
when
ὡς
hos
G5613
he
calleth
λέγω
lego
G3004
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
the
God
θεός
theos
G2316
of
Abraham,
Ἀβραάμ
Abraam
G11
and
καί
kai
G2532
the
God
θεός
theos
G2316
of
Isaac,
Ἰσαάκ
Isaak
G2464
and
καί
kai
G2532
the
God
θεός
theos
G2316
of
Jacob.
Ἰακώβ
Iakob
G2384
Beware
προσέχω
prosecho
G4337
of
ἀπό
apo
G575
the
scribes,
γραμματεύς
grammateus
G1122
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
desire
G2309
to
walk
περιπατέω
peripateo
G4043
in
ἐν
en
G1722
long
robes,
στολή
stole
G4749
and
καί
kai
G2532
love
φιλέω
phileo
G5368
greetings
ἀσπασμός
aspasmos
G783
in
ἐν
en
G1722
the
markets,
ἀγορά
agora
G58
and
καί
kai
G2532
the
highest
seats
πρωτοκαθεδρία
protokathedria
G4410
in
ἐν
en
G1722
the
synagogues,
συναγωγή
sunagoge
G4864
and
καί
kai
G2532
the
chief
rooms
πρωτοκλισία
protoklisia
G4411
at
ἐν
en
G1722
feasts;
δεῖπνον
deipnon
G1173
Which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
devour
κατεσθίω
katesthio
G2719
widows'
χῇρος
chera
G5503
houses,
οἰκία
oikia
G3614
and
καί
kai
G2532
for
a
shew
πρόφασις
prophasis
G4392
make
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
long
μακρός
makros
G3117
prayers:
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
the
same
G3778
shall
receive
λαμβάνω
lambano
G2983
greater
περισσότερος
perissoteros
G4055
damnation.
κρίμα
krima
G2917